✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

楚歌

CheungJacky · 單曲

遊子思鄉情懷與逆境中堅守回歸的渴望。

〈楚歌〉是Cheung演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,771 次觀看 155 人喜歡 4.3106 人評分)
調性A 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
淡淡野花香 煙霧蓋似夢鄉
別後故鄉千里外 那世事變模樣
池塘有鴛鴦 心若醉兩情長
月是故鄉光與亮 已照在愛河上
我卻在他鄉
千里關山風雨他鄉
鄉音我願聽 家裡酒我願能嘗
莫道隔千山 朝夕裡也夢想
但望有朝身化蝶 對抗著風與霜
我再踏家鄉
池塘有鴛鴦 心若醉兩情長
月是故鄉光與亮 已照在愛河上
我卻在他鄉
千里關山風雨他鄉
鄉音我願聽 家裡酒我願能嘗
莫道隔千山 朝夕裡也夢想
但望有朝身化蝶 對抗著風與霜
我再踏家鄉
但望有朝身化蝶 對抗著風與霜
我再踏家鄉
楚歌 - Cheung 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Cheung-楚歌-285801
對拍微調
dàn dàn yě huā xiāng yān wù gài sì mèng xiāng
淡淡野花香 煙霧蓋似夢鄉
bié hòu gù xiāng qiān lǐ wài nà shì shì biàn mó yàng
別後故鄉千里外 那世事變模樣
chí táng yǒu yuān yāng xīn ruò zuì liǎng qíng cháng
池塘有鴛鴦 心若醉兩情長
yuè shì gù xiāng guāng yǔ liàng yǐ zhào zài ài hé shàng
月是故鄉光與亮 已照在愛河上
wǒ què zài tā xiāng
我卻在他鄉
qiān lǐ guān shān fēng yǔ tā xiāng
千里關山風雨他鄉
xiāng yīn wǒ yuàn tīng jiā lǐ jiǔ wǒ yuàn néng cháng
鄉音我願聽 家裡酒我願能嘗
mò dào gé qiān shān zhāo xī lǐ yě mèng xiǎng
莫道隔千山 朝夕裡也夢想
dàn wàng yǒu cháo shēn huà dié duì kàng zhù fēng yǔ shuāng
但望有朝身化蝶 對抗著風與霜
wǒ zài tà jiā xiāng
我再踏家鄉
chí táng yǒu yuān yāng xīn ruò zuì liǎng qíng cháng
池塘有鴛鴦 心若醉兩情長
yuè shì gù xiāng guāng yǔ liàng yǐ zhào zài ài hé shàng
月是故鄉光與亮 已照在愛河上
wǒ què zài tā xiāng
我卻在他鄉
qiān lǐ guān shān fēng yǔ tā xiāng
千里關山風雨他鄉
xiāng yīn wǒ yuàn tīng jiā lǐ jiǔ wǒ yuàn néng cháng
鄉音我願聽 家裡酒我願能嘗
mò dào gé qiān shān zhāo xī lǐ yě mèng xiǎng
莫道隔千山 朝夕裡也夢想
dàn wàng yǒu cháo shēn huà dié duì kàng zhù fēng yǔ shuāng
但望有朝身化蝶 對抗著風與霜
wǒ zài tà jiā xiāng
我再踏家鄉
dàn wàng yǒu cháo shēn huà dié duì kàng zhù fēng yǔ shuāng
但望有朝身化蝶 對抗著風與霜
wǒ zài tà jiā xiāng
我再踏家鄉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.73]淡淡野花香 煙霧蓋似夢鄉
[00:41.95]別後故鄉千里外 那世事變模樣
[00:53.41]池塘有鴛鴦 心若醉兩情長
[01:04.32]月是故鄉光與亮 已照在愛河上
[01:14.34]我卻在他鄉
[01:23.90]千里關山風雨他鄉
[01:35.94]鄉音我願聽 家裡酒我願能嘗
[01:47.82]莫道隔千山 朝夕裡也夢想
[01:58.57]但望有朝身化蝶 對抗著風與霜
[02:10.42]我再踏家鄉
[02:35.84]池塘有鴛鴦 心若醉兩情長
[02:46.82]月是故鄉光與亮 已照在愛河上
[02:59.33]我卻在他鄉
[03:04.41]千里關山風雨他鄉
[03:18.15]鄉音我願聽 家裡酒我願能嘗
[03:30.38]莫道隔千山 朝夕裡也夢想
[03:41.21]但望有朝身化蝶 對抗著風與霜
[03:52.38]我再踏家鄉
[03:57.29]但望有朝身化蝶 對抗著風與霜
[04:07.06]我再踏家鄉
移調 原調
DmADmBmDmAEEmEEmEAmAD
淡淡野花香 煙霧蓋似夢鄉
DmAmDAmAAmCDmFGGmCGDm
別後故鄉千里外 那世事變模樣
CAmCFAmCFDmGmEmDmGEmGAmBm
池塘有鴛鴦 心若醉兩情長
AmDmGDmCmG#BmDAmEAmAAm
月是故鄉光與亮 已照在愛河上
DDmDAAmDAFAmG
我卻在他鄉
GmCGGmCAmFGDmCmAmEmCEmA
千里關山風雨他鄉
AmDmBmEmAEEmEAmCDm
鄉音我願聽 家裡酒我願能嘗
CGmGDAmEmGEmAmEmCAmDmG
莫道隔千山 朝夕裡也夢想
GmCG#AmCFCDmEmGDmAmEmGEmF#m
但望有朝身化蝶 對抗著風與霜
BmCAmGDmACAmEmAAmFEmEFAmFDmFDmEmADmEB
我再踏家鄉
EAmAFDmFDmCFCDmD
池塘有鴛鴦 心若醉兩情長
DmDBmDmAEmEEmEC#mAmADmAAmDF#mA
月是故鄉光與亮 已照在愛河上
AmDAmF
我卻在他鄉
GCGmGCAmCFAmDmCmFEmCEmAm
千里關山風雨他鄉
DmAmGDmBmGEmADmAmEmEAmAF
鄉音我願聽 家裡酒我願能嘗
CGDmAmCEmGEmAmCFG
莫道隔千山 朝夕裡也夢想
CAmFCGmGEmCAEmA
但望有朝身化蝶 對抗著風與霜
AmDmAmEmCE
我再踏家鄉
EmC#FCGmDmCFDmCGDmA
但望有朝身化蝶 對抗著風與霜
AmEmGEmFCFGCAmCFDmEmGAAmCGEmADBmDGmDmAmCEmAmEmDAEmDF#F#mDBmDGmDAmEEmCFCGDmAm
我再踏家鄉

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《楚歌》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、Dm、C、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

遊子思鄉情懷與逆境中堅守回歸的渴望。

主題

異鄉漂泊、故土牽念及對命運抗爭的意誌。

情緒

憂鬱中帶有堅毅,懷舊裡隱含希望。

意象與手法

以「野花香」「煙霧」「池塘鴛鴦」營造夢幻而虛幻的故鄉意象,「身化蝶」象徵突破阻隔的決心,「風與霜」隱喻現實困境,對比「故鄉光與亮」強化鄉愁的強烈。

重點句解讀

1. 「我卻在他鄉」:直接點明身分處境,強化「夢鄉」與現實的落差。

2. 「但望有朝身化蝶 對抗著風與霜」:以變身蝴蝶的奇幻意象,表達逆境中不屈的歸鄉意志。

3. 「月是故鄉光與亮 已照在愛河上」:將月光擬為故鄉的溫柔守護,映襯異鄉的孤寂。

4. 「千里關山風雨他鄉」:重複強調地理與環境的阻隔,深化漂泊感。

適合情境

獨自異鄉奮鬥時、思念家人時、面對困境仍懷抱希望的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《楚歌》像幅水墨畫慢慢展開,用煙霧與野花香堆疊出遙遠的鄉愁。歌詞裡「池塘鴛鴦」與「愛河月光」的意象交錯,把思念揉進水波裡,教人想起那些無法言說的牽絆。最動人的是「身化蝶」的比喻,不直接喊出思鄉之苦,卻用蝴蝶翅膀的顫動,帶出穿越千山萬水的執念。適合深夜獨處時聽,當風聲吹動窗簾,恍惚間彷彿能聞到故鄉的桂花香。細節裡藏著巧思,比如「鄉音」與「家裡酒」的對仗,像極了遊子心裡那道無法跨越的溝壑,卻又在夢裡悄悄填平。

歌曲冷知識

・詞中「鴛鴦」與「愛河」並置,暗喻思念與情感的雙重牽絆。

・「月是故鄉光與亮」以光影對比強化鄉愁,將自然景物轉化為情感載體。

・重複段落「千里關山風雨他鄉」如詩句般疊加,營造出無盡漂泊感。

・結尾「身化蝶」隱含變幻意象,卻未明言歸鄉具體方式,留白引發想像。

這首歌詞如何?

常見問題

楚歌的歌詞在講什麼?

遊子思鄉情懷與逆境中堅守回歸的渴望。

楚歌是誰唱的?

楚歌由Cheung演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。