走在雨季來的路 開始一人寂寞的旅途
擦身而過傘下戀人 是那麼醒目
他們幸福掩不住 對照出我心底悲傷好清楚
好像水花濺濕了我 狼狽的孤獨
忍不住 想起了你 是不是 還徜徉她懷裡
這畫面打擾著我 不能安靜
那裡有屋簷能躲雨 好隔離想你的天氣
讓我找一條途徑 到沒有愛情的國度裡
那裡有屋簷能躲雨 厭倦你給我的情緒
何時雨季會過去 才能卸下回憶 Ya Oh
雨季中 - Elva Hsiao
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Elva-Hsiao-雨季中-176017
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.08]走在雨季來的路 開始一人寂寞的旅途
[00:25.62]擦身而過傘下戀人 是那麼醒目
[00:33.64]他們幸福掩不住 對照出我心底悲傷好清楚
[00:40.44]好像水花濺濕了我 狼狽的孤獨
[00:48.23]忍不住 想起了你 是不是 還徜徉她懷裡
[00:56.09]這畫面打擾著我 不能安靜
[01:03.39]那裡有屋簷能躲雨 好隔離想你的天氣
[01:11.99]讓我找一條途徑 到沒有愛情的國度裡
[01:19.36]那裡有屋簷能躲雨 厭倦你給我的情緒
[01:29.16]何時雨季會過去 才能卸下回憶 Ya Oh
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
雨季象徵持續的傷痛,歌者渴望逃離回憶卻難以抽離的矛盾情感。
主題
失戀後的孤獨感與對過去情感的執念,透過自然景物隱喻內在情緒。
情緒
低落、孤寂、無力感,夾雜對解脱的渴望與現實的掙扎。
意象與手法
以「雨季」隱喻情感低潮,「傘下戀人」與「屋簷」形成對比,強化孤獨感;重複句式凸顯心理執念。
重點句解讀
1. 「擦身而過傘下戀人 是那麼醒目」:
幸福畫面成為刺痛源頭,強烈對比凸顯自身情感空洞。
2. 「那裡有屋簷能躲雨 厌倦你給我的情緒」:
「屋簷」象徵暫避空間,卻仍無法逃離情緒糾葛,揭示逃避的無效性。
3. 「何時雨季會過去 才能卸下回憶」:
直述對痛苦的掙扎,將「雨季」與「回憶」綑綁,暗示情感與環境的共鳴。
適合情境
失戀後獨處、雨天情緒低落,或面對執念難以放下的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。