✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
聽健16首廣東精選 (FC)

難唸的經 (第一卷, 西班牙版)

Chau Emil (周華健) · 聽健16首廣東精選 (FC)

探討人生難解之題,面對欲望與執念的掙扎。

〈難唸的經 (第一卷, 西班牙版)〉是Chau Emil (周華健)演唱的歌曲,收錄於專輯《聽健16首廣東精選 (FC)》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

3,819 次觀看 213 人喜歡 4.8(84 人評分)
調性A 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
笑你我枉花光心計
愛競逐鏡花那美麗
怕幸運會轉眼遠逝
為貪嗔喜惡怒著迷
責你我太貪功戀勢
怪大地眾生太美麗
悔舊日太執信約誓
為悲歡哀怨妒著迷
啊 捨不得璀璨俗世
啊 躲不開痴戀的欣慰
啊 找不到色相代替
啊 參一生參不透這條難題
吞風吻雨葬落日未曾徬徨
欺山趕海踐雪徑也未絕望
拈花把酒偏折煞世人情狂
憑這兩眼與百臂或千手不能防
天闊闊雪漫漫共誰同航
這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩
貪歡一餉偏教那女兒情長埋葬
吞風吻雨葬落日未曾徬徨
欺山趕海踐雪徑也未絕望
拈花把酒偏折煞世人情狂
憑這兩眼與百臂或千手不能防
天闊闊雪漫漫共誰同航
這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩
貪歡一餉偏教那女兒情長埋葬
笑你我枉花光心計
愛競逐鏡花那美麗
怕幸運會轉眼遠逝
為貪嗔喜惡怒著迷
責你我太貪功戀勢
怪大地眾生太美麗
悔舊日太執信約誓
為悲歡哀怨妒著迷
啊 捨不得璀璨俗世
啊 躲不開痴戀的欣慰
啊 找不到色相代替
啊 參一生參不透這條難題
吞風吻雨葬落日未曾徬徨
欺山趕海踐雪徑也未絕望
拈花把酒偏折煞世人情狂
憑這兩眼與百臂或千手不能防
天闊闊雪漫漫共誰同航
這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩
貪歡一餉偏教那女兒情長埋葬
吞風吻雨葬落日未曾徬徨
欺山趕海踐雪徑也未絕望
拈花把酒偏折煞世人情狂
憑這兩眼與百臂或千手不能防
天闊闊雪漫漫共誰同航
這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩
貪歡一餉偏教那女兒情長埋葬
吞風吻雨葬落日未曾徬徨
欺山趕海踐雪徑也未絕望
拈花把酒偏折煞世人情狂
憑這兩眼與百臂或千手不能防
天闊闊雪漫漫共誰同航
這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩
貪歡一餉偏教那女兒情長埋葬
吞風吻雨葬落日未曾徬徨
欺山趕海踐雪徑也未絕望
拈花把酒偏折煞世人情狂
憑這兩眼與百臂或千手不能防
天闊闊雪漫漫共誰同航
這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩
貪歡一餉偏教那女兒情長埋葬
難唸的經 (第一卷, 西班牙版) - Chau Emil (周華健) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Chau-Emil-(周華健)-難唸的經-(第一卷,-西班牙版)-283134
xiào nǐ wǒ wǎng huā guāng xīn jì
笑你我枉花光心計
ài jìng zhú jìng huā nà měi lí
愛競逐鏡花那美麗
pà xìng yùn huì zhuǎn yǎn yuǎn shì
怕幸運會轉眼遠逝
wéi tān chēn xǐ è nù zhù mí
為貪嗔喜惡怒著迷
zé nǐ wǒ tài tān gōng liàn shì
責你我太貪功戀勢
guài dà dì zhòng shēng tài měi lí
怪大地眾生太美麗
huǐ jiù rì tài zhí xìn yuē shì
悔舊日太執信約誓
wéi bēi huān āi yuàn dù zhù mí
為悲歡哀怨妒著迷
a shě bù dé cuǐ càn sú shì
啊 捨不得璀璨俗世
a duǒ bù kāi chī liàn de xīn wèi
啊 躲不開痴戀的欣慰
a zhǎo bú dào sè xiàng dài tì
啊 找不到色相代替
a cān yì shēng cān bú tòu zhè tiáo nán tí
啊 參一生參不透這條難題
tūn fēng wěn yǔ zàng luò rì wèi céng páng huáng
吞風吻雨葬落日未曾徬徨
qī shān gǎn hǎi jiàn xuě jìng yě wèi jué wàng
欺山趕海踐雪徑也未絕望
niān huā bǎ jiǔ piān zhé shà shì rén qíng kuáng
拈花把酒偏折煞世人情狂
píng zhè liǎng yǎn yǔ bǎi bì huò qiān shǒu bù néng fáng
憑這兩眼與百臂或千手不能防
tiān kuò kuò xuě màn màn gòng shuí tóng háng
天闊闊雪漫漫共誰同航
zhè shā gǔn gǔn shuǐ zhòu zhòu xiào zhù làng dàng
這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩
tān huān yì xiǎng piān jiào nà nǚ ér qíng cháng mái zàng
貪歡一餉偏教那女兒情長埋葬
tūn fēng wěn yǔ zàng luò rì wèi céng páng huáng
吞風吻雨葬落日未曾徬徨
qī shān gǎn hǎi jiàn xuě jìng yě wèi jué wàng
欺山趕海踐雪徑也未絕望
niān huā bǎ jiǔ piān zhé shà shì rén qíng kuáng
拈花把酒偏折煞世人情狂
píng zhè liǎng yǎn yǔ bǎi bì huò qiān shǒu bù néng fáng
憑這兩眼與百臂或千手不能防
tiān kuò kuò xuě màn màn gòng shuí tóng háng
天闊闊雪漫漫共誰同航
zhè shā gǔn gǔn shuǐ zhòu zhòu xiào zhù làng dàng
這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩
tān huān yì xiǎng piān jiào nà nǚ ér qíng cháng mái zàng
貪歡一餉偏教那女兒情長埋葬
xiào nǐ wǒ wǎng huā guāng xīn jì
笑你我枉花光心計
ài jìng zhú jìng huā nà měi lí
愛競逐鏡花那美麗
pà xìng yùn huì zhuǎn yǎn yuǎn shì
怕幸運會轉眼遠逝
wéi tān chēn xǐ è nù zhù mí
為貪嗔喜惡怒著迷
zé nǐ wǒ tài tān gōng liàn shì
責你我太貪功戀勢
guài dà dì zhòng shēng tài měi lí
怪大地眾生太美麗
huǐ jiù rì tài zhí xìn yuē shì
悔舊日太執信約誓
wéi bēi huān āi yuàn dù zhù mí
為悲歡哀怨妒著迷
a shě bù dé cuǐ càn sú shì
啊 捨不得璀璨俗世
a duǒ bù kāi chī liàn de xīn wèi
啊 躲不開痴戀的欣慰
a zhǎo bú dào sè xiàng dài tì
啊 找不到色相代替
a cān yì shēng cān bú tòu zhè tiáo nán tí
啊 參一生參不透這條難題
tūn fēng wěn yǔ zàng luò rì wèi céng páng huáng
吞風吻雨葬落日未曾徬徨
qī shān gǎn hǎi jiàn xuě jìng yě wèi jué wàng
欺山趕海踐雪徑也未絕望
niān huā bǎ jiǔ piān zhé shà shì rén qíng kuáng
拈花把酒偏折煞世人情狂
píng zhè liǎng yǎn yǔ bǎi bì huò qiān shǒu bù néng fáng
憑這兩眼與百臂或千手不能防
tiān kuò kuò xuě màn màn gòng shuí tóng háng
天闊闊雪漫漫共誰同航
zhè shā gǔn gǔn shuǐ zhòu zhòu xiào zhù làng dàng
這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩
tān huān yì xiǎng piān jiào nà nǚ ér qíng cháng mái zàng
貪歡一餉偏教那女兒情長埋葬
tūn fēng wěn yǔ zàng luò rì wèi céng páng huáng
吞風吻雨葬落日未曾徬徨
qī shān gǎn hǎi jiàn xuě jìng yě wèi jué wàng
欺山趕海踐雪徑也未絕望
niān huā bǎ jiǔ piān zhé shà shì rén qíng kuáng
拈花把酒偏折煞世人情狂
píng zhè liǎng yǎn yǔ bǎi bì huò qiān shǒu bù néng fáng
憑這兩眼與百臂或千手不能防
tiān kuò kuò xuě màn màn gòng shuí tóng háng
天闊闊雪漫漫共誰同航
zhè shā gǔn gǔn shuǐ zhòu zhòu xiào zhù làng dàng
這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩
tān huān yì xiǎng piān jiào nà nǚ ér qíng cháng mái zàng
貪歡一餉偏教那女兒情長埋葬
tūn fēng wěn yǔ zàng luò rì wèi céng páng huáng
吞風吻雨葬落日未曾徬徨
qī shān gǎn hǎi jiàn xuě jìng yě wèi jué wàng
欺山趕海踐雪徑也未絕望
niān huā bǎ jiǔ piān zhé shà shì rén qíng kuáng
拈花把酒偏折煞世人情狂
píng zhè liǎng yǎn yǔ bǎi bì huò qiān shǒu bù néng fáng
憑這兩眼與百臂或千手不能防
tiān kuò kuò xuě màn màn gòng shuí tóng háng
天闊闊雪漫漫共誰同航
zhè shā gǔn gǔn shuǐ zhòu zhòu xiào zhù làng dàng
這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩
tān huān yì xiǎng piān jiào nà nǚ ér qíng cháng mái zàng
貪歡一餉偏教那女兒情長埋葬
tūn fēng wěn yǔ zàng luò rì wèi céng páng huáng
吞風吻雨葬落日未曾徬徨
qī shān gǎn hǎi jiàn xuě jìng yě wèi jué wàng
欺山趕海踐雪徑也未絕望
niān huā bǎ jiǔ piān zhé shà shì rén qíng kuáng
拈花把酒偏折煞世人情狂
píng zhè liǎng yǎn yǔ bǎi bì huò qiān shǒu bù néng fáng
憑這兩眼與百臂或千手不能防
tiān kuò kuò xuě màn màn gòng shuí tóng háng
天闊闊雪漫漫共誰同航
zhè shā gǔn gǔn shuǐ zhòu zhòu xiào zhù làng dàng
這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩
tān huān yì xiǎng piān jiào nà nǚ ér qíng cháng mái zàng
貪歡一餉偏教那女兒情長埋葬
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AF#mAF#mADBmDAAmF#mDEC#mAF#mC#C#mADmDDmAmAAmAF#mC#DDmEC#mAEAmAF#mC#C#mADmDDmDAF#mDDmEC#mAEEmDFCAmFGDGAmCAmDmDGDAmCAmFDmGAmCAmDAmDmAmDGGmGAmBmEAmAAmF#mAF#mADBmGAF#mDEAAmF#mC#C#mADmDDmDAAmFF#mC#DmDEAF#mC#mADAFF#mC#DDmEEmEDAmAAmFGDGAmCAmADmDDmGDAmCAmFGAmEmAmCAmDmAmADGAmFCGDCCmCAmDmDGAmCAmFGACAmDmAmFGCCmCEmGCC#mEmAm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《難唸的經 (第一卷, 西班牙版)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Am、D、A、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

探討人生難解之題,面對欲望與執念的掙扎。

人生哲理、欲望與執念、世俗與超脫。

矛盾、無奈、堅韌、沉思。

自然意象(風、雨、雪、沙、水)、佛教術語(色相、參不透)、對比手法(如「吞風吻雨」與「未曾徬徨」)。

重點句解讀

1. 「吞風吻雨葬落日未曾徬徨」:歷經風雨與落日,仍不彷徨,象徵面對困境的堅韌。

2. 「貪歡一餉偏教那女兒情長埋葬」:貪戀片刻歡愉,卻反被情長所困,揭示欲望的代價。

3. 「參一生參不透這條難題」:一生參不透的命

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈難唸的經 (第一卷, 西班牙版)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈難唸的經 (第一卷, 西班牙版)〉的音訊辨識出 15 種和弦,全曲約 3 分 9 秒,換和弦 198 次,平均每分鐘換 62.8 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 2.0 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 A 大調,但從和弦走向看較接近 A 小調,以下級數以後者為準。依出現時間長短排序,用得最多的是 Am(i,約 24%)、F#m(vi,約 14%)、D(IV,約 13%)、A(I,約 11%)、G(bVII,約 8%)。括號裡是以 A 小調為準的級數,主和弦 Am 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 55%,調外和弦以 F#m(vi,14%)、D(IV,13%)、A(I,11%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈難唸的經 (第一卷, 西班牙版)〉重複最多次的四和弦進行是 A → Dm → D → Dm(級數 I → iv → IV → iv),全曲出現 4 次,第一次大約在 19 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 8%。

吉他彈奏建議

用原調 A 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 73% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F#m、F、C#m、C#。

原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。

在Chau Emil (周華健)作品裡的位置

魔鏡分析過 Chau Emil (周華健) 的 149 首歌,其中 A 小調有 7 首(5%),Chau Emil (周華健)最常用的是 G 大調(40 首)。

每分鐘 129 拍比Chau Emil (周華健) 50% 的歌還快,Chau Emil (周華健)歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,Chau Emil (周華健)共有 53 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:1645(全曲 3 次)

主要和弦按法:AmDADmGC

Chau Emil (周華健)全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

難唸的經 (第一卷, 西班牙版)的歌詞在講什麼?

探討人生難解之題,面對欲望與執念的掙扎。

難唸的經 (第一卷, 西班牙版)是誰唱的?

難唸的經 (第一卷, 西班牙版)由Chau Emil (周華健)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。