難忘今宵
難忘今宵難忘今宵無論天涯與海角
神州萬里同懷抱共祝願祖國好祖國好
共祝願祖國好共祝願祖國好
告別今宵告別今宵無論新友與故交
明年春來再相邀青山在人未老人未老
青山在人未老青山在人未老
青山在人未老青山在人未老
難忘今宵 - 黃江琴
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃江琴-難忘今宵-61454
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
抒發離別之情與對祖國的祝福,強調情誼與團結的永恆。
主題
離別場景中的情感縈懷、對國家的愛與期許,以及時間與自然意象象徵的永恆。
情緒
溫柔感傷中帶著希望,既有離別的不舍,亦有對未來重逢與國運昌隆的期許。
意象與手法
1. 「青山在人未老」以自然景物比喻永恆,暗示情誼與生命力不隨時間流逝。
2. 「神州萬里同懷抱」透過地理意象展現團結,強調共同信念超越空間限制。
3. 重複句式(如「難忘今宵」、「共祝願祖國好」)增強情感共鳴與祈願的莊嚴感。
重點句解讀
1. 「難忘今宵難忘今宵無論天涯與海角」:
重複強調「今宵」的特殊性,無論距離多遠,此刻的情感皆深刻難忘,凸顯離別場景中的共鳴與牽絆。
2. 「青山在人未老青山在人未老」:
「青山」象徵自然永恆,「人未老」則暗示人與人之間的情誼不因時間而褪色,語帶雙關,寓意團結與希望。
3. 「明年春來再相邀青山在人未老」:
以「春來」隱喻未來重逢的可能,結合「青山在人未老」的意象,表達對再會的期待與對生命力的信念。
適合情境
畢業典禮、送別場合、國慶慶典或團體活動,適用於需表達離情與集體情感的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。