十年生死兩茫茫,不思量, 自難忘。
千里孤墳,,無處話淒涼。
縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。
相顧無言,惟有淚千行。
料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
老夫聊發少年狂,左牽黃,右擎蒼。
錦帽貂裘,千騎卷平岡。
為報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。
酒酣胸膽尚開張,鬢微霜,又何妨!
持節雲中,何日遣馮唐?
會挽雕弓如滿月,西北望,射天狼。
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。
相顧無言,惟有淚千行。
料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
記夢 - 鞠起
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鞠起-記夢-47373
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
追憶逝去的愛情與無法實現的相見,表達深沉的思念與無奈。
主題
生死離別、記憶與現實的衝突、孤獨與懷念。
情緒
哀傷、感傷、沉重、無奈。
意象與手法
以「夢」為核心意象,串聯現實與記憶的交錯;「明月夜、短松岡」象徵孤寂與永恆的悼念;「塵滿面,鬢如霜」透過外貌描寫隱喻時光流逝與人生滄桑;對比「千里孤墳」與「小軒窗梳妝」的虛實場景,強化情感張力。
重點句解讀
1. 「十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。」
無論是否主動回想,亡者身影仍深深刻印於心,凸顯生死隔絕的無力感與記憶的執念。
2. 「相顧無言,惟有淚千行。」
夢中重逢卻無法交談,淚水成為情感的唯一出口,映射現實中無法溝通的遺憾與悲痛。
3. 「料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。」
預設未來每年於月夜憑弔的
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。