✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

傷心說明書

Eason Chan (陳奕迅) · Blessed Wedding (婚禮的祝福)

分手後以理性態度面對傷痛，並轉化為自我成長的動力。

〈傷心說明書〉是Eason Chan (陳奕迅)演唱的歌曲，收錄於專輯《Blessed Wedding (婚禮的祝福)》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

12,537 次觀看 722 人喜歡 4.8（278 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性A 大調節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

字級

既然分都分了何必問我們分手的傷還疼不疼

你擔心還是心虛隨口問我求個安心

一切只是過程到如今愛的反面誰說就是恨

你沒責任也無所謂殘忍我平不平衡都不會再以你為準

傷心究竟能憑什麼為證

是踐踏自尊或夢遊到清晨

只要你開心不要你關心

人不走到絕境怎會更冷靜

傷心證明不了愛有多笨

別怕我報復好還給你公平

你給的教訓我真的感激決不會去恨你

我會用明天的幸福報答你

一切只是過程到如今愛的反面誰說就是恨

你沒責任也無所謂殘忍我平不平衡都不會再以你為準

傷心究竟能憑什麼為證

是踐踏自尊或夢遊到清晨

只要你開心不要你關心

人不走到絕境怎會更冷靜

傷心證明不了愛有多笨

別怕我報復好還給你公平

你給的教訓我真的感激決不會去恨你

我會用明天的幸福報答你

傷心究竟能憑什麼為證

是踐踏自尊或夢遊到清晨

只要你開心不要你關心

人不走到絕境怎會更冷靜

傷心證明不了愛有多笨

別怕我報復好還給你公平

你給的教訓我真的感激決不會去恨你

我會用明天的幸福報答你

報答你

傷心說明書 - Eason Chan (陳奕迅) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Eason-Chan-(陳奕迅)-傷心說明書-244247

對拍微調

jì rán fēn dōu fēn le hé bì wèn wǒ mén fēn shǒu de shāng huán téng bu téng

既然分都分了何必問我們分手的傷還疼不疼

nǐ dān xīn huán shì xīn xū suí kǒu wèn wǒ qiú gè ān xīn

你擔心還是心虛隨口問我求個安心

yí qiè zhǐ shì guò chéng dào rú jīn ài de fǎn miàn shuí shuō jiù shì hèn

一切只是過程到如今愛的反面誰說就是恨

nǐ méi zé rèn yě wú suǒ wèi cán rěn wǒ píng bu píng héng dōu bú huì zài yǐ nǐ wéi zhǔn

你沒責任也無所謂殘忍我平不平衡都不會再以你為準

shāng xīn jiū jìng néng píng shén mó wéi zhèng

傷心究竟能憑什麼為證

shì jiàn tà zì zūn huò mèng yóu dào qīng chén

是踐踏自尊或夢遊到清晨

zhǐ yào nǐ kāi xīn bú yào nǐ guān xīn

只要你開心不要你關心

rén bù zǒu dào jué jìng zěn huì gèng lěng jìng

人不走到絕境怎會更冷靜

shāng xīn zhèng míng bù liǎo ài yǒu duō bèn

傷心證明不了愛有多笨

bié pà wǒ bào fù hǎo huán gěi nǐ gōng píng

別怕我報復好還給你公平

nǐ gěi de jiào xùn wǒ zhēn de gǎn jī jué bú huì qù hèn nǐ

你給的教訓我真的感激決不會去恨你

wǒ huì yòng míng tiān de xìng fú bào dá nǐ

我會用明天的幸福報答你

yí qiè zhǐ shì guò chéng dào rú jīn ài de fǎn miàn shuí shuō jiù shì hèn

一切只是過程到如今愛的反面誰說就是恨

nǐ méi zé rèn yě wú suǒ wèi cán rěn wǒ píng bu píng héng dōu bú huì zài yǐ nǐ wéi zhǔn

你沒責任也無所謂殘忍我平不平衡都不會再以你為準

shāng xīn jiū jìng néng píng shén mó wéi zhèng

傷心究竟能憑什麼為證

shì jiàn tà zì zūn huò mèng yóu dào qīng chén

是踐踏自尊或夢遊到清晨

zhǐ yào nǐ kāi xīn bú yào nǐ guān xīn

只要你開心不要你關心

rén bù zǒu dào jué jìng zěn huì gèng lěng jìng

人不走到絕境怎會更冷靜

shāng xīn zhèng míng bù liǎo ài yǒu duō bèn

傷心證明不了愛有多笨

bié pà wǒ bào fù hǎo huán gěi nǐ gōng píng

別怕我報復好還給你公平

nǐ gěi de jiào xùn wǒ zhēn de gǎn jī jué bú huì qù hèn nǐ

你給的教訓我真的感激決不會去恨你

wǒ huì yòng míng tiān de xìng fú bào dá nǐ

我會用明天的幸福報答你

shāng xīn jiū jìng néng píng shén mó wéi zhèng

傷心究竟能憑什麼為證

shì jiàn tà zì zūn huò mèng yóu dào qīng chén

是踐踏自尊或夢遊到清晨

zhǐ yào nǐ kāi xīn bú yào nǐ guān xīn

只要你開心不要你關心

rén bù zǒu dào jué jìng zěn huì gèng lěng jìng

人不走到絕境怎會更冷靜

shāng xīn zhèng míng bù liǎo ài yǒu duō bèn

傷心證明不了愛有多笨

bié pà wǒ bào fù hǎo huán gěi nǐ gōng píng

別怕我報復好還給你公平

nǐ gěi de jiào xùn wǒ zhēn de gǎn jī jué bú huì qù hèn nǐ

你給的教訓我真的感激決不會去恨你

wǒ huì yòng míng tiān de xìng fú bào dá nǐ

我會用明天的幸福報答你

bào dá nǐ

報答你

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:26.53]既然分都分了何必問我們分手的傷還疼不疼

[00:38.51]你擔心還是心虛隨口問我求個安心

[00:50.87]一切只是過程到如今愛的反面誰說就是恨

[01:01.19]你沒責任也無所謂殘忍我平不平衡都不會再以你為準

[01:13.59]傷心究竟能憑什麼為證

[01:19.09]是踐踏自尊或夢遊到清晨

[01:25.12]只要你開心不要你關心

[01:30.03]人不走到絕境怎會更冷靜

[01:37.38]傷心證明不了愛有多笨

[01:43.25]別怕我報復好還給你公平

[01:49.24]你給的教訓我真的感激決不會去恨你

[01:56.60]我會用明天的幸福報答你

[02:16.29]一切只是過程到如今愛的反面誰說就是恨

[02:26.12]你沒責任也無所謂殘忍我平不平衡都不會再以你為準

[02:38.58]傷心究竟能憑什麼為證

[02:44.15]是踐踏自尊或夢遊到清晨

[02:50.22]只要你開心不要你關心

[02:54.71]人不走到絕境怎會更冷靜

[03:02.52]傷心證明不了愛有多笨

[03:08.59]別怕我報復好還給你公平

[03:14.37]你給的教訓我真的感激決不會去恨你

[03:22.85]我會用明天的幸福報答你

[03:39.04]傷心究竟能憑什麼為證

[03:45.01]是踐踏自尊或夢遊到清晨

[03:51.15]只要你開心不要你關心

[03:55.80]人不走到絕境怎會更冷靜

[04:03.48]傷心證明不了愛有多笨

[04:09.46]別怕我報復好還給你公平

[04:15.58]你給的教訓我真的感激決不會去恨你

[04:23.04]我會用明天的幸福報答你

[04:40.09]報答你

移調原調

EF#mEmF#mDA#DEA

既然分都分了何必問我們分手的傷還疼不疼

EF#mF#F#mGGmAG#mE

你擔心還是心虛隨口問我求個安心

C#mDAEF#mA

一切只是過程到如今愛的反面誰說就是恨

G#mEC#C#mDEEmDmD

你沒責任也無所謂殘忍我平不平衡都不會再以你為準

F#mAAmCAAmF#

傷心究竟能憑什麼為證

F#mEDAF#m

是踐踏自尊或夢遊到清晨

DBmDAG#m

只要你開心不要你關心

EF#mDAE

人不走到絕境怎會更冷靜

AEF#mF#

傷心證明不了愛有多笨

EmGGmA

別怕我報復好還給你公平

AmF#mFEAD#mBD

你給的教訓我真的感激決不會去恨你

F#mADF#F#mC#EAD#D#mDmDADDmEFGmA

我會用明天的幸福報答你

G#mC#mDE

一切只是過程到如今愛的反面誰說就是恨

F#EAG#mC#mDE

你沒責任也無所謂殘忍我平不平衡都不會再以你為準

DDmA

傷心究竟能憑什麼為證

EF#mA

是踐踏自尊或夢遊到清晨

DAF#mBm

只要你開心不要你關心

AEC#mEF#mAD

人不走到絕境怎會更冷靜

AD

傷心證明不了愛有多笨

C#m

別怕我報復好還給你公平

BBmDAD

你給的教訓我真的感激決不會去恨你

G#mC#mG#mEC#mC#EAmGEEm

我會用明天的幸福報答你

A#mDAAmGmGF#C#m

傷心究竟能憑什麼為證

CmGmC#mC#DmG#D#mE

是踐踏自尊或夢遊到清晨

A#EG#mD#F#mAG#m

只要你開心不要你關心

DmFmF#CmEmAmEG#mC#mE

人不走到絕境怎會更冷靜

EmEBmAmG#mDG#m

傷心證明不了愛有多笨

D#G#GmB

別怕我報復好還給你公平

你給的教訓我真的感激決不會去恨你

我會用明天的幸福報答你

報答你

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

7^·25_·1^·7^·24_··1_· 45^·52^·325_·4 5_·6^·1_·64_··5_·3_··1^· 2^·1^·4_··4_··4_··3_··7^·1^· 5^·2^·46^·2_·4_··3_·5^· 473_·52^·1^·1_·2^· 7^·1^·46^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《傷心說明書》調性為 A 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、E、D、F#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

分手後以理性態度面對傷痛，並轉化為自我成長的動力。

主題

探討感情結束後的矛盾心理，從質疑傷心的意義到接受過程，最終以感恩與釋懷作為結局。

情緒

由掙扎、質疑逐漸轉為冷靜、堅定，帶有自省與轉化後的平和感。

意象與手法

「傷心說明書」以文件比喻情感經驗，暗示傷痛需被理解與處理；「夢遊到清晨」象徵迷惘與時間流逝；反覆出現的「一切只是過程」強調階段性與無常。

重點句解讀

1. 「傷心究竟能憑什麼為證」：質疑傷痛的合理性，反映分手後對情感價值的反思。

2. 「我會用明天的幸福報答你」：將過去的傷害轉化為未來的動力，展現自我救贖的意願。

3. 「人不走到絕境怎會更冷靜」：說明痛苦是促使心態轉變的必要歷程。

4. 「你給的教訓我真的感激決不會去恨你」：以感恩取代怨恨，凸顯情緒的成熟轉化。

適合情境

適合作為感情結束後自我療癒的背景音樂，或面對人生挫折時的勵志參考。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

傷心說明書的歌詞在講什麼？

分手後以理性態度面對傷痛，並轉化為自我成長的動力。

傷心說明書是誰唱的？

傷心說明書由Eason Chan (陳奕迅)演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

保齡男孩周杰倫傻笑 (feat. Cindy Yen)周杰倫千里之外 (with Yu-Ching Fei)周杰倫比較大的大提琴 (feat. Lara & Gary Yang)周杰倫分裂 Split周杰倫雨下一整晚周杰倫獻世周杰倫紅塵客棧 - Hong Chen Ke Zhan周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。