✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
誰明浪子心 (粵)

為何分離

Dave Wang · 誰明浪子心 (粵)

戀情消逝後的無力感與試圖放下卻難以釋懷的矛盾心緒。

〈為何分離〉是Dave Wang演唱的歌曲,收錄於專輯《誰明浪子心 (粵)》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 B 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

16,283 次觀看 740 人喜歡 4.2361 人評分)
調性B 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
相愛終於無奈分離
相愛終於留下痛悲
默默望著你背影消失
竭力再沒法說出一聲愛你
睏倦的我 睏倦的你
似過了滄桑一世紀
冷漠的雨 風中翻飛
撲向這哭泣失意的人
深深擦洗心中那回憶
來奉勸不應再念你
睏倦的我 睏倦的你
似過了滄桑一世紀
冷漠的雨 風中翻飛
撲向這哭泣失意的人
深深擦洗心中那回憶
來奉勸不應再念你
寒風中的背影 街燈映照裡別去
任我悲哭不再可能相見
心似玻璃的碎片 當天不過一齣好戲
不必再抱怨 不必再計較為何分離
睏倦的我 睏倦的你
似過了滄桑一世紀
冷漠的雨 風中翻飛
撲向這哭泣失意的人
深深擦洗心中那回憶
來奉勸不應再念你
寒風中的背影 街燈映照裡別去
任我悲哭不再可能相見
心似玻璃的碎片 當天不過一齣好戲
不必再抱怨 不必再計較為何分離
寒風中的背影 街燈映照裡別去
任我悲哭不再可能相見
心似玻璃的碎片 當天不過一齣好戲
不必再抱怨 不必再計較為何分離
為何分離 - Dave Wang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Dave-Wang-為何分離-220755
對拍微調
xiāng ài zhōng wū wú nài fēn lí
相愛終於無奈分離
xiāng ài zhōng wū liú xià tòng bēi
相愛終於留下痛悲
mò mò wàng zhù nǐ bèi yǐng xiāo shī
默默望著你背影消失
jié lì zài méi fǎ shuō chū yì shēng ài nǐ
竭力再沒法說出一聲愛你
kùn juàn de wǒ kùn juàn de nǐ
睏倦的我 睏倦的你
sì guò le cāng sāng yí shì jì
似過了滄桑一世紀
lěng mò de yǔ fēng zhōng fān fēi
冷漠的雨 風中翻飛
pū xiàng zhè kū qì shī yì de rén
撲向這哭泣失意的人
shēn shēn cā xǐ xīn zhōng nà huí yì
深深擦洗心中那回憶
lái fèng quàn bù yīng zài niàn nǐ
來奉勸不應再念你
kùn juàn de wǒ kùn juàn de nǐ
睏倦的我 睏倦的你
sì guò le cāng sāng yí shì jì
似過了滄桑一世紀
lěng mò de yǔ fēng zhōng fān fēi
冷漠的雨 風中翻飛
pū xiàng zhè kū qì shī yì de rén
撲向這哭泣失意的人
shēn shēn cā xǐ xīn zhōng nà huí yì
深深擦洗心中那回憶
lái fèng quàn bù yīng zài niàn nǐ
來奉勸不應再念你
hán fēng zhōng de bèi yǐng jiē dēng yìng zhào lǐ bié qù
寒風中的背影 街燈映照裡別去
rèn wǒ bēi kū bú zài kě néng xiāng jiàn
任我悲哭不再可能相見
xīn sì bō lí de suì piàn dāng tiān bú guò yì chū hǎo xì
心似玻璃的碎片 當天不過一齣好戲
bú bì zài bào yuàn bú bì zài jì jiào wéi hé fēn lí
不必再抱怨 不必再計較為何分離
kùn juàn de wǒ kùn juàn de nǐ
睏倦的我 睏倦的你
sì guò le cāng sāng yí shì jì
似過了滄桑一世紀
lěng mò de yǔ fēng zhōng fān fēi
冷漠的雨 風中翻飛
pū xiàng zhè kū qì shī yì de rén
撲向這哭泣失意的人
shēn shēn cā xǐ xīn zhōng nà huí yì
深深擦洗心中那回憶
lái fèng quàn bù yīng zài niàn nǐ
來奉勸不應再念你
hán fēng zhōng de bèi yǐng jiē dēng yìng zhào lǐ bié qù
寒風中的背影 街燈映照裡別去
rèn wǒ bēi kū bú zài kě néng xiāng jiàn
任我悲哭不再可能相見
xīn sì bō lí de suì piàn dāng tiān bú guò yì chū hǎo xì
心似玻璃的碎片 當天不過一齣好戲
bú bì zài bào yuàn bú bì zài jì jiào wéi hé fēn lí
不必再抱怨 不必再計較為何分離
hán fēng zhōng de bèi yǐng jiē dēng yìng zhào lǐ bié qù
寒風中的背影 街燈映照裡別去
rèn wǒ bēi kū bú zài kě néng xiāng jiàn
任我悲哭不再可能相見
xīn sì bō lí de suì piàn dāng tiān bú guò yì chū hǎo xì
心似玻璃的碎片 當天不過一齣好戲
bú bì zài bào yuàn bú bì zài jì jiào wéi hé fēn lí
不必再抱怨 不必再計較為何分離
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.68]相愛終於無奈分離
[00:20.42]相愛終於留下痛悲
[00:28.40]默默望著你背影消失
[00:34.93]竭力再沒法說出一聲愛你
[01:13.12]睏倦的我 睏倦的你
[01:20.07]似過了滄桑一世紀
[01:23.19]冷漠的雨 風中翻飛
[01:30.21]撲向這哭泣失意的人
[01:33.72]深深擦洗心中那回憶
[01:41.33]來奉勸不應再念你
[01:49.72]睏倦的我 睏倦的你
[01:56.61]似過了滄桑一世紀
[01:59.89]冷漠的雨 風中翻飛
[02:06.47]撲向這哭泣失意的人
[02:10.47]深深擦洗心中那回憶
[02:18.15]來奉勸不應再念你
[02:23.52]寒風中的背影 街燈映照裡別去
[02:29.97]任我悲哭不再可能相見
[02:36.72]心似玻璃的碎片 當天不過一齣好戲
[02:43.23]不必再抱怨 不必再計較為何分離
[03:16.04]睏倦的我 睏倦的你
[03:22.95]似過了滄桑一世紀
[03:26.22]冷漠的雨 風中翻飛
[03:32.95]撲向這哭泣失意的人
[03:36.98]深深擦洗心中那回憶
[03:44.44]來奉勸不應再念你
[03:50.06]寒風中的背影 街燈映照裡別去
[03:56.35]任我悲哭不再可能相見
[04:03.20]心似玻璃的碎片 當天不過一齣好戲
[04:09.93]不必再抱怨 不必再計較為何分離
[04:16.77]寒風中的背影 街燈映照裡別去
[04:23.08]任我悲哭不再可能相見
[04:29.75]心似玻璃的碎片 當天不過一齣好戲
[04:36.46]不必再抱怨 不必再計較為何分離
移調 原調
相愛終於無奈分離
相愛終於留下痛悲
默默望著你背影消失
竭力再沒法說出一聲愛你
睏倦的我 睏倦的你
似過了滄桑一世紀
冷漠的雨 風中翻飛
撲向這哭泣失意的人
深深擦洗心中那回憶
來奉勸不應再念你
睏倦的我 睏倦的你
似過了滄桑一世紀
冷漠的雨 風中翻飛
撲向這哭泣失意的人
深深擦洗心中那回憶
來奉勸不應再念你
寒風中的背影 街燈映照裡別去
任我悲哭不再可能相見
心似玻璃的碎片 當天不過一齣好戲
不必再抱怨 不必再計較為何分離
睏倦的我 睏倦的你
似過了滄桑一世紀
冷漠的雨 風中翻飛
撲向這哭泣失意的人
深深擦洗心中那回憶
來奉勸不應再念你
寒風中的背影 街燈映照裡別去
任我悲哭不再可能相見
心似玻璃的碎片 當天不過一齣好戲
不必再抱怨 不必再計較為何分離
寒風中的背影 街燈映照裡別去
任我悲哭不再可能相見
心似玻璃的碎片 當天不過一齣好戲
不必再抱怨 不必再計較為何分離

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《為何分離》調性為 B 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Bm、F、Gm、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

戀情消逝後的無力感與試圖放下卻難以釋懷的矛盾心緒。

主題

愛情的消逝與情感的掙扎,探討分離後的傷痛與自我勸解的過程。

情緒

悲傷、無力、遺憾,夾雜著試圖接受現實的理性與情感的掙扎。

意象與手法

以「冷漠的雨」「心似玻璃的碎片」等意象強化孤寂與破碎感;重複段落加強情緒節奏,並透過「街燈映照裡別去」等畫面描寫營造孤獨氛圍。

重點句解讀

1. 「相愛終於無奈分離」:直接點明愛情因無力挽回而終結,凸顯命運的無常與個人的渺小。

2. 「心似玻璃的碎片 當天不過一齣好戲」:以破碎的玻璃比喻心靈創傷,同時暗示回憶如戲劇般虛幻,隱含對過去的否定與自我安慰。

3. 「不必再抱怨 不必再計較為何分離」:表面勸自己釋懷,實則流露無法真正放下卻強裝淡然的矛盾。

適合情境

失戀後獨處時聆聽,或面對無法挽回的關係時尋求情感共鳴與療癒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡獨自走過空蕩街頭時,被寒風捲起的記憶碎片。歌詞裡反覆出現的「睏倦的我」與「冷漠的雨」,彷彿兩人耗盡心力後的無力感,連離別都成了習慣性的動作。最動人的不是傷感,而是那句「當天不過一齣好戲」,將無法挽回的緣分說成戲碼,既自嘲又釋然。適合在雨夜車窗起霧時聽,聽見「心似玻璃的碎片」被風吹散的聲音,會突然明白有些故事本就不該有結局。那些重複的副歌像潮水反覆拍打,最後都沉入「不必再計較」的平靜裡。

歌曲冷知識

・副歌重複「睏倦的我 睏倦的你」強調雙方情感耗盡的共同狀態

・「冷漠的雨 風中翻飛」以自然景物喻情感掙扎,雨與風形成動靜對比

・「心似玻璃的碎片」隱喻破碎情感難以修復,與後段「不過一齣好戲」形成戲劇性反差

・全曲未出現具體分手原因,專用抽象意象傳達離別痛楚,留白讓聽者自行投射情境

這首歌詞如何?

常見問題

為何分離的歌詞在講什麼?

戀情消逝後的無力感與試圖放下卻難以釋懷的矛盾心緒。

為何分離是誰唱的?

為何分離由Dave Wang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。