✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
The Red Shoes Evolution

中毒的愛情(Trance Mix)

黎明 · The Red Shoes Evolution · 2001-08-07

沉溺愛情的矛盾心態,甘願承受傷痛仍不願放手。

〈中毒的愛情(Trance Mix)〉是黎明演唱的歌曲,收錄於 2001-08-07 發行的專輯《The Red Shoes Evolution》。作詞林夕,作曲雷頌德。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

59,312 次觀看 1,846 人喜歡 4.6(1318 人評分)
作曲 雷頌德
作詞 林夕
調性D# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
愛上了你有什麼結果
會不會搞亂了脈膊
那不要脈搏
我寧願親吻你
這毒藥
流到我口中都是糖果
我沒錯
愛過了你有什麼後果
會不會跟著你墮落
我不怕墮落
我明明看到你在閃爍
你化作燈蛾給我撲火
我沒錯
看著你
我寧願難過也不願錯過
寧願錯亂都不願錯過
寧願犯錯不悔過
看著你
我寧願走過思念的鋼索
掉下懸崖才發現一無所獲
你沉默的背影如果能復活
虛脫的感情也就不會死
也能為你而活
告訴我
答應我
中毒的愛情(Trance Mix) - 黎明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-中毒的愛情(Trance-Mix)-424601
對拍微調
ài shàng le nǐ yǒu shén mó jié guǒ
愛上了你有什麼結果
huì bu huì gǎo luàn le mài bó
會不會搞亂了脈膊
nà bú yào mài bó
那不要脈搏
wǒ níng yuàn qīn wěn nǐ
我寧願親吻你
zhè dú yào
這毒藥
liú dào wǒ kǒu zhōng dū shì táng guǒ
流到我口中都是糖果
wǒ méi cuò
我沒錯
ài guò le nǐ yǒu shén mó hòu guǒ
愛過了你有什麼後果
huì bu huì gēn zhù nǐ duò luò
會不會跟著你墮落
wǒ bú pà duò luò
我不怕墮落
wǒ míng míng kàn dào nǐ zài shǎn shuò
我明明看到你在閃爍
nǐ huà zuò dēng é gěi wǒ pū huǒ
你化作燈蛾給我撲火
wǒ méi cuò
我沒錯
kàn zhù nǐ
看著你
wǒ níng yuàn nán guò yě bú yuàn cuò guò
我寧願難過也不願錯過
níng yuàn cuò luàn dōu bú yuàn cuò guò
寧願錯亂都不願錯過
níng yuàn fàn cuò bù huǐ guò
寧願犯錯不悔過
kàn zhù nǐ
看著你
wǒ níng yuàn zǒu guò sī niàn de gāng suǒ
我寧願走過思念的鋼索
diào xià xuán yá cái fā xiàn yì wú suǒ huò
掉下懸崖才發現一無所獲
nǐ chén mò de bèi yǐng rú guǒ néng fù huó
你沉默的背影如果能復活
xū tuō de gǎn qíng yě jiù bú huì sǐ
虛脫的感情也就不會死
yě néng wéi nǐ ér huó
也能為你而活
gào sù wǒ
告訴我
dá yīng wǒ
答應我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.27]愛上了你有什麼結果
[00:27.27]會不會搞亂了脈膊
[00:31.04]那不要脈搏
[00:35.43]我寧願親吻你
[00:38.67]這毒藥
[00:40.90]流到我口中都是糖果
[00:46.62]我沒錯
[02:22.41][00:51.36]愛過了你有什麼後果
[02:27.42][00:56.26]會不會跟著你墮落
[02:30.94][01:00.10]我不怕墮落
[02:35.74][01:04.72]我明明看到你在閃爍
[02:41.22][01:10.06]你化作燈蛾給我撲火
[02:45.97][01:15.18]我沒錯
[02:53.35][01:22.54]看著你
[02:56.59][01:25.38]我寧願難過也不願錯過
[03:00.97][01:29.88]寧願錯亂都不願錯過
[03:04.61][01:33.60]寧願犯錯不悔過
[03:07.84][01:36.69]看著你
[03:10.96][01:39.70]我寧願走過思念的鋼索
[03:15.41][01:44.41]掉下懸崖才發現一無所獲
[03:22.81][01:51.91]你沉默的背影如果能復活
[03:30.02][01:58.66]虛脫的感情也就不會死
[03:33.74][02:02.77]也能為你而活
[03:58.82][03:51.39][03:44.16][03:36.94][02:05.93]告訴我
[04:07.29]答應我
移調 原調
A#D#
愛上了你有什麼結果
會不會搞亂了脈膊
那不要脈搏
GmA#GmA#FA#
我寧願親吻你
GFmA#m
這毒藥
C#FmFCAmCFm
流到我口中都是糖果
G#mG#C#D#A#D#A#D#AmFG#D#A#D#CmGmCGmCA#mC#mA#mC#FmCFmFCEmG#mD#G#mFmD#A#D#mD#FEmA#D#A#A#mA#A#mD#A#mG#CmG#mFmG#mGmD#FA#D#D#mA#D#G#D#C#A#G#G#mFmG#mGmD#FA#A#mA#CmDmD#GmG#D#G#CmFmFD#A#CmA#D#G#CmFmA#mA#D#CmD#G#
我沒錯
D#A#D#Cm
愛過了你有什麼後果
D#G#A#m
會不會跟著你墮落
A#D#CmGm
我不怕墮落
CGmCA#m
我明明看到你在閃爍
D#FmFC
你化作燈蛾給我撲火
BmG#mG#G#mD#A#D#mCD#
我沒錯
AmF
看著你
D#FA#
我寧願難過也不願錯過
D#A#
寧願錯亂都不願錯過
D#
寧願犯錯不悔過
A#mG#CG#mFm
看著你
G#mGmD#F
我寧願走過思念的鋼索
D#D#mG#A#D#
掉下懸崖才發現一無所獲
G#FmG#mFmG#mGmD#F
你沉默的背影如果能復活
A#mA#A#mA#
虛脫的感情也就不會死
CmGmG#G#mCmG#FmD#A#D#A#DmCmA#D#G#D#FmFD#CmD#G#D#D#mD#Cm
也能為你而活
D#G#A#A#mA#D#CmD#G#
告訴我
D#A#D#CmD#FmFA#A#mA#D#A#D#mA#FmD#GmD#C#G#mC#Dm
答應我

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《中毒的愛情(Trance Mix)》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、A#、G#、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

沉溺愛情的矛盾心態,甘願承受傷痛仍不願放手。

主題

愛情中的自我犧牲與執念,以痛苦為代價維繫情感連結。

情緒

執著、掙扎、甜蜜與苦澀交織的矛盾感。

意象與手法

「毒藥」與「糖果」形成矛盾修辭,喻指傷害與歡愉的並存;「燈蛾撲火」象徵自願走向毀滅的戀愛觀;「鋼索」與「懸崖」隱喻情感危機中的冒險心態。

重點句解讀

1. 「這毒藥 / 流到我口中都是糖果」:將傷害轉化為甜美體驗,凸顯沉溺於愛的扭曲樂觀。

2. 「我寧願親吻你 / 這毒藥」:主動接納痛苦,展現為愛自我摧毀的執念。

3. 「寧願錯亂都不願錯過」:寧可失去理智也拒絕放棄戀情,強化情感的偏執本質。

4. 「掉下懸崖才發現一無所獲」:隱喻愛情終局的虛無感,卻仍不改其行動動機。

適合情境

獨自面對感情掙扎時,或需鼓勵勇於追求卻可能受傷的決心時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像被毒蛇纏住的戀人,明明知道是陷阱卻執意往裡頭跳。黎明的聲線在電音混音版裡顯得格外飄渺,彷彿墜入深淵時還想抓住最後一絲光。詞裡反覆出現「寧願」的抉擇,把愛情的癡癡與執迷譜成一首自毀的進行曲,特別適合深夜獨處時聽,當腦中浮現那些明知錯卻放不下的片段,電音裡的電子音效像不斷重複的腦內雜音。最細膩的是「虛脫的感情也就不會死」這句,把癮癮與癒合混成一片混沌,聽完總讓人想再聽一遍,看看能不能從糾結的旋律裡找到出口。

歌曲冷知識

・將愛人比喻為毒藥與燈蛾,將自我毀滅的瘋狂轉化為甘甜的糖果與追逐光亮的執著。

・歌詞巧妙運用「錯」字的疊加與變奏,從沒錯、錯亂、犯錯到不悔過,層層堆疊出愛到深處不回頭的決絕。

・以「思念的鋼索」與「懸崖」作為意象,生動描繪了明知危險卻仍選擇義無反顧的心理狀態。

・整首歌詞展現了一種近乎病態的深情,非常適合在渴望宣洩極致情感或深夜獨處時反覆聆聽。

〈中毒的愛情(Trance Mix)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈中毒的愛情(Trance Mix)〉的音訊辨識出 19 種和弦,全曲約 4 分 29 秒,換和弦 266 次,平均每分鐘換 59.4 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 2.2 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 D#(I,約 28%)、A#(V,約 15%)、G#(IV,約 10%)、F(II,約 8%)、Cm(vi,約 7%)。括號裡是以 D# 大調為準的級數,主和弦 D# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 70%,調外和弦以 F(II,8%)、G#m(iv,5%)、A#m(v,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈中毒的愛情(Trance Mix)〉重複最多次的四和弦進行是 D# → Cm → D# → G#(級數 I → vi → I → IV),全曲出現 5 次,第一次大約在 2 分 17 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 7%。

吉他彈奏建議

用原調 D# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 7% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 D#、A#、G#、F。

建議夾 Capo 1、改用 D 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 75%,對新手比較友善。

主旋律與音域

AI 辨識出的主旋律共 108 個音,最低到簡譜 低音 1、最高到 高音 5,音域約跨 19 度,音域很寬,唱之前最好先試一下調。

旋律最常停留在 1 和 2 這兩個音,平均每分鐘約 24 個音。(簡譜以 D# 為 1,為自動估計)

在黎明作品裡的位置

魔鏡分析過 黎明 的 941 首歌,其中 D# 大調有 28 首(3%),黎明最常用的是 C 大調(111 首)。

每分鐘 129 拍比黎明 53% 的歌還快,黎明歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,黎明共有 282 首。

專輯曲序

〈中毒的愛情(Trance Mix)〉是專輯《The Red Shoes Evolution》(2001-08-07)的第 1 首,這張專輯在魔鏡收錄 9 首歌,排在第一首,通常是整張專輯的開場曲。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

黎明全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

中毒的愛情(Trance Mix)的歌詞在講什麼?

沉溺愛情的矛盾心態,甘願承受傷痛仍不願放手。

中毒的愛情(Trance Mix)是誰作詞作曲的?

中毒的愛情(Trance Mix)(黎明)作詞 林夕,作曲 雷頌德。

中毒的愛情(Trance Mix)是誰唱的?

中毒的愛情(Trance Mix)由黎明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。