長時間給一堆工作壓碎
讓細水將哀愁也沖去
別要擔心我氣餒 發掘閒來情趣
漸漸地淡化苦水
難忘你 我也要生活下來
近況好 如常地拼搏進取
一開心可以喝醉 倦了一覺睡
情緒便困進身體裡
朋友你悄悄遠去化作遠方的天使
仍間歇聽見你舊名字
翻開這相簿至少哭一次
你笑臉印滿相紙 哦
朋友再與你說說笑笑已經不可以
而我要奮鬥每日如是
一天的奔波也許不止
活在你路過的小都市
隨時間過去固執亦下調
但有點無聊事叫我困擾
初相識 跟你拍照
但我黑了面
還記住你說應該笑
朋友你過去去過那個故居都空置
人氣店永遠滿座無異
將一些輕鬆笑話 講一次
帶有你每個影子 哦
難過 每一天都走過 生命是如此
朋友你悄悄遠去化作遠方的天使
仍間歇聽見你舊名字
翻開這相簿至少哭一次
你笑臉印滿相紙 哦
朋友再與你說說笑笑已經不可以
而我要奮鬥每日如是
珍惜的呼吸也許休止
活著已是最好的心意 I miss you I miss you
酩酊天使 - Cheung
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Cheung-酩酊天使-178384
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:17.11]長時間給一堆工作壓碎
[00:21.92]讓細水將哀愁也沖去
[00:28.79]別要擔心我氣餒 發掘閒來情趣
[00:36.76]漸漸地淡化苦水
[00:43.42]難忘你 我也要生活下來
[00:48.43]近況好 如常地拼搏進取
[00:54.95]一開心可以喝醉 倦了一覺睡
[01:02.40]情緒便困進身體裡
[01:08.81]朋友你悄悄遠去化作遠方的天使
[01:15.44]仍間歇聽見你舊名字
[01:22.80]翻開這相簿至少哭一次
[01:29.34]你笑臉印滿相紙 哦
[01:35.52]朋友再與你說說笑笑已經不可以
[01:41.87]而我要奮鬥每日如是
[01:49.01]一天的奔波也許不止
[01:54.93]活在你路過的小都市
[02:05.42]隨時間過去固執亦下調
[02:10.33]但有點無聊事叫我困擾
[02:16.92]初相識 跟你拍照
[02:20.44]但我黑了面
[02:24.58]還記住你說應該笑
[02:31.10]朋友你過去去過那個故居都空置
[02:37.68]人氣店永遠滿座無異
[02:44.98]將一些輕鬆笑話 講一次
[02:51.55]帶有你每個影子 哦
[02:57.34]難過 每一天都走過 生命是如此
[03:10.69]朋友你悄悄遠去化作遠方的天使
[03:17.34]仍間歇聽見你舊名字
[03:24.31]翻開這相簿至少哭一次
[03:30.79]你笑臉印滿相紙 哦
[03:36.95]朋友再與你說說笑笑已經不可以
[03:43.52]而我要奮鬥每日如是
[03:50.72]珍惜的呼吸也許休止
[03:56.54]活著已是最好的心意 I miss you I miss you
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在失去朋友的傷痛中，仍努力維持生活與希望。
主題
失去與面對現實的矛盾，透過回憶與日常掙扎尋求心靈平衡。
情緒
哀愁中帶著孤獨，堅強裡藏著懷念，情緒層次細膩且矛盾。
意象與手法
以「相簿」象徵記憶的具體載體，「天使」隱喻遠離的友人，並運用「醉酒」與「奮鬥」對照，凸顯情緒宣洩與現實壓力的拉扯。
重點句解讀
1. 「朋友你悄悄遠去化作遠方的天使」：
將離別的友人比作遙不可及的天使，暗示既懷念又無法觸碰的複雜情感。
2. 「翻開這相簿至少哭一次」：
透過具象的相簿觸發情緒釋放，象徵以回憶面對傷痛的自我療癒。
3. 「活著已是最好的心意 I miss you I miss you」：
直白表達對逝去關係的思念，並以「活著」作為對生命與記憶的承諾。
適合情境
獨自面對友情失落時，或需要從回憶中重新凝聚前行力量的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。