✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

往事如昔

雷婷 · 單曲

離別後對過去美好回憶的懷念與感傷。

〈往事如昔〉是雷婷演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,814 次觀看 86 人喜歡 4.862 人評分)
字級
當我輕輕地離開了你
讓我回到我北方去
當北方已是漫天大雪
我會懷念遙遠的你
在那寂寞如水的夜裡
我曾經緊緊擁抱著你,
滿天的繁星無聲無息,
幸福讓人滿心歡喜。
幸福讓人滿心歡喜。
當我輕輕地離開了你,
讓我回到我北方去,
當北方已是漫天大雪,
我會懷念遙遠的你。
當我輕輕地唱起了你,
愛的記憶飄滿四季,
當春風吹乾了你的淚滴,
青春無悔往事如昔。
青春無悔往事如昔。
青春無悔往事如昔。
往事如昔 - 雷婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/雷婷-往事如昔-24488
dāng wǒ qīng qīng dì lí kāi le nǐ
當我輕輕地離開了你
ràng wǒ huí dào wǒ běi fāng qù
讓我回到我北方去
dāng běi fāng yǐ shì màn tiān dà xuě
當北方已是漫天大雪
wǒ huì huái niàn yáo yuǎn de nǐ
我會懷念遙遠的你
zài nà jì mò rú shuǐ de yè lǐ
在那寂寞如水的夜裡
wǒ céng jīng jǐn jǐn yōng bào zhù nǐ ,
我曾經緊緊擁抱著你,
mǎn tiān de fán xīng wú shēng wú xī ,
滿天的繁星無聲無息,
xìng fú ràng rén mǎn xīn huān xǐ 。
幸福讓人滿心歡喜。
xìng fú ràng rén mǎn xīn huān xǐ 。
幸福讓人滿心歡喜。
dāng wǒ qīng qīng dì lí kāi le nǐ ,
當我輕輕地離開了你,
ràng wǒ huí dào wǒ běi fāng qù ,
讓我回到我北方去,
dāng běi fāng yǐ shì màn tiān dà xuě ,
當北方已是漫天大雪,
wǒ huì huái niàn yáo yuǎn de nǐ 。
我會懷念遙遠的你。
dāng wǒ qīng qīng dì chàng qǐ le nǐ ,
當我輕輕地唱起了你,
ài de jì yì piāo mǎn sì jì ,
愛的記憶飄滿四季,
dāng chūn fēng chuī qián le nǐ de lèi dī ,
當春風吹乾了你的淚滴,
qīng chūn wú huǐ wǎng shì rú xī 。
青春無悔往事如昔。
qīng chūn wú huǐ wǎng shì rú xī 。
青春無悔往事如昔。
qīng chūn wú huǐ wǎng shì rú xī 。
青春無悔往事如昔。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離別後對過去美好回憶的懷念與感傷。

主題

透過自然景象與時間流轉,描繪離別後對往昔情感的追憶與無奈。

情緒

憂鬱、懷念、淡淡的哀愁,並隱含對青春歲月的無悔與眷戀。

意象與手法

以「北方大雪」象徵孤寂與遠離,「繁星」隱喻靜謐的回憶,「春風」代表時間的療癒力量。運用重複句式強化情感基調,並透過「過去」與「現在」的對比營造時空落差。

重點句解讀

1. 「當北方已是漫天大雪」:以極端氣候描繪內心孤寂,暗示距離與時光的阻隔,使回憶更顯遙遠。

2. 「幸福讓人滿心歡喜」:重複句式突顯過去情感的濃烈,與現今的冷清形成強烈對比,凸顯失去的痛楚。

3. 「青春無悔往事如昔」:將「無悔」與「如昔」並置,既肯定過往的純粹,亦暗示現實的殘缺,語義層次豐富。

適合情境

獨處時追憶往事、冬季寒夜感傷、面對離別情境之時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

往事如昔的歌詞在講什麼?

離別後對過去美好回憶的懷念與感傷。

往事如昔是誰唱的?

往事如昔由雷婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。