為什麼? 無助的眼睛充滿著期待﹐
為什麼? 孩子們要承受太多傷害﹐
為什麼? 溫暖的家從來不存在﹐
看不到未來﹐永遠的無奈﹐
找不到生命的色彩。
惡夢無力去抵抗﹐拼命掙扎更失望﹐
只願能夠活下去﹐快樂是遙遠的夢想﹐
遠方的朋友﹐苦難那麼深厚﹐
我在痛心你的消瘦﹐
我彷彿聽見你的咳嗽﹐
傷痛你已經受夠﹐溫暖你卻沒有﹐
擁抱你冰冷的身軀﹐
直到會有更多的援手﹐
你別放手。
music..
為什麼? 飢餓如常地玩弄著生活﹐
為什麼? 天真笑容被恐懼蹂躪過﹐
為什麼? 一個願望都太難掌握﹐
家園已破落﹐這是誰的錯﹐
難過到不能再難過﹐
需要停止的悲哀﹐
需要始動的關懷﹐
只要延續這份愛﹐
什麼都可以去更改﹐
遠方的朋友﹐苦難那麼深厚﹐
我在痛心你的消瘦﹐
我彷彿聽見你的咳嗽﹐
傷痛你已經受夠﹐
溫暖你卻沒有﹐
擁抱你冰冷的身軀﹐
直到會有更多的援手﹐
你別放手。
關懷讓你暖在心頭﹐
生存有那麼多的理由﹐
我陪你走。
遠方的哭泣 - 黃家強
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃家強-遠方的哭泣-75154
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以質問與呼籲探討人世苦難,並傳達對受苦者的共情與守護信念。
主題
社會關懷、戰亂與貧困下的無助、人性的溫情與希望。
情緒
憂傷、無力感、悲憫、堅定的慰藉。
意象與手法
「無助的眼睛」「冰冷的身軀」「咳嗽」等具象化受苦者的身體狀態,「溫暖的家從來不存在」與「關懷」形成對比,反覆出現的「為什麼」強化對現實的質疑,而「擁抱」「延續這份愛」則象徵精神連結。
重點句解讀
1. 「為什麼? 無助的眼睛充滿著期待」:
質問苦難中為何仍存希望,揭示受苦者矛盾的生存意志。
2. 「我彷彿聽見你的咳嗽」:
以聽覺意象轉化共情,表達對遠方傷痛的虛擬感知與關懷。
3. 「只要延續這份愛,什麼都可以去更改」:
將「愛」視為改變現實的動力,凸顯歌詞的救贖性核心。
4. 「你別放手」:
簡短呼籲中蘊含對生命與希望的堅定信念。
適合情境
關注社會議題時、面對個人或集體困境時、需要情感慰藉與行動啟發的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。