望門外白雪 鋪滿翡冷翠
雍容華麗裡 冰冷得空虛
在門前是對 幽怨的情侶
糾纏的怨對 那一句令雙方傷心的字句
HOO……算了吧 分手吧
這說話 原來是謊話
小提琴合奏 響徹翡冷翠
動人絃樂裡 為何掉眼淚
為重逢舊侶 演奏會共對
但仍未抹去 那一句令雙方傷心的字句
我仲記得個晚
我對你講
我根本就無愛過你
然後你就話“再見”
如何忘掉過去 那一句令雙方傷心的字句
算了吧 分手吧
這說話 原來是謊話
多可怕 分手吧
這說話 原來是謊話
翡冷翠之戀 - 黃凱芹
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃凱芹-翡冷翠之戀-23255
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
回憶中的戀情傷痛難以釋懷。
主題
描寫分手後對過去傷心對話的執念,以及愛情中無法抹去的傷害。
情緒
悲傷、無力、遺憾與糾結的複雜情感。
意象與手法
以「白雪」與「翡冷翠」營造冷冽、孤寂的氛圍,「小提琴合奏」象徵情感的澎湃與無奈,重複出現的「令雙方傷心的字句」強調記憶的銘刻與無法釋懷。
重點句解讀
1. 「那一句令雙方傷心的字句」:
重複強調一句關鍵對話的傷害力,顯示語言在愛情中的破壞性,即使時間過去仍無法淡去。
2. 「我根本就無愛過你」:
直接揭露感情中的虛假與背叛,暴露出戀情本質的空洞與絕望。
3. 「小提琴合奏 響徹翡冷翠」:
用音樂場景襯托情緒張力,卻反襯出內心的孤寂,樂音越動人,越顯回憶的苦澀。
適合情境
失戀後獨自回顧舊事、寒夜中感傷過去,或面對無法原諒的愛情裂痕時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。