✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:林煌坤作詞 × 林家慶作曲(兩人合作 112 首)

歌詞押韻:油求轍(16 句裡 44% 押這個韻)

歌詞關鍵詞:小島・竹林・螢火蟲・鄉愁・螢火・臺上・冷風・窗臺(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:深夜的歌關於月亮的歌

你來了

深夜

鳳飛飛 · 你來了 · 1982-12-01

透過深夜獨處時的感官觸發,抒發遊子身處異地對於家鄉與過往時光的深沉眷戀。

〈深夜〉是鳳飛飛演唱的歌曲,收錄於 1982-12-01 發行的專輯《你來了》。作詞林煌坤,作曲林家慶。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

64,385 次觀看 2,902 人喜歡 4.7(1429 人評分)
作曲 林家慶
作詞 林煌坤
調性A 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
深夜 是誰把我輕輕地喚醒
一陣煙 看見一盞遠方的燈
牽引我 想起家鄉螢火蟲在閃耀
這時候 窗臺上月光在搖晃
啊~月光留著多少時間
那時間又留去多少月光
鄉情象一杯果醬 又酸又甜粘
在心上 不能忘
深夜 我靜靜地徘徊在街頭
冷風呀 吹得我心兒顫抖
牽引我 想起家園竹林外的小島
這時候 該是黎明報曉的時候
啊~為什麼流浪在街頭
花也被那風兒吹瘦
再次喝上一杯高粱酒
再一次進入那濃濃的鄉愁
深夜 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-深夜-3835
shēn yè shì shuí bǎ wǒ qīng qīng dì huàn xǐng
深夜 是誰把我輕輕地喚醒
yí zhèn yān kàn jiàn yì zhǎn yuǎn fāng de dēng
一陣煙 看見一盞遠方的燈
qiān yǐn wǒ xiǎng qǐ jiā xiāng yíng huǒ chóng zài shǎn yào
牽引我 想起家鄉螢火蟲在閃耀
zhè shí hòu chuāng tái shàng yuè guāng zài yáo huàng
這時候 窗臺上月光在搖晃
a ~ yuè guāng liú zhù duō shǎo shí jiàn
啊~月光留著多少時間
nà shí jiàn yòu liú qù duō shǎo yuè guāng
那時間又留去多少月光
xiāng qíng xiàng yì bēi guǒ jiàng yòu suān yòu tián nián
鄉情象一杯果醬 又酸又甜粘
zài xīn shàng bù néng wàng
在心上 不能忘
shēn yè wǒ jìng jìng dì pái huái zài jiē tóu
深夜 我靜靜地徘徊在街頭
lěng fēng ya chuī dé wǒ xīn ér chàn dǒu
冷風呀 吹得我心兒顫抖
qiān yǐn wǒ xiǎng qǐ jiā yuán zhú lín wài de xiǎo dǎo
牽引我 想起家園竹林外的小島
zhè shí hòu gāi shì lí míng bào xiǎo de shí hòu
這時候 該是黎明報曉的時候
a ~ wéi shén mó liú làng zài jiē tóu
啊~為什麼流浪在街頭
huā yě bèi nà fēng ér chuī shòu
花也被那風兒吹瘦
zài cì hē shàng yì bēi gāo liáng jiǔ
再次喝上一杯高粱酒
zài yí cì jìn rù nà nóng nóng de xiāng chóu
再一次進入那濃濃的鄉愁
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AmAAmDmAmDGCmCFEmADmAmDmAmDDmCAmGAmFGCAmFEmFGAmEAmDmAmDGCFEmADmAmDmAmDmCAmGEmAmFGCAmFEmFGAmF#mAAmAAmF

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《深夜》調性為 A 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Am、F、Dm、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過深夜獨處時的感官觸發,抒發遊子身處異地對於家鄉與過往時光的深沉眷戀。

主題

離鄉背井的孤獨感、對家鄉地景的懷想,以及時間流逝帶來的無力感。

情緒

寂寥、惆悵、思鄉、微醺後的感傷。

意象與手法

運用「月光」、「螢火蟲」、「竹林」、「小島」等具象化的鄉村景物,對比「街頭」、「冷風」等異鄉環境,構築出強烈的空間落差感。全詞使用擬人化手法,如「月光在搖晃」、「花也被那風兒吹瘦」,將自然景物投射出主觀的憂愁。

重點句解讀

一、「鄉情象一杯果醬,又酸又甜粘,在心上,不能忘」:以「果醬」比喻鄉愁,精準描繪出思緒的黏稠感與複雜滋味,酸甜交織的口感象徵著回憶中既有溫暖亦有苦澀的特質。

二、「啊~月光留著多少時間,那時間又留去多少月光」:以循環問句探討時光的不可逆性,表現出對歲月流逝的無奈與追問,將抽象的時間感具象化為與月光的拉鋸。

三、「花也被那風兒吹瘦」:藉由花的枯萎與消瘦,隱喻遊子長期在外漂泊的憔悴,與內心深刻的孤獨。

適合情境

獨自深夜徘徊於異地街頭、懷念故鄉的時刻、與遠方親人分離時的沉思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是深秋夜裡的一杯熱飲,溫度剛好,卻足以燙進心坎。鳳飛飛用她那獨特而溫婉的嗓音,把異鄉遊子的孤寂感唱得如此細膩。歌詞裡描述的不只是空間上的距離,更是時間在心頭留下的刻痕,把回憶比作那種酸甜又黏稠的滋味,精準地捕捉了思鄉時那種揮之不去、卻又讓人不忍放下的複雜情緒。

特別喜歡後半段描寫街頭清冷的轉折,那種在黎明前夕獨自徘徊的無助,被那種帶有厚度與溫度的演繹給撫平了。這首歌很適合在獨自面對漫漫長夜時聆聽,當窗外的月色顯得有些清冷,心頭卻因為這些對家園的眷戀,而泛起了一陣陣暖意。雖然唱的是離別與流浪,但聽完後,反而會讓人更想把握當下,去感受那些曾經溫暖過我們的歲月,是一首值得在深夜反覆細品的經典之作。

歌曲冷知識

・將鄉情比作黏稠的果醬,具體化了思鄉情緒那種酸甜交織、揮之不去的觸覺感受。

・運用「月光留著多少時間,那時間又留去多少月光」的倒裝巧思,寫出了對光陰流逝的無奈與感嘆。

・透過「花也被那風兒吹瘦」的擬人化寫法,將漂泊異鄉的孤寂感,轉化為視覺上憔悴的意象。

・這首歌極適合在寂靜的深夜獨處時聆聽,能深刻勾起心中對家鄉與往事那份濃郁的懷念。

〈深夜〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈深夜〉的音訊辨識出 11 種和弦,全曲約 2 分 44 秒,換和弦 65 次,平均每分鐘換 23.8 次,以每分鐘 72 拍計算,大約每 3.0 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Am(i,約 57%)、C(bIII,約 10%)、Dm(iv,約 9%)、F(bVI,約 7%)、G(bVII,約 7%)。括號裡是以 A 小調為準的級數,主和弦 Am 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 94%,幾乎沒有用到調外和弦,和聲走向相當直白。

最常出現的和弦進行

〈深夜〉重複最多次的四和弦進行是 Am → Dm → Am → D(級數 i → iv → i → IV),全曲出現 3 次,第一次大約在 20 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 18%。

吉他彈奏建議

用原調 A 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 91% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、Cm、F#m。

原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。

在鳳飛飛作品裡的位置

魔鏡分析過 鳳飛飛 的 1260 首歌,其中 A 小調有 42 首(3%),鳳飛飛最常用的是 C 大調(155 首)。

每分鐘 72 拍比鳳飛飛 1% 的歌還快,鳳飛飛歌曲的中位數速度是 108 拍,在鳳飛飛的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,鳳飛飛共有 192 首。

專輯曲序

〈深夜〉是專輯《你來了》(1982-12-01)的第 3 首,這張專輯在魔鏡收錄 17 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:6451(全曲 2 次)

主要和弦按法:AmFDmGCA

鳳飛飛全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

深夜的歌詞在講什麼?

透過深夜獨處時的感官觸發,抒發遊子身處異地對於家鄉與過往時光的深沉眷戀。

深夜是誰作詞作曲的?

深夜(鳳飛飛)作詞 林煌坤,作曲 林家慶。

深夜是誰唱的?

深夜由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。