不要搖醒我 我想在你懷中安靜的沈睡
我是你的孩子 我想你那樣做 也不是故意
秋天的月 看來那樣的圓
孩子們就都依偎在你的身邊
也許 我們無法感到 感覺到你的疲憊
難道你已經不允許我再愛你
是否你有些話都說不出口
難道你已經不再允許我再愛你
每個人都跑來笑我說 你的母親長得真醜
因為這樣 我在回家的路上 就跟別人的孩子打破了頭
雖然有時候 你顯得太冷漠但但我真的喜歡依偎在你懷裡
Good night mother
Good night mother
我們是成長中的孩子 受了傷 就很難復原
因為你總是那樣沈默 從來都不言不語
我 我還以為你也喜歡 那樣宿命的邂逅
還是你在南太平洋昏黃的夜色之中 受盡了淩辱
孩子們總是想要爭氣 偶而會迷失自己
也天真的以為 沒有發覺你已枯萎的奶水
而什麼樣的話 我都可以聽得進去 母親
卻不能相信 你已不再愛我
並不因為外面的世界奇異 感到特別的恐懼
卻只是難過不能夠再安靜的 擁抱著你睡去
當然你也明瞭 我已承繼了你蠻子一樣的脾氣
會含著眼淚 倔強的睡去
晚安母親 - Chen
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Chen-晚安母親-269462
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:44.19]不要搖醒我 我想在你懷中安靜的沈睡
[01:04.77]我是你的孩子 我想你那樣做 也不是故意
[01:20.85]秋天的月 看來那樣的圓
[01:30.18]孩子們就都依偎在你的身邊
[01:39.84]也許 我們無法感到 感覺到你的疲憊
[02:03.22]難道你已經不允許我再愛你
[02:12.82]是否你有些話都說不出口
[02:24.28]難道你已經不再允許我再愛你
[03:17.27]每個人都跑來笑我說 你的母親長得真醜
[03:26.14]因為這樣 我在回家的路上 就跟別人的孩子打破了頭
[03:36.66]雖然有時候 你顯得太冷漠但但我真的喜歡依偎在你懷裡
[04:41.55]Good night mother
[04:45.24]Good night mother
[05:02.10]我們是成長中的孩子 受了傷 就很難復原
[05:12.26]因為你總是那樣沈默 從來都不言不語
[05:22.01]我 我還以為你也喜歡 那樣宿命的邂逅
[05:32.17]還是你在南太平洋昏黃的夜色之中 受盡了淩辱
[05:51.43]孩子們總是想要爭氣 偶而會迷失自己
[05:59.38]也天真的以為 沒有發覺你已枯萎的奶水
[06:10.61]而什麼樣的話 我都可以聽得進去 母親
[06:18.54]卻不能相信 你已不再愛我
[06:31.82]並不因為外面的世界奇異 感到特別的恐懼
[06:38.21]卻只是難過不能夠再安靜的 擁抱著你睡去
[06:50.46]當然你也明瞭 我已承繼了你蠻子一樣的脾氣
[06:58.36]會含著眼淚 倔強的睡去
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以懇切呼籲與矛盾情感,描繪成長中對母親既依戀又無力理解的複雜心緒。
主題
母子間的愛與疏離、成長的傷痛與對原生家庭的反思。
情緒
憂鬱、愧疚、無力感、懷舊與隱藏的掙扎。
意象與手法
1. 「秋天的月」象徵圓滿卻疏離的關係,與「依偎」形成對比。
2. 「枯萎的奶水」隱喻母親的衰老與情感的枯竭,帶有生理與精神雙重意象。
3. 重複的「Good night mother」如禱告般疊加,凸顯無處安置的思念。
重點句解讀
1. 「每個人都跑來笑我說 你的母親長得真醜」:
外界對母親的貶抑成為傷口,反映孩子因母親形象而產生的自我否定。
2. 「你已枯萎的奶水」:
以生理需求象徵情感連結的斷裂,暗示母親可能因生活壓力而失去溫柔。
3. 「會含著眼淚 倔強的睡去」:
描寫自我壓抑的淚水與堅強表象,凸顯成長過程中隱藏的脆弱。
適合情境
獨處時反思家庭關係、面對成長創傷、或需要安撫內心矛盾的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。