páng fú shā lòu chán chán de nuǎn yáng liú xiè guò jiào shì de chuāng hù páng
彷彿沙漏潺潺的暖陽 流瀉過教室的窗戶旁
děng dài zhù nǐ chū xiàn de shí guāng jī chéng le yīn yǐng jiāng wǒ yǎn cáng
等待著你出現的時光 積成了陰影將我掩藏
yì shēn de duì fú shén cǎi huàn fā nǐ mài lì de bēn pǎo zài cāo chǎng
一身的隊服神采煥發 你賣力的奔跑在操場
lián mù hòu wǒ tōu tōu de tiào wàng tòng jìng nán shòu dé wú yǐ míng zhuàng
簾幕後我偷偷的眺望 痛竟難受得無以名狀
zhāi yì kē huán méi shú de níng méng
摘一顆還沒熟 的檸檬
yòng shuāng shǒu wēn róu láo láo qīng pěng
用雙手溫柔 牢牢輕捧
xiǎng bǎ zì jǐ dōu bāo guǒ jiāo gěi nǐ wǒ de suǒ yǒu
想把自己都 包裹 交給你我的所有
zhè yì kē huán cuì ruò de níng méng
這一顆還脆弱 的檸檬
guǒ shí lǐ tài duō qīng sè de mèng
果實裡太多 青澀的夢
qián zhù jí de wǒ què yòu néng zuò shén mó
乾著急的我 卻又 能做什麼
jì mò de shào yīn huá pò kōng dàng qiú yě bèi nǐ piào liang de jiē xià
寂寞的哨音劃破空蕩 球也被你漂亮的接下
tū rán zhī jiàn de yí gè chà nà shì xiàn sì hū bù xiǎo xīn duì shàng
突然之間的一個剎那 視線似乎不小心對上
bú yuàn ràng nǐ chá jué dào huāng zhāng mò mò de lí kāi le chuāng hù páng
不願讓你察覺到慌張 默默的離開了窗戶旁
gào bié péi wǒ dān liàn de xī yáng hū xī wěn luàn dé wú fǎ àn nà
告別陪我單戀的夕陽 呼吸紊亂得無法按捺
ài jiù xiàng huán méi shú de níng méng
愛就像還沒熟 的檸檬
yuè zǒu yuè kùn huò yuè bù gǎn dòng
越走越困惑 越不敢動
qū zhé dé hū zuǒ hū yòu hū yuǎn hū jìn kàn bú tòu
曲折得忽左 忽右 忽遠忽近看不透
ài jiù xiàng huán méi shú de níng méng
愛就像還沒熟 的檸檬
mí màn zhù tài duō suān tián de chóu
瀰漫著太多 酸甜的愁
kě měng dǒng de wǒ què yòu néng zuò shén mó
可懵懂的我 卻又 能做什麼
「 yì zhí dōu hěn xǐ huān nǐ
「一直 都很喜歡你
zhǐ shì zěn mó yě shuō bù chū kǒu 」
只是 怎麼也說不出口」
「 cóng jiào shì chuāng hù de páng biān tōu tōu kàn zhù nǐ
「從教室窗戶的旁邊 偷偷看著你
zài cāo chǎng huī hàn bēn pǎo de yàng zǐ
在操場揮汗奔跑的樣子
zǎo jiù shēn shēn bèi nǐ xī yǐn 」
早就深深被你吸引」
「 yǒu de shí hòu hǎo xiàng bù xiǎo xīn bèi nǐ kàn dào le
「有的時候 好像不小心被你看到了
měi cì dōu hài wǒ tū rán hè le yí dà tiào gǎn kuài duǒ dào chuāng lián hòu miàn 」
每次都害我 突然嚇了一大跳 趕快躲到窗簾後面」
「 bú duàn huàn xiǎng nǎ tiān nǐ liàn xí lèi le
「不斷幻想哪天你練習累了
yí dìng yào qīn shǒu jiāo gěi nǐ
一定要親手交給你
nà yì kē wǒ shǐ zhōng láo láo pěng zhù de huán méi yǒu chéng shú huán tài guò cuì ruò qīng sè de níng méng 」
那一顆我始終牢牢捧著的 還沒有成熟 還太過脆弱青澀的檸檬」
zhāi yì kē huán méi shú de níng méng
摘一顆還沒熟 的檸檬
yòng shuāng shǒu wēn róu láo láo qīng pěng
用雙手溫柔 牢牢輕捧
xiǎng bǎ zì jǐ dōu bāo guǒ jiāo gěi nǐ wǒ de suǒ yǒu
想把自己都 包裹 交給你我的所有
zhè yì kē huán cuì ruò de níng méng
這一顆還脆弱 的檸檬
guǒ shí lǐ tài duō qīng sè de mèng
果實裡太多 青澀的夢
qián zhù jí de wǒ què yòu néng zuò shén mó
乾著急的我 卻又 能做什麼