My Lovely Legend: Beyond

為了你,為了我

Beyond · My Lovely Legend: Beyond

歌詞描寫愛情中彼此依戀又難解的糾結,揭示為對方付出的同時也為自己而活的矛盾情感。

53,224 次觀看 1,498 人喜歡 4.41182 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃家強
作詞 黃家強
調性A# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
為了你 為了我
詞 \ 劉卓輝. 曲 \ 黃家駒. 主唱 \ 黃家駒.
秋天的你輕輕飄過進佔我心裡
我卻每天等你望你知道我是誰
冬天雖冷彷彿想你看你已心醉
你到哪天方發現我總與你伴隨
回望每一天共多少夢與笑
回望每一天剩多少還未了
懷念在過去
流連在雨裡
唏噓的風吹
還是未愛夠
還是未看透
依依不捨的佔有
從來未醉過
從來未痛過
怎知的清楚
原來為了你
原來為了我
彼此找到深愛過的感覺
憂傷的你拋開一切要往哪方去
與你那些真摯熱愛早變了夢蕾
可惜心裡不知不覺已進退失據
到了這天總也沒法刻意愛著誰
回望每一天共多少夢與笑
回望每一天剩多少還未了
懷念在過去
流連在雨裡
唏噓的風吹
還是未愛夠
還是未看透
依依不捨的佔有
從來未醉過
從來未痛過
怎知的清楚
原來為了你
原來為了我
彼此找到深愛過的感覺
回望每一天共多少夢與笑
回望每一天剩多少還未了
懷念在過去
流連在雨裡
唏噓的風吹
還是未愛夠
還是未看透
依依不捨的佔有
從來未醉過
從來未痛過
怎知的清楚
原來為了你
原來為了我
彼此找到深愛過的感覺
懷念在過去
流連在雨裡
唏噓的風吹
還是未愛夠
還是未看透
依依不捨的佔有
從來未醉過
從來未痛過
怎知的清楚
原來為了你
原來為了我
彼此找到深愛過的感覺
但如何開始過
BEYOND再見理想
為了你,為了我 - Beyond 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Beyond-為了你,為了我-100848
對拍微調
wéi le nǐ wéi le wǒ
為了你 為了我
cí \ liú zhuó huī . qǔ \ huáng jiā jū . zhǔ chàng \ huáng jiā jū .
詞 \ 劉卓輝. 曲 \ 黃家駒. 主唱 \ 黃家駒.
qiū tiān de nǐ qīng qīng piāo guò jìn zhàn wǒ xīn lǐ
秋天的你輕輕飄過進佔我心裡
wǒ què měi tiān děng nǐ wàng nǐ zhī dào wǒ shì shuí
我卻每天等你望你知道我是誰
dōng tiān suī lěng páng fú xiǎng nǐ kàn nǐ yǐ xīn zuì
冬天雖冷彷彿想你看你已心醉
nǐ dào nǎ tiān fāng fā xiàn wǒ zǒng yǔ nǐ bàn suí
你到哪天方發現我總與你伴隨
huí wàng měi yì tiān gòng duō shǎo mèng yǔ xiào
回望每一天共多少夢與笑
huí wàng měi yì tiān shèng duō shǎo huán wèi liǎo
回望每一天剩多少還未了
huái niàn zài guò qù
懷念在過去
liú lián zài yǔ lǐ
流連在雨裡
xī xū de fēng chuī
唏噓的風吹
huán shì wèi ài gòu
還是未愛夠
huán shì wèi kàn tòu
還是未看透
yī yī bù shě de zhàn yǒu
依依不捨的佔有
cóng lái wèi zuì guò
從來未醉過
cóng lái wèi tòng guò
從來未痛過
zěn zhī de qīng chǔ
怎知的清楚
yuán lái wéi le nǐ
原來為了你
yuán lái wéi le wǒ
原來為了我
bǐ cǐ zhǎo dào shēn ài guò de gǎn jué
彼此找到深愛過的感覺
yōu shāng de nǐ pāo kāi yí qiè yào wǎng nǎ fāng qù
憂傷的你拋開一切要往哪方去
yǔ nǐ nà xiē zhēn zhì rè ài zǎo biàn le mèng lěi
與你那些真摯熱愛早變了夢蕾
kě xī xīn lǐ bù zhī bù jué yǐ jìn tuì shī jù
可惜心裡不知不覺已進退失據
dào le zhè tiān zǒng yě méi fǎ kè yì ài zhù shuí
到了這天總也沒法刻意愛著誰
huí wàng měi yì tiān gòng duō shǎo mèng yǔ xiào
回望每一天共多少夢與笑
huí wàng měi yì tiān shèng duō shǎo huán wèi liǎo
回望每一天剩多少還未了
huái niàn zài guò qù
懷念在過去
liú lián zài yǔ lǐ
流連在雨裡
xī xū de fēng chuī
唏噓的風吹
huán shì wèi ài gòu
還是未愛夠
huán shì wèi kàn tòu
還是未看透
yī yī bù shě de zhàn yǒu
依依不捨的佔有
cóng lái wèi zuì guò
從來未醉過
cóng lái wèi tòng guò
從來未痛過
zěn zhī de qīng chǔ
怎知的清楚
yuán lái wéi le nǐ
原來為了你
yuán lái wéi le wǒ
原來為了我
bǐ cǐ zhǎo dào shēn ài guò de gǎn jué
彼此找到深愛過的感覺
huí wàng měi yì tiān gòng duō shǎo mèng yǔ xiào
回望每一天共多少夢與笑
huí wàng měi yì tiān shèng duō shǎo huán wèi liǎo
回望每一天剩多少還未了
huái niàn zài guò qù
懷念在過去
liú lián zài yǔ lǐ
流連在雨裡
xī xū de fēng chuī
唏噓的風吹
huán shì wèi ài gòu
還是未愛夠
huán shì wèi kàn tòu
還是未看透
yī yī bù shě de zhàn yǒu
依依不捨的佔有
cóng lái wèi zuì guò
從來未醉過
cóng lái wèi tòng guò
從來未痛過
zěn zhī de qīng chǔ
怎知的清楚
yuán lái wéi le nǐ
原來為了你
yuán lái wéi le wǒ
原來為了我
bǐ cǐ zhǎo dào shēn ài guò de gǎn jué
彼此找到深愛過的感覺
huái niàn zài guò qù
懷念在過去
liú lián zài yǔ lǐ
流連在雨裡
xī xū de fēng chuī
唏噓的風吹
huán shì wèi ài gòu
還是未愛夠
huán shì wèi kàn tòu
還是未看透
yī yī bù shě de zhàn yǒu
依依不捨的佔有
cóng lái wèi zuì guò
從來未醉過
cóng lái wèi tòng guò
從來未痛過
zěn zhī de qīng chǔ
怎知的清楚
yuán lái wéi le nǐ
原來為了你
yuán lái wéi le wǒ
原來為了我
bǐ cǐ zhǎo dào shēn ài guò de gǎn jué
彼此找到深愛過的感覺
dàn rú hé kāi shǐ guò
但如何開始過
BEYOND zài jiàn lǐ xiǎng
BEYOND再見理想
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.46]秋天的你輕輕飄過 進佔我心裡
[00:29.33]我卻每天等你 望你知道我是誰
[00:34.73]冬天雖冷 彷彿想你看你已心醉
[00:40.45]你到那天方發現 我總與你伴隨
[00:45.27]回望每一天 共多少夢與笑
[00:50.85]回望每一天 剩多少還未了
[00:56.49]懷念在過去 流連在雨裡
[01:00.18]唏噓的風吹
[01:02.13]還是未愛夠 還是未看透
[01:05.26]依依不捨的佔有
[01:07.70]從來未醉過 從來未痛過
[01:11.07]怎知得清楚
[01:13.39]原來為了你 原來為了我
[01:16.32]彼此找到深愛過的感覺
[01:35.97]憂傷的你拋開一切 要往那裡去
[01:41.70]與你那些真摯熱愛 早變了夢蕾
[01:47.25]可惜心裡不知不覺 已進退失據
[01:53.14]到了這天總也沒法刻意愛著誰
[01:58.05]回望每一天 共多少夢與笑
[02:03.67]回望每一天 剩多少還未了
[02:09.27]懷念在過去 流連在雨裡
[02:12.64]唏噓的風吹
[02:14.77]還是未愛夠 還是未看透
[02:17.87]依依不捨的佔有
[02:20.38]從來未醉過 從來未痛過
[02:23.83]怎知得清楚
[02:25.93]原來為了你 原來為了我
[02:29.18]彼此找到深愛過的感覺
[03:05.06]回望每一天 共多少夢與笑
[03:10.42]回望每一天 剩多少還未了
[03:16.07]懷念在過去 流連在雨裡
[03:19.42]唏噓的風吹
[03:21.86]還是未愛夠 還是未看透
[03:24.90]依依不捨的佔有
[03:27.37]從來未醉過 從來未痛過
[03:30.73]怎知得清楚
[03:33.06]原來為了你 原來為了我
[03:35.96]彼此找到深愛過的感覺
[03:44.01]懷念在過去 流連在雨裡
[03:47.59]唏噓的風吹
[03:49.73]還是未愛夠 還是未看透
[03:52.82]依依不捨的佔有
[03:55.27]從來未醉過 從來未痛過
[03:58.62]怎知得清楚
[04:00.83]原來為了你 原來為了我
[04:04.04]彼此找到深愛過的感覺
移調 原調
A#mA#DmGDmFC
秋天的你輕輕飄過 進佔我心裡
CmFG#CmG#mD#FDm
我卻每天等你 望你知道我是誰
A#GmA#GmAmDmAmFDmDGmCm
冬天雖冷 彷彿想你看你已心醉
GCmGmGCmD#G#mFDm
你到那天方發現 我總與你伴隨
FCmFCmFA#F
回望每一天 共多少夢與笑
CmFA#FCmF
回望每一天 剩多少還未了
A#mA#DmA#D#
懷念在過去 流連在雨裡
GDmFA#m
唏噓的風吹
A#FDmA#
還是未愛夠 還是未看透
D#F
依依不捨的佔有
A#A#mDmD#
從來未醉過 從來未痛過
GDmF
怎知得清楚
A#A#mCmDm
原來為了你 原來為了我
D#FA#mA#GmA#GmA#A#mA#D#A#FmCmGmA#GmA#FGmA#GmA#A#mA#
彼此找到深愛過的感覺
FmA#A#mA#DmGDDmFCm
憂傷的你拋開一切 要往那裡去
FCmD#CmD#FFmGm
與你那些真摯熱愛 早變了夢蕾
A#FDmFDmDA#Cm
可惜心裡不知不覺 已進退失據
GmCmD#G#mFFmF
到了這天總也沒法刻意愛著誰
CmFFmFCmFGmA#FFm
回望每一天 共多少夢與笑
CmFCmFFmF
回望每一天 剩多少還未了
A#A#mA#DmA#DmGmD#
懷念在過去 流連在雨裡
GDmF
唏噓的風吹
A#FDmGm
還是未愛夠 還是未看透
D#FC
依依不捨的佔有
A#FDmA#DmD#
從來未醉過 從來未痛過
GFmDmF
怎知得清楚
A#GmDmA#Dm
原來為了你 原來為了我
D#FDmFA#DmDDmD#FFmA#GmA#GmA#GmDmA#A#mA#GmA#DmDDmFCmD#CmD#FA#FA#DmAmDmAmFAmGCmD#CmG#mFBm
彼此找到深愛過的感覺
CmFCmA#mA#F
回望每一天 共多少夢與笑
FmCmFA#mFCmF
回望每一天 剩多少還未了
A#DmCm
懷念在過去 流連在雨裡
D#GDmFA#mFm
唏噓的風吹
A#FDmD
還是未愛夠 還是未看透
D#FFm
依依不捨的佔有
A#D#GmDmA#D#
從來未醉過 從來未痛過
F
怎知得清楚
A#A#mFDmGm
原來為了你 原來為了我
D#FA#GmA#A#m
彼此找到深愛過的感覺
A#DmGmD#
懷念在過去 流連在雨裡
GDmF
唏噓的風吹
A#FDmDDm
還是未愛夠 還是未看透
D#F
依依不捨的佔有
A#A#mFDmD#
從來未醉過 從來未痛過
GF
怎知得清楚
A#A#mFDmD#
原來為了你 原來為了我
FA#mA#A#mDmDDmD#FA#mFA#GmA#GmA#FGmA#GmA#A#mA#CmFA#GmA#GmA#A#mGmA#Gm
彼此找到深愛過的感覺

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《為了你,為了我》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、F、Dm、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

歌詞描寫愛情中彼此依戀又難解的糾結,揭示為對方付出的同時也為自己而活的矛盾情感。

愛情中的自我與他者關係、情感執念與現實的衝突、回憶與未了的牽絆。

憂傷、懷念、依依不捨、困惑、無力感。

以「秋天」「冬天」「雨」「風」等自然意象營造孤寂氛圍;重複「回望每一天」強調時間流逝與情感累積;「未醉過」「未痛過」形成對比,凸顯情感的未成熟與後知後覺。

重點句解讀

1. 「秋天的你輕輕飄過進佔我心裡」:以「飄過」暗示對方的出現如夢似幻,卻深深刻畫心靈,展現情感的無預期與深刻。

2. 「依依不捨的佔有」:直述對感情的執念,反映無法放手的糾結,並隱含佔有欲與愛的模糊界限。

3. 「原來為了你 原來為了我」:透過重複強調「為了」的雙重性,揭示愛戀中自我與對方的相互依存關係。

4. 「但如何開始過」:結尾的疑問表達對未來的迷惘,暗示情感的停滯與無法向前的困境。

獨自回憶逝去戀情時、面對感情抉擇的猶豫期、感受愛情矛盾與無奈的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個未完成的對話,總在秋意漸濃時浮現。黃家駒的旋律總能把濃烈情感壓成細水長流,歌詞裡「依依不捨的佔有」與「從來未醉過」的矛盾感,恰似年輕時執著的愛戀,明明痛卻捨不得放手。重複段落像鏡中倒影,反覆拷問「原來為了你,原來為了我」的真相,卻始終沒有答案。適合在雨夜獨處時聽,讓那些未說出口的遺憾隨著「唏噓的風吹」散入空氣,某種程度來說,這或許是Beyond給聽眾最溫柔的告別。

歌曲冷知識

・以季節為情緒轉場,從秋天的心動等待寫到冬天的寒冷醉意,呈現出時間流逝中情感的堆疊。

・歌詞運用「回望」與「懷念」的視角,將原本單向的暗戀轉化為對過往共同記憶的深刻眷戀。

・藉由「未醉過」、「未痛過」的對比,點出若非親身經歷愛情的苦澀,便難以體會「為了你、為了我」的深刻連結。

・結尾以「但如何開始過」作為懸念,留下了遺憾與對愛情起點的無限反思,極適合在獨自回憶舊日時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

為了你,為了我的歌詞在講什麼?

歌詞描寫愛情中彼此依戀又難解的糾結,揭示為對方付出的同時也為自己而活的矛盾情感。

為了你,為了我是誰作詞作曲的?

為了你,為了我(Beyond)作詞 黃家強,作曲 黃家強。

為了你,為了我是誰唱的?

為了你,為了我由Beyond演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌