✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
臺灣福建 暢銷金曲沙龍鐳射效果音樂

相思為君愁

韓寶儀 · 臺灣福建 暢銷金曲沙龍鐳射效果音樂 · 1990-01-01

以時光流轉為軸,描繪對初戀回憶的深切懷念與無奈。

2,794 次觀看 122 人喜歡 4.462 人評分)
作曲 古月
作詞 莊奴庒奴
調性A# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
月上樹梢頭,
想起了初戀時候,
你和我手拉手多麼溫柔,
往事猶猶,
啊...往事,啊...猶猶
,怕時光轉眼又一秋,
多少的相思為君愁。
花開的時候,
春風又吹上小樓,
小樓上留下了多少溫柔,
往事猶猶,啊...往事,啊...猶猶,
怕時光轉眼又一秋,多少的相思為君愁。
月上樹梢頭,
想起了初戀時候,
你和我手拉手多麼溫柔,
往事猶猶,啊...往事,啊...猶猶,
怕時光轉眼又一秋,
多少的相思為君愁。
相思為君愁 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-相思為君愁-7151
yuè shàng shù shāo tóu ,
月上樹梢頭,
xiǎng qǐ le chū liàn shí hòu ,
想起了初戀時候,
nǐ hé wǒ shǒu lā shǒu duō mó wēn róu ,
你和我手拉手多麼溫柔,
wǎng shì yóu yóu ,
往事猶猶,
a ... wǎng shì , a ... yóu yóu
啊...往事,啊...猶猶
, pà shí guāng zhuǎn yǎn yòu yì qiū ,
,怕時光轉眼又一秋,
duō shǎo de xiāng sī wéi jūn chóu 。
多少的相思為君愁。
huā kāi de shí hòu ,
花開的時候,
chūn fēng yòu chuī shàng xiǎo lóu ,
春風又吹上小樓,
xiǎo lóu shàng liú xià le duō shǎo wēn róu ,
小樓上留下了多少溫柔,
wǎng shì yóu yóu , a ... wǎng shì , a ... yóu yóu ,
往事猶猶,啊...往事,啊...猶猶,
pà shí guāng zhuǎn yǎn yòu yì qiū , duō shǎo de xiāng sī wéi jūn chóu 。
怕時光轉眼又一秋,多少的相思為君愁。
yuè shàng shù shāo tóu ,
月上樹梢頭,
xiǎng qǐ le chū liàn shí hòu ,
想起了初戀時候,
nǐ hé wǒ shǒu lā shǒu duō mó wēn róu ,
你和我手拉手多麼溫柔,
wǎng shì yóu yóu , a ... wǎng shì , a ... yóu yóu ,
往事猶猶,啊...往事,啊...猶猶,
pà shí guāng zhuǎn yǎn yòu yì qiū ,
怕時光轉眼又一秋,
duō shǎo de xiāng sī wéi jūn chóu 。
多少的相思為君愁。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
A#FD#FA#FD#FA#D#FmFA#CCmA#GmA#mA#A#mA#GmD#A#A#mFFmD#A#GmA#A#mA#FFmGmD#CGmA#CmA#GmDmFmA#FFmA#GmA#GmA#A#mDmFA#mA#GmA#DmA#D#A#mFA#GmCA#GmA#GmD#A#mA#FA#FA#mGmGA#CmA#CmDmFCFA#A#mFCGmA#DmFA#mA#FD#FA#FD#D#mD#FDmA#D#FA#GmF#A#mA#CmGmA#D#A#A#mGmA#GmA#FDmGmD#GmCmGmCmDmA#FCFA#A#mFCGmA#FA#mFA#A#mA#FD#FA#FD#FA#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《相思為君愁》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、F、Gm、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以時光流轉為軸,描繪對初戀回憶的深切懷念與無奈。

主題

戀愛回憶、時光流逝、相思之苦。

情緒

憂鬱、懷舊、感傷、無奈。

意象與手法

運用「月上樹梢頭」「花開」「春風」等自然意象,營造溫柔而稍帶哀愁的氛圍;重複「往事猶猶」強調記憶的模糊與難以釋懷;「怕時光轉眼又一秋」以時間飛逝喻情感的滄桑。

重點句解讀

1. 「月上樹梢頭,想起了初戀時候」:以月夜為觸發點,引發對青澀戀情的回憶,展現懷念之情。

2. 「怕時光轉眼又一秋」:透過「轉眼」與「一秋」的對比,凸顯時間流逝的無情與對未來的惶恐。

3. 「多少的相思為君愁」:直述思念的沉重,將情感具象化為「愁」,強化內心掙扎。

適合情境

獨自靜坐夜深時、重溫舊日回憶時、或面對離別與時光流逝的感傷時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像封存了老舊膠片般的懷舊氣息,韓寶儀用細膩的聲線把月光與初戀的溫柔揉進字裡行間。詞裡反覆出現的「往事猶猶」彷彿在叩問時間的牆壁,而「怕時光轉眼又一秋」的感嘆又像風掠過心頭的裂縫。莊奴與古月的搭配總能抓準那份欲言又止的惆悵,尤其副歌部分隨著旋律起伏的停頓,恰似夜深人靜時翻開泛黃日記的沙沙聲。適合在雨夜獨坐時聽,讓那些藏在歲月褶皺裡的思念,隨著歌聲慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・重複的「往事猶猶」與「啊…往事,啊…猶猶」形成回環結構,強化時光流逝與記憶纏綿的意境。

・「月上樹梢頭」與「花開的時候」作為開篇意象,運用古典詩詞中常見的自然景物,營造出懷舊氛圍。

・「為君愁」中「為」字的主動語氣,暗示思念者將愁緒歸因於對方,增添情感層次。

・副歌反覆「怕時光轉眼又一秋」,以季節更迭隱喻歲月無情,凸顯相思的無限延續。

這首歌詞如何?

常見問題

相思為君愁的歌詞在講什麼?

以時光流轉為軸,描繪對初戀回憶的深切懷念與無奈。

相思為君愁是誰作詞作曲的?

相思為君愁(韓寶儀)作詞 莊奴、庒奴,作曲 古月。

相思為君愁是誰唱的?

相思為君愁由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。