✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
感謝·情人

長假

黃品源 · 感謝·情人

感情結束後選擇放手,接受愛的暫停與傷痛。

〈長假〉是黃品源演唱的歌曲,收錄於專輯《感謝·情人》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,371 次觀看 159 人喜歡 4.874 人評分)
字級
冷冷的夜綿綿細雨我一個人過
愛你太深發現自己回不了頭
戀人為愛煩憂分手為思念消瘦
在你心中我留下了什麼
分不清是黑夜是白晝因為我在等候
看不懂是愛他是愛我因為我太軟弱
愛與恨的交錯誰懂溫柔的迷惑
縫不合被你撕開的傷口
就讓你走給你自由
成全代價這麼痛
忘不了你曾說永遠愛我
這樣算了吧讓愛放長假
我不想再掙扎
說你不愛他 只是不想讓我傷心的謊話
緊緊跟隨愛的甜美卻慢慢枯萎
努力挽回 想不到你會全身而退
別把緣份乾杯留給寂寞的人沉醉
抹不去是我肩上的你的淚
是驕縱是寬容 還是我愛過了頭
真心付出得到這種結果 為什麼
就算再勉強有什麼用
就讓你走給你自由
成全代價這麼痛
忘不了你曾說永遠愛我
這樣算了吧讓愛放長假
我不想再掙扎
說你不愛他 只是不想讓我傷心的謊話
緊緊跟隨愛的甜美卻慢慢枯萎
努力挽回 想不到你會全身而退
別把緣份乾杯 留給寂寞的人沉醉
抹不去是我 肩上的你的淚
長假 - 黃品源 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃品源-長假-39835
lěng lěng de yè mián mián xì yǔ wǒ yí gè rén guò
冷冷的夜綿綿細雨我一個人過
ài nǐ tài shēn fā xiàn zì jǐ huí bù liǎo tóu
愛你太深發現自己回不了頭
liàn rén wéi ài fán yōu fēn shǒu wéi sī niàn xiāo shòu
戀人為愛煩憂分手為思念消瘦
zài nǐ xīn zhōng wǒ liú xià le shén mó
在你心中我留下了什麼
fēn bù qīng shì hēi yè shì bái zhòu yīn wéi wǒ zài děng hòu
分不清是黑夜是白晝因為我在等候
kàn bù dǒng shì ài tā shì ài wǒ yīn wéi wǒ tài ruǎn ruò
看不懂是愛他是愛我因為我太軟弱
ài yǔ hèn de jiāo cuò shuí dǒng wēn róu de mí huò
愛與恨的交錯誰懂溫柔的迷惑
féng bù hé bèi nǐ sī kāi de shāng kǒu
縫不合被你撕開的傷口
jiù ràng nǐ zǒu gěi nǐ zì yóu
就讓你走給你自由
chéng quán dài jià zhè mó tòng
成全代價這麼痛
wàng bù liǎo nǐ céng shuō yǒng yuǎn ài wǒ
忘不了你曾說永遠愛我
zhè yàng suàn le ba ràng ài fàng cháng jiǎ
這樣算了吧讓愛放長假
wǒ bù xiǎng zài zhēng zhā
我不想再掙扎
shuō nǐ bú ài tā   zhǐ shì bù xiǎng ràng wǒ shāng xīn de huǎng huà
說你不愛他 只是不想讓我傷心的謊話
jǐn jǐn gēn suí ài de tián měi què màn màn kū wěi
緊緊跟隨愛的甜美卻慢慢枯萎
nǔ lì wǎn huí   xiǎng bú dào nǐ huì quán shēn ér tuì
努力挽回 想不到你會全身而退
bié bǎ yuán fèn qián bēi liú gěi jì mò de rén chén zuì
別把緣份乾杯留給寂寞的人沉醉
mǒ bú qù shì wǒ jiān shàng de nǐ de lèi
抹不去是我肩上的你的淚
shì jiāo zòng shì kuān róng   huán shì wǒ ài guò le tóu
是驕縱是寬容 還是我愛過了頭
zhēn xīn fù chū dé dào zhè zhǒng jié guǒ   wéi shén mó
真心付出得到這種結果 為什麼
jiù suàn zài miǎn qiáng yǒu shén mó yòng
就算再勉強有什麼用
jiù ràng nǐ zǒu gěi nǐ zì yóu
就讓你走給你自由
chéng quán dài jià zhè mó tòng
成全代價這麼痛
wàng bù liǎo nǐ céng shuō yǒng yuǎn ài wǒ
忘不了你曾說永遠愛我
zhè yàng suàn le ba ràng ài fàng cháng jiǎ
這樣算了吧讓愛放長假
wǒ bù xiǎng zài zhēng zhā
我不想再掙扎
shuō nǐ bú ài tā   zhǐ shì bù xiǎng ràng wǒ shāng xīn de huǎng huà
說你不愛他 只是不想讓我傷心的謊話
jǐn jǐn gēn suí ài de tián měi què màn màn kū wěi
緊緊跟隨愛的甜美卻慢慢枯萎
nǔ lì wǎn huí   xiǎng bú dào nǐ huì quán shēn ér tuì
努力挽回 想不到你會全身而退
bié bǎ yuán fèn qián bēi   liú gěi jì mò de rén chén zuì
別把緣份乾杯 留給寂寞的人沉醉
mǒ bú qù shì wǒ   jiān shàng de nǐ de lèi
抹不去是我 肩上的你的淚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

感情結束後選擇放手,接受愛的暫停與傷痛。

主題

失戀後的自我糾葛與釋懷,探討愛與傷害的矛盾關係,以及面對無疾而終的緣分時的無力感。

情緒

悲傷中帶有掙扎,矛盾中隱含 acceptance,從執念到漸漸放下的情緒流轉。

意象與手法

以「冷夜、細雨」營造孤寂氛圍,「縫不合的傷口」隱喻無法癒合的創傷,「長假」作為愛情暫停的隱喻,並透過「乾杯」的反諷,凸顯無緣人彼此消耗的苦澀。

重點句解讀

1. 「說你不愛他 只是不想讓我傷心的謊話」

直指關係中自我欺騙的矛盾,用善意的謊言掩蓋現實,反映情感裡的軟弱與掙扎。

2. 「努力挽回 想不到你會全身而退」

表現付出與回應的落差,強調單方面努力的徒勞,凸顯感情的不平衡。

3. 「別把緣份乾杯 留給寂寞的人沉醉」

「乾杯」象徵慶祝,此處反諷緣分成為寂寞者的麻醉劑,暗示錯誤的執念。

4. 「抹不去是我 肩上的你的淚」

以「淚」具象化情感負擔,說明離別後心理創傷的難以釋懷。

適合情境

失戀後需要冷靜思考的時刻,或面對無疾而終的感情時,作為情緒宣洩與自我療癒的陪伴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

長假的歌詞在講什麼?

感情結束後選擇放手,接受愛的暫停與傷痛。

長假是誰唱的?

長假由黃品源演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。