Don't Want To Let Go (不想放手)

臭美

Eason Chan (陳奕迅) · Don't Want To Let Go (不想放手)

透過自嘲語氣揭櫫現代人對外在形象的執著與矛盾。

2,042 次觀看 79 人喜歡 4.445 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
舊工作 舊話題 舊樣子 留到明早
氣氛好 心情好 精神好 臉才不長包
想重來 想重新 想繼續 自我改造
不忽略 不放過 不漏掉 每一根汗毛
修指甲 修鬍子 修眉毛 修掉煩惱
小男孩 小男人 小白臉 我沒有聽到
為身材 為拍照 為臭美 付出不少
我的胃 我的腿 我的臉 再瘦點多好(瘦點多好)
沒時間睡覺 沒工夫睡覺
照鏡子也算 有一點愛好
和自己比較 和昨天比較
新衣服再多 我都嫌太少 (都嫌太少)
太普通 太時髦 太複雜 太一邊倒
我愛美 不止是 徒有外表
新皮帶 新香水 新手錶 每天一套
氣氛好 心情好 精神好 對自己要好(要好)
為身材 為拍照 為臭美 付出多少
我的胃 我的腿 我的臉 我自己知道 (知道)
沒時間睡覺 沒工夫睡覺
照鏡子也算 有一點愛好
和自己比較 和昨天比較
新衣服再多 我都嫌太少 (都嫌太少)
沒時間睡覺 沒工夫睡覺
照鏡子也算 我一點愛好
別看我微笑 我也有煩惱
雙眼皮再大 我都嫌太小(都嫌太小)
太普通 太時髦 太複雜 太一邊倒
我愛美 不止是 徒有外表
不止是 圖有外表
再瘦點多好
我都嫌太少
我自己 我自己知道
臭美 - Eason Chan (陳奕迅) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Eason-Chan-(陳奕迅)-臭美-236525
jiù gōng zuò jiù huà tí jiù yàng zǐ liú dào míng zǎo
舊工作 舊話題 舊樣子 留到明早
qì fēn hǎo xīn qíng hǎo jīng shén hǎo liǎn cái bù cháng bāo
氣氛好 心情好 精神好 臉才不長包
xiǎng zhòng lái xiǎng chóng xīn xiǎng jì xù zì wǒ gǎi zào
想重來 想重新 想繼續 自我改造
bù hū lüè bú fàng guò bú lòu diào měi yì gēn hàn máo
不忽略 不放過 不漏掉 每一根汗毛
xiū zhǐ jiǎ xiū hú zǐ xiū méi máo xiū diào fán nǎo
修指甲 修鬍子 修眉毛 修掉煩惱
xiǎo nán hái xiǎo nán rén xiǎo bái liǎn wǒ méi yǒu tīng dào
小男孩 小男人 小白臉 我沒有聽到
wéi shēn cái wéi pāi zhào wéi chòu měi fù chū bù shǎo
為身材 為拍照 為臭美 付出不少
wǒ de wèi wǒ de tuǐ wǒ de liǎn zài shòu diǎn duō hǎo ( shòu diǎn duō hǎo )
我的胃 我的腿 我的臉 再瘦點多好(瘦點多好)
méi shí jiàn shuì jué méi gōng fū shuì jué
沒時間睡覺 沒工夫睡覺
zhào jìng zǐ yě suàn yǒu yì diǎn ài hǎo
照鏡子也算 有一點愛好
hé zì jǐ bǐ jiào hé zuó tiān bǐ jiào
和自己比較 和昨天比較
xīn yī fu zài duō wǒ dōu xián tài shǎo ( dōu xián tài shǎo )
新衣服再多 我都嫌太少 (都嫌太少)
tài pǔ tōng tài shí máo tài fù zá tài yì biān dǎo
太普通 太時髦 太複雜 太一邊倒
wǒ ài měi bù zhǐ shì tú yǒu wài biǎo
我愛美 不止是 徒有外表
xīn pí dài xīn xiāng shuǐ xīn shǒu biǎo měi tiān yí tào
新皮帶 新香水 新手錶 每天一套
qì fēn hǎo xīn qíng hǎo jīng shén hǎo duì zì jǐ yào hǎo ( yào hǎo )
氣氛好 心情好 精神好 對自己要好(要好)
wéi shēn cái wéi pāi zhào wéi chòu měi fù chū duō shǎo
為身材 為拍照 為臭美 付出多少
wǒ de wèi wǒ de tuǐ wǒ de liǎn wǒ zì jǐ zhī dào ( zhī dào )
我的胃 我的腿 我的臉 我自己知道 (知道)
méi shí jiàn shuì jué méi gōng fū shuì jué
沒時間睡覺 沒工夫睡覺
zhào jìng zǐ yě suàn yǒu yì diǎn ài hǎo
照鏡子也算 有一點愛好
hé zì jǐ bǐ jiào hé zuó tiān bǐ jiào
和自己比較 和昨天比較
xīn yī fu zài duō wǒ dōu xián tài shǎo ( dōu xián tài shǎo )
新衣服再多 我都嫌太少 (都嫌太少)
méi shí jiàn shuì jué méi gōng fū shuì jué
沒時間睡覺 沒工夫睡覺
zhào jìng zǐ yě suàn wǒ yì diǎn ài hǎo
照鏡子也算 我一點愛好
bié kàn wǒ wēi xiào wǒ yě yǒu fán nǎo
別看我微笑 我也有煩惱
shuāng yǎn pí zài dà wǒ dōu xián tài xiǎo ( dōu xián tài xiǎo )
雙眼皮再大 我都嫌太小(都嫌太小)
tài pǔ tōng tài shí máo tài fù zá tài yì biān dǎo
太普通 太時髦 太複雜 太一邊倒
wǒ ài měi bù zhǐ shì tú yǒu wài biǎo
我愛美 不止是 徒有外表
bù zhǐ shì tú yǒu wài biǎo
不止是 圖有外表
zài shòu diǎn duō hǎo
再瘦點多好
wǒ dōu xián tài shǎo
我都嫌太少
wǒ zì jǐ wǒ zì jǐ zhī dào
我自己 我自己知道
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自嘲語氣揭櫫現代人對外在形象的執著與矛盾。

主題

自我形象管理的焦慮與社會審美壓力的反思。

情緒

帶點諷刺的自嘲、對完美的執念,以及隱藏的無力感。

意象與手法

以「修指甲」「修眉毛」等具體行為隱喻自我改造的執念,用「再瘦點多好」「雙眼皮再大」等重複句式強化焦慮感,並透過「為身材 為拍照 為臭美」的三重動機拆解愛美的多重面向。

重點句解讀

1. 「為身材 為拍照 為臭美 付出不少」:

直指外在形象管理背後的動機混亂,暗示「愛美」可能淪為虛榮或社會比較的工具。

2. 「我的胃 我的腿 我的臉 再瘦點多好」:

以身體部位的具象控訴,凸顯對完美外貌的永恆追求,隱含自我折磨的荒謬性。

3. 「我愛美 不止是 徒有外表」:

矛盾地提出「愛美」的深層價值,卻被前段的自我苛求消解,反映理想與現實的撕裂。

適合情境

獨處時反思社會審美壓力、面對鏡中自我時的矛盾心理,或對「偽裝完美」現象的共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

臭美的歌詞在講什麼?

透過自嘲語氣揭櫫現代人對外在形象的執著與矛盾。

臭美是誰唱的?

臭美由Eason Chan (陳奕迅)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌