戀歌唱斷幾條弦
抱琴無語問蒼天
空相思春夢連連
愛的路腳步顛顛
舊情綿綿在心田
唔知伊海角天邊
新仇日日將阮煎
才知情詩難得成篇
O HO E YAN OH O YAN O HO YAN
O HO E YAN O HO E YAN YEN
過去戀夢像雲煙
滿腹痴情 噯呦 噯呦 也枉然
戀歌唱斷幾條弦
抱琴無語問蒼天
空相思春夢連連
愛的路腳步顛顛
舊情綿綿在心田
唔知伊海角天邊
新仇日日將阮煎
才知情詩難得成篇
O HO E YAN OH O YAN O HO YAN
O HO E YAN O HO E YAN YEN
過去戀夢像雲煙
滿腹痴情 噯呦 噯呦 也枉然
舊情新愁 - 陳盈潔
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳盈潔-舊情新愁-27615
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
舊愛未了、新愁又起,情感糾葛中掙扎無望。
主題
情感的雙重困境,舊情與新愁交織的苦悶,展現愛情中難以割捨的矛盾心緒。
情緒
悲傷、無力、懷念、掙扎,並帶有對命運的質問與無奈。
意象與手法
以「斷弦」隱喻情感破裂,「抱琴問蒼天」象徵無處傾訴的孤寂,「春夢連連」與「雲煙」對比虛實,強化記憶的虛幻與現實的沉重。重複段落加強情緒堆疊,副歌的擬聲詞增添戲劇張力。
重點句解讀
1. 「戀歌唱斷幾條弦」:以琴弦斷裂暗示情感受挫,努力經營的戀情終告破滅。
2. 「抱琴無語問蒼天」:將悲痛轉化為對命運的叩問,卻無人回應的絕望。
3. 「舊情綿綿在心田」:舊日情感如農田般深植內心,難以拔除的執念。
4. 「滿腹痴情 噯呦 也枉然」:重複的嘆息聲象徵無謂的堅持,最終仍抵不過現實的無情。
適合情境
獨自面對感情傷痛時,或回憶逝去戀情、思索愛情意義的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。