yǒu shí hòu wǒ huì qī mán wǒ zì jǐ
有時候我會欺瞞我自己
huò zhě mí shī zài wú wèi de huān yú yóu xì zhōng
或者迷失在無謂的歡娛遊戲中
yǒu tiān wǒ lǎo qù zài gè mò shēng de dì fāng
有天我老去 在個陌生的地方
huán yào huí wèi zuó rì mào xiǎn de lǚ chéng
還要回味昨日冒險的旅程
qí shí wǒ yě jīng cháng tǎo yàn wǒ zì jǐ
其實我也經常討厭我自己
huò zhě wǒ guài zuì wǒ shēng cún de shí dài
或者我怪罪我生存的時代
nǔ lì de zhǎo lǐ yóu jiě shì nán rén de yì dòng
努力的找理由 解釋男人的驛動
yě cháng cháng yí gè rén duǒ cáng qǐ lái
也常常一個人躲藏起來
wǒ tīng shuō nán rén shì yòng tǔ zuò de
我聽說男人是用土做的
shēn zi lǐ shǎo le kuài gǔ tóu
身子裡少了塊骨頭
tā mén yòng nǎo zǐ lái sī kǎo
他們用腦子來思考
yǒu kē piāo yí de xīn
有顆飄移的心
nǎi zhī dào nán rén shì dà yì diǎn de hái zi
妳知道男人是大一點的孩子
yǒng yuǎn dōu guǎn bù liǎo zì jǐ
永遠都管不了自己
zhāng zhù yǎn jīng lái shuō huǎng yě xīn huāng de kū qì
張著眼睛來說謊 也心慌的哭泣
miàn duì zhù bù yán bù yǔ de liǎn kǒng
面對著不言不語的臉孔
shuí yě bù zhī dào nán rén shì zěn mó le
誰也不知道男人是怎麼了
màn màn de lǚ chéng lù tú huán yáo yuǎn
漫漫的旅程路途還遙遠
ǒu ér yě huái yí zì jǐ shì fǒu gāi xiàng qián
偶而也懷疑自己是否該向前
yù wàng de mén yǐ kāi mèng de cǎo yuán méi yǒu jìn tóu
慾望的門已開 夢的草原沒有盡頭
mèng lǐ yōu yù de huā xiāng piāo fú zài fēng zhōng
夢裡憂鬱的花香飄浮在風中
nǐ zhī dào nán rén shì yòng tǔ zuò de
你知道男人是用土做的
diào yǎn lèi jiù róng huà yì xiē
掉眼淚就融化一些
suǒ yǐ shì cán quē de qū tǐ méi yǒu jué duì wán měi
所以是殘缺的軀體 沒有絕對完美
nǐ zhī dào nán rén shì dà yì diǎn de hái zi
你知道男人是大一點的孩子
yǒng yuǎn dōu guǎn bù liǎo zì jǐ
永遠都管不了自己
zhāng zhù yǎn jīng lái shuō huǎng yě xīn huāng de kū qì
張著眼睛來說謊 也心慌的哭泣
miàn duì zhù bù yán bù yǔ de liǎn kǒng
面對著不言不語的臉孔
shuí yě bù zhī dào nán rén shì zěn mó le
誰也不知道男人是怎麼了
méi yǒu wán jù de hái zi zuì luò mò
沒有玩具的孩子最落寞
kě shì méi yǒu mèng de nán rén shì shén mó
可是沒有夢的男人是什麼
yù wàng de mén yǐ kāi mèng de cǎo yuán méi yǒu jìn tóu
慾望的門已開 夢的草原沒有盡頭
fēng lǐ yǒu xiē yǔ sī zhān shàng le yǎn móu
風裡有些雨絲沾上了眼眸
gào bié de qì dí shēng qīng qīng de yòu xiǎng qǐ le
告別的汽笛聲輕輕的又響起了
shēng mìng de liè jū huá guò le nǎi xīn tián
生命的列車滑過了妳心田
Wine, woman and wars shì nán rén yǒng yuǎn de zuì ài
Wine, woman and wars 是男人永遠的最愛
wǒ zhī xiǎng jìng jìng de tǎng zài nǎi shēn biān
我只想靜靜的躺在妳身邊
màn màn de lǚ chéng zhōng diǎn zài nǎ lǐ
漫漫的旅程終點在哪裡
ǒu ér yě huái yí zì jǐ shì fǒu gāi xiàng qián
偶而也懷疑自己是否該向前
yù wàng de mén yǐ kāi mèng de cǎo yuán méi yǒu jìn tóu
慾望的門已開 夢的草原沒有盡頭
mèng lǐ yōu yù de huā xiāng piāo fú zài fēng zhōng
夢裡憂鬱的花香飄浮在風中