✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

陰雨天

馬融 · 單曲

透過陰雨天的意象,描寫對逝去戀人的深刻懷念與無法釋懷的遺憾。

〈陰雨天〉是馬融演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

6,220 次觀看 331 人喜歡 4.4138 人評分)
字級
陰雨天
她是我曾見過的一個姑娘
揹著命運和青春走在陰雨的街道
雨滴落在她被時光所傷害過的皮膚上
她的手背變黑了
眼袋落下了
她走進一家紅色的招牌店裡
然後坐在一扇打開窗戶的角落邊
她想用力撿起已經散落的自己
她的臉變暗了
眼睛還那麼溫暖
每當我一個人在陰雨天
每當我回想起曾看見的一切
每當回想起曾愛過的每一個瞬間
每當我一個人又靜靜的想念
每當我一個人又在陰雨天
每當回想起曾痛苦過的一切
每當和朋友們一起每次聊起天
我再也不敢提起有曾關於她的一切
在陰雨天
她走進一家紅色的招牌店裡
然後坐在一扇打開窗戶的角落邊
她想用力撿起已經散落的自己
她的臉變暗了
眼睛依然那麼溫暖
每當我一個人在陰雨天
每當我回想起曾看見的一切
每當回想起曾愛過的每一個瞬間
每當我一個人又靜靜的想念
每當我一個人在陰雨天
每當我回想起曾痛苦過的一切
每當和朋友們一起每次聊起天
我再也不敢提起曾有關她的一切
每當我一個人在陰雨天
每當我回想起曾看見的一切
每當回想起曾愛過的每一個瞬間
每當我一個人又靜靜的想念
在陰雨天
陰雨天 - 馬融 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/馬融-陰雨天-87672
yīn yǔ tiān
陰雨天
tā shì wǒ céng jiàn guò de yí gè gū niáng
她是我曾見過的一個姑娘
bēi zhù mìng yùn hé qīng chūn zǒu zài yīn yǔ de jiē dào
揹著命運和青春走在陰雨的街道
yǔ dī luò zài tā bèi shí guāng suǒ shāng hài guò de pí fū shàng
雨滴落在她被時光所傷害過的皮膚上
tā de shǒu bèi biàn hēi le
她的手背變黑了
yǎn dài luò xià le
眼袋落下了
tā zǒu jìn yì jiā hóng sè de zhāo pái diàn lǐ
她走進一家紅色的招牌店裡
rán hòu zuò zài yí shàn dǎ kāi chuāng hù de jiǎo luò biān
然後坐在一扇打開窗戶的角落邊
tā xiǎng yòng lì jiǎn qǐ yǐ jīng sàn luò de zì jǐ
她想用力撿起已經散落的自己
tā de liǎn biàn àn le
她的臉變暗了
yǎn jīng huán nà mó wēn nuǎn
眼睛還那麼溫暖
měi dāng wǒ yí gè rén zài yīn yǔ tiān
每當我一個人在陰雨天
měi dāng wǒ huí xiǎng qǐ céng kàn jiàn de yí qiè
每當我回想起曾看見的一切
měi dāng huí xiǎng qǐ céng ài guò de měi yí gè shùn jiàn
每當回想起曾愛過的每一個瞬間
měi dāng wǒ yí gè rén yòu jìng jìng de xiǎng niàn
每當我一個人又靜靜的想念
měi dāng wǒ yí gè rén yòu zài yīn yǔ tiān
每當我一個人又在陰雨天
měi dāng huí xiǎng qǐ céng tòng kǔ guò de yí qiè
每當回想起曾痛苦過的一切
měi dāng hé péng yǒu mén yì qǐ měi cì liáo qǐ tiān
每當和朋友們一起每次聊起天
wǒ zài yě bù gǎn tí qǐ yǒu céng guān wū tā de yí qiè
我再也不敢提起有曾關於她的一切
zài yīn yǔ tiān
在陰雨天
tā zǒu jìn yì jiā hóng sè de zhāo pái diàn lǐ
她走進一家紅色的招牌店裡
rán hòu zuò zài yí shàn dǎ kāi chuāng hù de jiǎo luò biān
然後坐在一扇打開窗戶的角落邊
tā xiǎng yòng lì jiǎn qǐ yǐ jīng sàn luò de zì jǐ
她想用力撿起已經散落的自己
tā de liǎn biàn àn le
她的臉變暗了
yǎn jīng yī rán nà mó wēn nuǎn
眼睛依然那麼溫暖
měi dāng wǒ yí gè rén zài yīn yǔ tiān
每當我一個人在陰雨天
měi dāng wǒ huí xiǎng qǐ céng kàn jiàn de yí qiè
每當我回想起曾看見的一切
měi dāng huí xiǎng qǐ céng ài guò de měi yí gè shùn jiàn
每當回想起曾愛過的每一個瞬間
měi dāng wǒ yí gè rén yòu jìng jìng de xiǎng niàn
每當我一個人又靜靜的想念
měi dāng wǒ yí gè rén zài yīn yǔ tiān
每當我一個人在陰雨天
měi dāng wǒ huí xiǎng qǐ céng tòng kǔ guò de yí qiè
每當我回想起曾痛苦過的一切
měi dāng hé péng yǒu mén yì qǐ měi cì liáo qǐ tiān
每當和朋友們一起每次聊起天
wǒ zài yě bù gǎn tí qǐ céng yǒu guān tā de yí qiè
我再也不敢提起曾有關她的一切
měi dāng wǒ yí gè rén zài yīn yǔ tiān
每當我一個人在陰雨天
měi dāng wǒ huí xiǎng qǐ céng kàn jiàn de yí qiè
每當我回想起曾看見的一切
měi dāng huí xiǎng qǐ céng ài guò de měi yí gè shùn jiàn
每當回想起曾愛過的每一個瞬間
měi dāng wǒ yí gè rén yòu jìng jìng de xiǎng niàn
每當我一個人又靜靜的想念
zài yīn yǔ tiān
在陰雨天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過陰雨天的意象,描寫對逝去戀人的深刻懷念與無法釋懷的遺憾。

主題

失去的愛與時間流逝的無力感,以及記憶中摻雜著溫柔與傷痛的複雜情感。

情緒

憂鬱、感傷、淡淡的哀愁,夾雜著對過往溫柔片段的懷戀。

意象與手法

以「陰雨天」象徵內心的沉悶與悲傷,「紅色招牌店」與「打開的窗戶」營造孤獨與疏離的氛圍,重複段落強化記憶的縈繞不散,對比手法凸顯「臉變暗」與「眼睛溫暖」的矛盾情感。

重點句解讀

1. 「她背著命運和青春走在陰雨的街道」

「背著命運」暗示她承受命運的重擔,「青春」則凸顯時間的流逝與無奈,陰雨街道象徵她孤獨的前行。

2. 「她的臉變暗了,眼睛還那麼溫暖」

外表的憔悴與眼神的溫柔形成強烈對比,隱喻傷痕之下仍存留的善良或回憶的溫柔。

3. 「我再也不敢提起曾有關她的一切」

直接點出面對過去的恐懼與自我封閉,顯示傷痛的深層影響。

4. 「每當我一個人在陰雨天」

重複句式強化「陰雨天」作為情感載體,象徵主角總在特定情境中被回憶纏繞。

適合情境

獨自一人於陰雨天沉思、追憶逝去的感情,或在情緒低落時傾聽以尋求情感共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

陰雨天的歌詞在講什麼?

透過陰雨天的意象,描寫對逝去戀人的深刻懷念與無法釋懷的遺憾。

陰雨天是誰唱的?

陰雨天由馬融演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。