為什麼這個世界 節日只為戀人準備 卻忘了撥出一天 給落單的人安慰
節日裡情人之間 總有感人的情節 我記得和他依偎 想起來像在昨天
愛還在 我心深處裡面 雖然我口中說那一切都是過眼雲煙
卻掩不住心中的想念 我多想 在愛一遍 像那一年的聖誕節
看著流星 他許願 想要再愛我一千年
我多想 兩個人的聖誕節 和鐘聲響亮的誓言
張開雙眼 卻看見 我在離開愛情好遠 寂寞夏天
就算平常的時間 相愛的人們也喜悅 遇到了祝福時節
更想擁有了世界 我卻一個人面對 逃避不及孤單滋味 和張貼琳榔滿街
歌頌愛的廣告字眼
愛還在 我心深處裡面 雖然我口中說那一切都是過眼雲煙
卻掩不住心中的想念 我多想 在愛一遍 像那一年的聖誕節
看著流星 他許願 想要再愛我一千年
我多想 兩個人的聖誕節 和鐘聲響亮的誓言
張開雙眼 卻看見 我在離開愛情好遠 寂寞夏天
他心裡面 是否也有許多懷念
在這個世界 某個人某段情 很難取代重現
我多想 再愛一遍 像那一年的聖誕節
看著流星 他許願 想要再愛我一千年
我多想 兩個人的耶誕節 和鐘聲響亮的誓言
張開雙眼 卻看見 我在離開愛情好遠 寂寞夏天
想念聖誕節 - Elva Hsiao
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Elva-Hsiao-想念聖誕節-172424
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.13]為什麼這個世界 節日只為戀人準備 卻忘了撥出一天 給落單的人安慰
[00:45.21]節日裡情人之間 總有感人的情節 我記得和他依偎 想起來像在昨天
[01:00.51]愛還在 我心深處裡面 雖然我口中說那一切都是過眼雲煙
[01:13.28]卻掩不住心中的想念 我多想 在愛一遍 像那一年的聖誕節
[01:26.80]看著流星 他許願 想要再愛我一千年
[01:36.85]我多想 兩個人的聖誕節 和鐘聲響亮的誓言
[01:44.05]張開雙眼 卻看見 我在離開愛情好遠 寂寞夏天
[01:59.45]就算平常的時間 相愛的人們也喜悅 遇到了祝福時節
[02:11.25]更想擁有了世界 我卻一個人面對 逃避不及孤單滋味 和張貼琳榔滿街
[02:28.08]歌頌愛的廣告字眼
[02:32.62]愛還在 我心深處裡面 雖然我口中說那一切都是過眼雲煙
[02:45.22]卻掩不住心中的想念 我多想 在愛一遍 像那一年的聖誕節
[02:58.23]看著流星 他許願 想要再愛我一千年
[03:08.18]我多想 兩個人的聖誕節 和鐘聲響亮的誓言
[03:15.43]張開雙眼 卻看見 我在離開愛情好遠 寂寞夏天
[03:29.80]他心裡面 是否也有許多懷念
[03:38.92]在這個世界 某個人某段情 很難取代重現
[03:50.63]我多想 再愛一遍 像那一年的聖誕節
[03:57.88]看著流星 他許願 想要再愛我一千年
[04:06.97]我多想 兩個人的耶誕節 和鐘聲響亮的誓言
[04:15.05]張開雙眼 卻看見 我在離開愛情好遠 寂寞夏天
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
節日氛圍凸顯個人孤獨,對逝去愛情的深切懷念與渴望重逢。
主題
探討節日裡被忽略的孤單者心聲,以及對過往戀情的執念與現實的落差。
情緒
失落、寂寞、懷舊、無力感,夾雜對重拾愛情的微弱期盼。
意象與手法
以聖誕節為背景,運用「流星許願」「鐘聲誓言」等節日符碼 juxtapose(對比)個人的孤獨現實,透過「寂寞夏天」等反差意象強化情感張力。
重點句解讀
1. 「節日裡情人之間 總有感人的情節」
節日的浪漫氛圍總被戀人佔據,凸顯獨處者被排除在外的遺落感。
2. 「張開雙眼 卻看見 我在離開愛情好遠 寂寞夏天」
現實與夢想的落差具象化,「寂寞夏天」暗示內心的孤獨持續不散。
3. 「他心裡面 是否也有許多懷念」
對過去戀人的揣測,反映單向思念的無力與焦慮。
4. 「我多想 再愛一遍 像那一年的聖誕節」
重複「再愛一遍」強調執念,將過往愛情神聖化為無法取代的記憶。
適合情境
聖誕節或新年期間感到孤單時,或回憶逝去戀情時聆聽,能產生共鳴與情感宣洩。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。