✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:簡寧作詞 × 譚詠麟作曲(兩人合作 13 首)

歌詞關鍵詞:情調・浪潮・心聲・世事・天際・星空(點進去看還有哪些歌寫到)

天地豪情

飄

黎明 · 天地豪情 · 1995-05-04

在幽暗與孤寂中,以情感的溫熱抵抗現實的浪潮。

〈飄〉是黎明演唱的歌曲,收錄於 1995-05-04 發行的專輯《天地豪情》。作詞簡寧,作曲譚詠麟。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

93,185 次觀看 4,108 人喜歡 4.7(2070 人評分)
作曲 譚詠麟
作詞 簡寧
調性G# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
飄呀飄 幽暗之中火正燒
熱愛感覺是奇妙 感覺奇妙
飄呀飄 誰營造這情調
渡過深宵這寂寥 風正輕搖
朗月正燒 忘掉俗世浪潮
歲月正飄 再一刻到破曉
默然共你 聽心聲在跳
忘卻世事 分秒
靜臥遠看 那星空的奧妙
一起笑 盼這天際停下
來讓你我 永不會分開
擁有 這戀愛情調
飄呀飄 幽暗之中火正燒
熱愛感覺是奇妙 感覺奇妙
飄呀飄 誰營造這情調
渡過深宵這寂寥 風正輕搖
朗月正燒 忘掉俗世浪潮
歲月正飄 再一刻到破曉
默然共你 聽心聲在跳
忘卻世事 分秒
靜臥遠看 那星空的奧妙
一起笑 盼這天際停下
來讓你我 永不會分開
擁有 這戀愛情調
飄 - 黎明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-飄-4584
piāo ya piāo   yōu àn zhī zhōng huǒ zhèng shāo
飄呀飄 幽暗之中火正燒
rè ài gǎn jué shì qí miào   gǎn jué qí miào
熱愛感覺是奇妙 感覺奇妙
piāo ya piāo   shuí yíng zào zhè qíng diào
飄呀飄 誰營造這情調
dù guò shēn xiāo zhè jì liáo   fēng zhèng qīng yáo
渡過深宵這寂寥 風正輕搖
lǎng yuè zhèng shāo   wàng diào sú shì làng cháo
朗月正燒 忘掉俗世浪潮
suì yuè zhèng piāo   zài yí kè dào pò xiǎo
歲月正飄 再一刻到破曉
mò rán gòng nǐ   tīng xīn shēng zài tiào
默然共你 聽心聲在跳
wàng què shì shì   fēn miǎo
忘卻世事 分秒
jìng wò yuǎn kàn   nà xīng kōng de ào miào
靜臥遠看 那星空的奧妙
yì qǐ xiào   pàn zhè tiān jì tíng xià
一起笑 盼這天際停下
lái ràng nǐ wǒ   yǒng bú huì fēn kāi
來讓你我 永不會分開
yōng yǒu   zhè liàn ài qíng diào
擁有 這戀愛情調
piāo ya piāo   yōu àn zhī zhōng huǒ zhèng shāo
飄呀飄 幽暗之中火正燒
rè ài gǎn jué shì qí miào   gǎn jué qí miào
熱愛感覺是奇妙 感覺奇妙
piāo ya piāo   shuí yíng zào zhè qíng diào
飄呀飄 誰營造這情調
dù guò shēn xiāo zhè jì liáo   fēng zhèng qīng yáo
渡過深宵這寂寥 風正輕搖
lǎng yuè zhèng shāo   wàng diào sú shì làng cháo
朗月正燒 忘掉俗世浪潮
suì yuè zhèng piāo   zài yí kè dào pò xiǎo
歲月正飄 再一刻到破曉
mò rán gòng nǐ   tīng xīn shēng zài tiào
默然共你 聽心聲在跳
wàng què shì shì   fēn miǎo
忘卻世事 分秒
jìng wò yuǎn kàn   nà xīng kōng de ào miào
靜臥遠看 那星空的奧妙
yì qǐ xiào   pàn zhè tiān jì tíng xià
一起笑 盼這天際停下
lái ràng nǐ wǒ   yǒng bú huì fēn kāi
來讓你我 永不會分開
yōng yǒu   zhè liàn ài qíng diào
擁有 這戀愛情調
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#G#mGmBD#mG#mBD#G#mC#mG#C#mACmD#BmG#mG#DG#DBG#C#mD#CmBG#C#D#mG#CmF#D#mDA#mD#G#G#mG#C#mG#G#mGmD#D#mDD#mF#EEmF#F#mGGmG#G#mG#D#G#mA#mF#F#mEG#mD#G#mD#mBF#A#mF#BmBD#mF#BF#mBmEBBmED#mED#C#mG#C#mC#G#mG#D#GmD#FGmG#mG#G#mBEEmBmBF#GmG#D#D#mF#GmF#A#mBEEmEG#mD#GmD#G#mF#EEmBG#mCmBD#mBEBEBG#mD#D#mA#mF#D#mA#F#C#G#C#mG#A#mA#A#mD#AD#mG#mG#D#CmF#D#mF#DF#mBEmBmC#mF#A#mBBmF#A#mD#D#mC#G#D#G#G#mD#D#mA#F#D#D#mA#mDEEmBF#F#mGmG#G#mG#G#mD#A#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《飄》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 F#、G#m、B、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在幽暗與孤寂中,以情感的溫熱抵抗現實的浪潮。

主題

愛情中的依偎與對抗孤獨的掙扎,於歲月流轉中尋求片刻的永恒。

情緒

矛盾而溫柔,包含孤寂、渴望、希望與對現實的暫時逃離。

意象與手法

以「火」「朗月」「星空」象徵情感的熱烈與純粹,並透過「飄」「歲月正飄」隱喻時間的流動與命運的無常, juxtapose「幽暗」「寂寥」與「溫暖」「永不會分開」形成情感張力。

重點句解讀

1. 「飄呀飄 幽暗之中火正燒」:

「飄」暗示漂泊無依,而「火正燒」象徵情感在黑暗中燃燒,展現於絕望中尋求溫暖的掙扎。

2. 「朗月正燒 忘掉俗世浪潮」:

以「朗月」隱喻純粹的愛,「忘掉俗世浪潮」呼應對現實壓力的暫時逃避,追求情感的淨化。

3. 「擁有 這戀愛情調」:

結句點明主題,強調在流動的歲月中,戀情成為抵抗虛無的具體憑依。

適合情境

獨處時反思感情、面對壓力時需要慰藉,或與摯愛共度靜谧時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《飄》總讓我想起深夜獨處時,耳機裡流淌的溫柔。詞中反覆出現的「飄」字,像夜風輕拂過心湖,將人帶進一種既懸浮又沉靜的狀態。譚詠麟的旋律線條細膩,搭配黎明渾厚的聲線,把「靜臥遠看星空」的浪漫與「忘卻世事分秒」的放鬆詮釋得恰到好處。特別喜歡副歌部分「朗月正燒」與「歲月正飄」的對比,彷彿時間在夢幻與現實間搖晃,讓人想隨著歌聲一起沉溺。適合在情緒需要安撫的時刻聽,像是夜深人靜時與自己對話,或是在雨天獨自發呆的片刻,總能觸動某種隱藏的柔軟。

歌曲冷知識

各位樂迷好,這裡是魔鏡歌詞網,今天為大家整理黎明歌曲《飄》的冷知識:

・歌詞運用「飄」與「燒」作為核心意象,精準捕捉戀人身處幽暗夜色中,心頭那股既輕盈又熾熱的矛盾情緒。

・全詞反覆使用「奇妙」、「情調」等詞彙,營造出一種與世隔絕的浪漫氛圍,彷彿將現實世界的喧囂浪潮全數隔絕在外。

・從深宵到破曉的時間軸推移,不僅襯托出靜臥看星空的寧靜感,更透過「盼這天際停下」的渴望,將戀人渴望時間靜止的心境表達得淋漓盡致。

・這首歌非常適合在夜深人靜時聆聽,隨着節奏感受那種忘卻世事、只專注於兩人共處分秒的純粹愛意。

〈飄〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈飄〉的音訊辨識出 21 種和弦,全曲約 3 分 28 秒,換和弦 287 次,平均每分鐘換 82.9 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.5 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 G#m(i,約 15%)、F#(bVII,約 14%)、G#(I,約 11%)、B(bIII,約 10%)、D#(V,約 8%)。括號裡是以 G# 小調為準的級數,主和弦 G#m 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 66%,調外和弦以 G#(I,11%)、A#m(ii,4%)、Gm(vii,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈飄〉重複最多次的四和弦進行是 Gm → G# → G#m → G#(級數 vii → I → i → I),全曲出現 2 次,第一次大約在 38 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 3%。

吉他彈奏建議

用原調 G# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 14% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 G#m、F#、G#、B。

建議夾 Capo 4、改用 Em 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 66%,對新手比較友善。

在黎明作品裡的位置

魔鏡分析過 黎明 的 941 首歌,其中 G# 小調有 15 首(2%),黎明最常用的是 C 大調(111 首)。

每分鐘 129 拍比黎明 53% 的歌還快,黎明歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「激昂」的作品,黎明共有 134 首。

專輯曲序

〈飄〉是專輯《天地豪情》(1995-05-04)的第 9 首,這張專輯在魔鏡收錄 10 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:F#G#mBG#D#D#m

黎明全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

飄的歌詞在講什麼?

在幽暗與孤寂中,以情感的溫熱抵抗現實的浪潮。

飄是誰作詞作曲的?

飄(黎明)作詞 簡寧,作曲 譚詠麟。

飄是誰唱的?

飄由黎明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。