tiān biān xī yáng zài cì yìng shàng wǒ de liǎn páng
天邊夕陽再次映上我的臉龐
zài cì yìng zhù wǒ nà bù ān de xīn
再次映著我那不安的心
zhè shì shén mó dì fāng yī rán shì rú cǐ de huāng liáng
這是什麼地方依然是如此的荒涼
nà wú jìn de lǚ chéng rú cǐ màn cháng
那無盡的旅程如此漫長
wǒ shì yǒng yuǎn xiàng zhù yuǎn fāng dú xíng de làng zǐ
我是永遠向著遠方獨行的浪子
nǐ shì máng máng rén hǎi zhī zhōng wǒ de nǚ rén
你是茫茫人海之中我的女人
zài yì xiāng de lù shang měi yí gè hán lěng de yè wǎn
在異鄉的路上每一個寒冷的夜晚
zhè sī niàn tā rú dāo ràng wǒ shāng tòng
這思念它如刀讓我傷痛
zǒng shì zài mèng lǐ wǒ kàn dào nǐ wú zhù de shuāng yǎn
總是在夢裡我看到你無助的雙眼
wǒ de xīn yòu yí cì bèi huàn xǐng
我的心又一次被喚醒
wǒ zhàn zài zhè lǐ xiǎng qǐ hé nǐ céng jīng lí bié qíng jǐng
我站在這裡想起和你曾經離別情景
nǐ zhàn zài rén qún zhōng jiàn nà mó gū dān
你站在人群中間那麼孤單
nà shì nǐ pò suì de xīn
那是你破碎的心
wǒ de xīn què nà mó kuáng yě
我的心卻那麼狂野
nǐ zài wǒ de xīn lǐ yǒng yuǎn shì gù xiāng
你在我的心裡永遠是故鄉
nǐ zǒng wéi wǒ dú zì shǒu hòu chén mò děng dài
你總為我獨自守候沉默等待
zài yì xiāng de lù shang měi yí gè hán lěng de yè wǎn
在異鄉的路上每一個寒冷的夜晚
zhè sī niàn tā rú dāo ràng wǒ shāng tòng
這思念它如刀讓我傷痛
zǒng shì zài mèng lǐ wǒ kàn dào nǐ wú zhù de shuāng yǎn
總是在夢裡我看到你無助的雙眼
wǒ de xīn yòu yí cì bèi huàn xǐng
我的心又一次被喚醒
wǒ zhàn zài zhè lǐ xiǎng qǐ hé nǐ céng jīng lí bié qíng jǐng
我站在這裡想起和你曾經離別情景
nǐ zhàn zài rén qún zhōng jiàn nà mó gū dān
你站在人群中間那麼孤單
nà shì nǐ pò suì de xīn
那是你破碎的心
wǒ de xīn què nà mó kuáng yě
我的心卻那麼狂野
zǒng shì zài mèng lǐ wǒ kàn dào nǐ wú zhù de shuāng yǎn
總是在夢裡我看到你無助的雙眼
wǒ de xīn yòu yí cì bèi huàn xǐng
我的心又一次被喚醒
zǒng shì zài mèng lǐ kàn dào zì jǐ zǒu zài guī xiāng lù shang
總是在夢裡看到自己走在歸鄉路上
nǐ zhàn zài xī yáng xià miàn róng yán jiāo yàn
你站在夕陽下面容顏嬌豔
nà shì nǐ yī qún màn fēi
那是你衣裙漫飛
nà shì nǐ wēn róu rú shuǐ
那是你溫柔如水
