shí jiàn méi yǒu gào sù wǒ
時間沒有告訴我
jiù zhè yàng cuī cù zhù wǒ cháng dà
就這樣催促著我長大
děng dào wǒ hū rán tíng xià lái
等到我忽然停下來
cái fā xiàn yí qiè dōu gǎi biàn lā
才發現一切都改變啦
nǐ yī rán zhù zài wǒ xīn shàng
你依然住在我心上
jì yì liú zài dāng shí de mó yàng
記憶留在當時的模樣
shū běn shàng xiě xià de xīn qíng
書本上寫下的心情
jìng rán huán shì hé xiàn zài yí yàng
竟然還是和現在一樣
yě xū wǒ mén dōu bú huì zài jiàn
也許 我們都不會再見
shí jiàn liú zài yǒng yuǎn
時間 留在永遠
zhè lǐ shù shàng de zhī liǎo
這裡樹上的知了
huán chàng zhù wǒ mén de gē yáo
還唱著我們的歌謠
suǒ yǒu xuán lǜ zhǐ yǒu wǒ zhī dào
所有旋律只有我知道
bú ràng tā suí qīng chūn biàn lǎo
不讓他隨青春變老
chéng shú rén mén de shì jiè
成熟人們的世界
tíng zhì le què yuè de xīn tiào
停滯了雀躍的心跳
dàn shì nà xiē nián nǐ de wēi xiào
但是那些年你的微笑
yī jiù néng yáng qǐ wǒ de zuǐ jiǎo
依舊能揚起我的嘴角
shí jiàn méi yǒu gào sù wǒ
時間沒有告訴我
jiù zhè yàng cuī cù zhù wǒ cháng dà
就這樣催促著我長大
děng dào wǒ hū rán tíng xià lái
等到我忽然停下來
cái fā xiàn yí qiè dōu gǎi biàn lā
才發現一切都改變啦
nǐ yī rán zhù zài wǒ xīn shàng
你依然住在我心上
jì yì liú zài dāng shí de mó yàng
記憶留在當時的模樣
shū běn shàng xiě xià de xīn qíng
書本上寫下的心情
jìng rán huán shì hé xiàn zài yí yàng
竟然還是和現在一樣
yě xū wǒ mén dōu bú huì zài jiàn
也許 我們都不會再見
shí jiàn liú zài yǒng yuǎn
時間 留在永遠
zhè lǐ shù shàng de zhī liǎo
這裡樹上的知了
huán chàng zhù wǒ mén de gē yáo
還唱著我們的歌謠
suǒ yǒu xuán lǜ zhǐ yǒu wǒ zhī dào
所有旋律只有我知道
bú ràng tā suí qīng chūn biàn lǎo
不讓他隨青春變老
chéng shú rén mén de shì jiè
成熟人們的世界
tíng zhì le què yuè de xīn tiào
停滯了雀躍的心跳
dàn shì nà xiē nián nǐ de wēi xiào
但是那些年你的微笑
yī jiù néng yáng qǐ wǒ de zuǐ jiǎo
依舊能揚起我的嘴角
zhè lǐ shù shàng de zhī liǎo
這裡樹上的知了
huán chàng zhù wǒ mén de gē yáo
還唱著我們的歌謠
suǒ yǒu xuán lǜ zhǐ yǒu wǒ zhī dào
所有旋律只有我知道
bú ràng tā suí qīng chūn biàn lǎo
不讓他隨青春變老
chéng shú rén mén de shì jiè
成熟人們的世界
tíng zhì le què yuè de xīn tiào
停滯了雀躍的心跳
dàn shì nà xiē nián nǐ de wēi xiào
但是那些年你的微笑
yī jiù néng yáng qǐ wǒ de zuǐ jiǎo
依舊能揚起我的嘴角