陳百強-孤雁
驟響的槍聲已經破沉靜
長空裡幾聲雁哀鳴
......
小小孤雁流淚哀鳴
只剩隻影路難認
心裡害怕蘆葦的深處
再起殺禽聲
不想多望人面太猙獰
收拾痛楚路重認
風裡喚叫 從此不可聽
當初那些共鳴
瑟瑟秋風吹得更響
寒風冷而勁
振翅再飛快快上路
離開這兒的苦境
河邊滿地有伏兵
陳百強-孤雁
小小孤雁 流浪漂泠
忍著痛苦路重認
心裡害怕 仍要掙扎求存
作千里長徵
不想奢望 前路安寧
飽受痛苦膽戰心驚
雖已倦困 仍要飛躍重洋
怎管秋風再勁
懇請西風 幫它去衝
陪它去逃命
振翅遠飛 探索前程
行蹤縱然不定
願趕上當初那雁影
讓它再享昔日溫情
孤雁 - 陳百強
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳百強-孤雁-24671
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.58]驟響的槍聲已經破沈靜
[00:07.74]長空裡幾聲雁哀鳴
[00:29.19]小小孤雁流淚哀鳴
[00:36.12]只剩隻影路難認
[00:42.24]心裡害怕蘆葦的深處
[00:49.18]再起殺禽聲
[00:54.65]不想多望 人面太猙獰
[01:00.93]收拾痛楚路重認
[01:06.83]風裡喚叫 從此不可聽
[01:14.08]當初那些共鳴
[01:19.25]瑟瑟秋風吹得更響
[01:25.95]寒風冷而勁
[01:31.57]振翅再飛快快上路
[01:37.52]離開這兒的苦境
[01:44.41]河邊滿地有伏兵
[02:02.11]小小孤雁流浪飄零
[02:08.54]忍著痛苦路重認
[02:14.56]心裡害怕仍要掙紮求存
[02:21.52]作千里長徵
[02:27.02]不想奢望前路安寧
[02:33.24]飽受痛苦膽戰心驚
[02:39.41]雖已倦困仍要飛越重陽
[02:46.17]盡管秋風再勁
[02:51.62]懇請西風 幫牠去沖
[02:58.13]陪牠去逃命
[03:03.83]振翅遠飛 探索前程
[03:09.78]行蹤縱然不定
[03:16.55]願趕上當初那雁影
[03:22.89]讓牠再享昔日溫情
移調 原調
CmGCCmGCmGmA#CA#Cm
驟響的槍聲已經破沈靜
G#CmG#D#A#GmA#FFmFCCmFmCmCCmGGmG#A#CCmCCm
長空裡幾聲雁哀鳴
CCmD#A#mCmCCmFmFCA#Cm
小小孤雁流淚哀鳴
FmCmD#D#mFmGGmDmGmG
只剩隻影路難認
DmCmGmA#A#mA#GmG#GCmGmA#
心裡害怕蘆葦的深處
FmD#G#CmG
再起殺禽聲
CGmCmGCmGFmGmCm
不想多望 人面太猙獰
CFmFFmA#CmFFmGEmA#GmG
收拾痛楚路重認
CmCA#D#G#GGmFm
風裡喚叫 從此不可聽
DmGmGCCmD#Cm
當初那些共鳴
G#D#GmG#GmA#CCm
瑟瑟秋風吹得更響
DmA#DmFmG
寒風冷而勁
CCmA#CmA#G#D#A#CCm
振翅再飛快快上路
FmG#C#C#mDGm
離開這兒的苦境
A#CmGmCCmFmF#mCmCCmGGmG#D#A#C
河邊滿地有伏兵
D#CGmCGCCmGFCA#mCmF
小小孤雁流浪飄零
FmDmFmA#FFmGmGEmA#G
忍著痛苦路重認
GmCGmCA#D#G#FmDmCmGmFm
心裡害怕仍要掙紮求存
DmG#GGmG
作千里長徵
GmCmCCmCCmGCGmCm
不想奢望前路安寧
FmA#mFmFA#FmGDmGmG
飽受痛苦膽戰心驚
GmCmD#CmA#GmG#FmGmA#GmA#m
雖已倦困仍要飛越重陽
FmFFmGmCCmGmD#Cm
盡管秋風再勁
CG#D#G#GmCmCD#
懇請西風 幫牠去沖
DmA#DmFmG
陪牠去逃命
CmCCmGCmA#A#mG#mG#G#mA#Cm
振翅遠飛 探索前程
FmG#mG#C#C#mDGm
行蹤縱然不定
D#GmCmCCm
願趕上當初那雁影
G#FmD#A#D#A#GmCCm
讓牠再享昔日溫情
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《孤雁》調性為 C 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Cm、Gm、C、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
孤雁在險境中掙扎求生,渴望重拾溫情與希望。
主題
描寫孤獨者在壓迫環境中的掙扎與自我救贖,探討生存、記憶與未來的矛盾。
情緒
悲憫中帶苦痛,隱藏堅韌與微弱的希望,情緒層次從恐懼逐漸轉向決心。
意象與手法
以「孤雁」象徵被遺棄的靈魂,「槍聲」「伏兵」暗示危險與壓迫,「秋風」「寒風」強化孤寂感。重複「振翅再飛」「離開苦境」等句式,凸顯掙扎與行動力。
重點句解讀
1. 「小小孤雁流淚哀鳴」:以鳥類的悲鳴隱喻弱者無處可逃的絕望,淚水強化情感共鳴。
2. 「風裡喚叫 從此不可聽」:過去的呼喚成為無法回應的記憶,象徵失去連結的痛楚。
3. 「願趕上當初那雁影」:對往昔溫情的執念,反映孤獨者對歸屬感的渴望。
適合情境
面對人生低谷時自我療癒、獨處時反思內心掙扎、或需鼓勵他人堅強前行的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。