✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

小情趣

馮允謙 · 單曲

戀愛中的衝突與和解,是維繫關係的必要過程。

〈小情趣〉是馮允謙演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

7,662 次觀看 452 人喜歡 4.7170 人評分)
字級
Last Night 和情人鬧交
胡胡鬧鬧為小節連環怒吼
戀愛火山爆 狂熱得火警器也要失效
Last Night 情人前跪低
凌晨夜靜問起我為何夜歸
指責我一切
胡言亂語解釋到要我起誓
如需要發洩我會做你沙包
疲勞就抱你去睡覺 Oh… Oh… Oh…
Here we are in this fight for love
情人天生太合拍一對凹凸
Let’s make love Let’s make love
Let’s make love
Here we are in this fight for love
情人解去戒備網先夠親密
Let’s make love Let’s make love
Last Night 和情人示威
無無聊聊地爭拗如柔順劑
拉鋸這一世
閒來罵戰可鞏固愛侶關係
情感要爆發你我力竭聲嘶
隨時就發炮有默契 Oh… Oh… Oh…
Here we are in this fight for love
情人天生太合拍一對凹凸
Let’s make love Let’s make love
Let’s make love
Here we are in this fight for love
情人解去戒備網先夠親密
Let’s make love Let’s make love
一個水 一個火 水配火
Baby Please believe me Please believe me
一有風波及時互呵
相處的調味劑是小風波
其實對不起
可救火 燃亮了不起的花火
床前還在對罵
而床上又抱我
Oh… Oh… Oh…
Here we are in this fight for love
情人天生太合拍一對凹凸
Let’s make love Let’s make love
Let’s make love
Here we are in this fight for love
情人解去戒備網先夠親密
Let’s make love Let’s make love
Let’s make love
Let’s make love
Let’s make love
小情趣 - 馮允謙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/馮允謙-小情趣-74658
Last Night hé qíng rén nào jiāo
Last Night 和情人鬧交
hú hú nào nào wéi xiǎo jié lián huán nù hǒu
胡胡鬧鬧為小節連環怒吼
liàn ài huǒ shān bào kuáng rè dé huǒ jǐng qì yě yào shī xiào
戀愛火山爆 狂熱得火警器也要失效
Last Night qíng rén qián guì dī
Last Night 情人前跪低
líng chén yè jìng wèn qǐ wǒ wéi hé yè guī
凌晨夜靜問起我為何夜歸
zhǐ zé wǒ yí qiè
指責我一切
hú yán luàn yǔ jiě shì dào yào wǒ qǐ shì
胡言亂語解釋到要我起誓
rú xū yào fā xiè wǒ huì zuò nǐ shā bāo
如需要發洩我會做你沙包
pí láo jiù bào nǐ qù shuì jué Oh… Oh… Oh…
疲勞就抱你去睡覺 Oh… Oh… Oh…
Here we are in this fight for love
Here we are in this fight for love
qíng rén tiān shēng tài hé pāi yí duì āo tū
情人天生太合拍一對凹凸
Let’s make love Let’s make love
Let’s make love Let’s make love
Let’s make love
Let’s make love
Here we are in this fight for love
Here we are in this fight for love
qíng rén jiě qù jiè bèi wǎng xiān gòu qīn mì
情人解去戒備網先夠親密
Let’s make love Let’s make love
Let’s make love Let’s make love
Last Night hé qíng rén shì wēi
Last Night 和情人示威
wú wú liáo liáo dì zhēng ào rú róu shùn jì
無無聊聊地爭拗如柔順劑
lā jù zhè yí shì
拉鋸這一世
xián lái mà zhàn kě gǒng gù ài lǚ guān xì
閒來罵戰可鞏固愛侶關係
qíng gǎn yào bào fā nǐ wǒ lì jié shēng sī
情感要爆發你我力竭聲嘶
suí shí jiù fā pào yǒu mò qì Oh… Oh… Oh…
隨時就發炮有默契 Oh… Oh… Oh…
Here we are in this fight for love
Here we are in this fight for love
qíng rén tiān shēng tài hé pāi yí duì āo tū
情人天生太合拍一對凹凸
Let’s make love Let’s make love
Let’s make love Let’s make love
Let’s make love
Let’s make love
Here we are in this fight for love
Here we are in this fight for love
qíng rén jiě qù jiè bèi wǎng xiān gòu qīn mì
情人解去戒備網先夠親密
Let’s make love Let’s make love
Let’s make love Let’s make love
yí gè shuǐ yí gè huǒ shuǐ pèi huǒ
一個水 一個火 水配火
Baby Please believe me Please believe me
Baby Please believe me Please believe me
yì yǒu fēng bō jí shí hù hē
一有風波及時互呵
xiāng chǔ de diào wèi jì shì xiǎo fēng bō
相處的調味劑是小風波
qí shí duì bù qǐ
其實對不起
kě jiù huǒ rán liàng liǎo bù qǐ de huā huǒ
可救火 燃亮了不起的花火
chuáng qián huán zài duì mà
床前還在對罵
ér chuáng shàng yòu bào wǒ
而床上又抱我
Oh… Oh… Oh…
Oh… Oh… Oh…
Here we are in this fight for love
Here we are in this fight for love
qíng rén tiān shēng tài hé pāi yí duì āo tū
情人天生太合拍一對凹凸
Let’s make love Let’s make love
Let’s make love Let’s make love
Let’s make love
Let’s make love
Here we are in this fight for love
Here we are in this fight for love
qíng rén jiě qù jiè bèi wǎng xiān gòu qīn mì
情人解去戒備網先夠親密
Let’s make love Let’s make love
Let’s make love Let’s make love
Let’s make love
Let’s make love
Let’s make love
Let’s make love
Let’s make love
Let’s make love
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

戀愛中的衝突與和解,是維繫關係的必要過程。

主題

探討戀愛關係中「爭吵」的雙面性,既帶來傷害,卻也成為深化情感的契機。

情緒

矛盾而熱烈,包含焦躁、委屈、親密與釋然的層次變化。

意象與手法

以「火山爆發」「水火相配」比喻情感的激烈與對立,用「戰火」與「床前對罵」對比衝突與親密,反覆出現的「Let’s make love」象徵衝突後的和解動機。

重點句解讀

1. 「Last Night 和情人鬧交/胡胡鬧鬧為小節連環怒吼」

描繪戀人因細小爭議而情緒爆發,顯示感情的緊張與真實性。

2. 「一個水 一個火 水配火/Baby Please believe me」

以水火相剋比喻性格差異,卻暗示彼此相輔相成的吸引力。

3. 「其實對不起/可救火 燃亮了不起的花火」

承認錯誤同時點出衝突能激發情感火花,凸顯矛盾的建設性。

適合情境

情侶間因誤會產生爭執時,或需理解「摩擦」在關係中的必要性。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

小情趣的歌詞在講什麼?

戀愛中的衝突與和解,是維繫關係的必要過程。

小情趣是誰唱的?

小情趣由馮允謙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。