miàn qián zhè tiáo hé shuǐ liú xiàng hé fāng
面前這條河水流向何方
qǐng dài shàng wǒ yì qǐ qù liú làng
請帶上我一起去流浪
nà āi chóu yǐ shēn shēn yìn zài wǒ liǎn shàng
那哀愁已深深印在我臉上
wǒ zhī xiǎng huí dào gù xiāng de shēn páng
我只想回到故鄉的身旁
wǒ mén yì qǐ qù pàn wàng
我們一起去盼望
děng dài nà rì chū de tài yáng
等待那日出的太陽
bēi zhù wǒ mén de xíng náng
揹著我們的行囊
yì qǐ tà shàng nà huí jiā de lù shang
一起踏上那回家的路上
bēi zhù wǒ mén de xíng náng
揹著我們的行囊
yì qǐ tà shàng nà huí jiā de lù shang
一起踏上那回家的路上
qiū tiān de fēng chuī dé shù yè shā shā xiǎng
秋天的風吹得樹葉沙沙響
chuī luò yí dì de āi shāng
吹落一地的哀傷
yuǎn fāng de rén yǐ zài guī jiā de lù shang
遠方的人已在歸家的路上
zhī děng nà shí jiàn kuài kuài de guò wǎng
只等那時間快快的過往
kàn nà dà yàn fēi xiáng
看那大雁飛翔
wǒ zhī dào nǐ yě pàn wàng
我知道你也盼望
děng nà xī yáng luò shān páng
等那夕陽落山旁
wǒ zhī xiǎng huí dào wǒ de gù xiāng
我只想回到我的故鄉
děng nà xī yáng luò shān páng
等那夕陽落山旁
wǒ zhī xiǎng huí dào wǒ de gù xiāng
我只想回到我的故鄉
jīn wǎn de tiān kōng yǒu yì lún yuè liàng
今晚的天空有一輪月亮
tā kàn jiàn wǒ de lèi guāng
它看見我的淚光
wǒ pà wǒ děng bú dào míng tiān de tiān liàng
我怕我等不到明天的天亮
jiù yào cōng cōng lí bié wǒ de jiā xiāng
就要匆匆離別我的家鄉
bǎ nǐ de guāng máng liú gù xiāng
把你的光芒留故鄉
ràng wǒ zài kàn kàn tā mó yàng
讓我再看看它模樣
ràng wǒ qīng qīng rù mèng xiāng
讓我輕輕入夢鄉
wǒ zhī xiǎng zài huí wǒ de gù xiāng
我只想再回我的故鄉
ràng wǒ qīng qīng rù mèng xiāng
讓我輕輕入夢鄉
wǒ zhī xiǎng zài huí dào wǒ de gù xiāng
我只想再回到我的故鄉
ràng wǒ qīng qīng rù mèng xiāng
讓我輕輕入夢鄉
wǒ zhī xiǎng zài huí dào wǒ de gù xiāng
我只想再回到我的故鄉
