✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
戰神卡爾迪亞

三天兩夜

陳珊妮 · 戰神卡爾迪亞

短暫相聚的甜蜜與孤獨,映照出愛情中時間與距離的矛盾。

〈三天兩夜〉是陳珊妮演唱的歌曲,收錄於專輯《戰神卡爾迪亞》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,407 次觀看 147 人喜歡 4.253 人評分)
字級
舊證件已經過期
倒退著通過安檢
我們還沒發現
那是一生一次的旅行
沒想過有人可以一輩子在一起
總是隨便抓住一個梗
就脫口而出了愛
我只是想在那個時刻
那樣的喜歡你
於是我就在那個時刻
那樣的喜歡你
三天兩夜
你那麼近又那麼遠
一吻傾城一擁就淪陷
三天兩夜
絮語繾綣幾億光年
傷心酒店與奇異恩典
我們就這樣躺在房間裡
等著時間暫停
有人正在排隊
為了一些無關緊要的東西
光這樣想著我就幸福了
他說我們都是一樣的
他的神不厭其煩的錯誤分析
我只是想在那個時刻
那樣的喜歡你
於是能夠在這個時刻
這樣的喜歡你
三天兩夜
你那麼近又那麼遠
一吻傾城一擁就淪陷
三天兩夜
絮語繾綣幾億光年
傷心酒店與奇異恩典
是類似的孤獨嗎
是討厭失望吧
怕撞擊的瞬間
會感到疼痛嗎
是念念不忘啊
是萬有引力吧
約好一起變老吧
三天兩夜
你那麼近又那麼遠
一吻傾城一擁就淪陷
三天兩夜
絮語繾綣幾億光年
傷心酒店與奇異恩典
為了能在一起好好努力
三天兩夜 - 陳珊妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳珊妮-三天兩夜-41098
對拍微調
jiù zhèng jiàn yǐ jīng guò qī
舊證件已經過期
dǎo tuì zhù tōng guò ān jiǎn
倒退著通過安檢
wǒ mén huán méi fā xiàn
我們還沒發現
nà shì yì shēng yí cì de lǚ xíng
那是一生一次的旅行
méi xiǎng guò yǒu rén kě yǐ yí bèi zǐ zài yì qǐ
沒想過有人可以一輩子在一起
zǒng shì suí biàn zhuā zhù yí gè gěng
總是隨便抓住一個梗
jiù tuō kǒu ér chū le ài
就脫口而出了愛
wǒ zhǐ shì xiǎng zài nà gè shí kè
我只是想在那個時刻
nà yàng de xǐ huān nǐ
那樣的喜歡你
wū shì wǒ jiù zài nà gè shí kè
於是我就在那個時刻
nà yàng de xǐ huān nǐ
那樣的喜歡你
sān tiān liǎng yè
三天兩夜
nǐ nà mó jìn yòu nà mó yuǎn
你那麼近又那麼遠
yì wěn qīng chéng yì yōng jiù lún xiàn
一吻傾城一擁就淪陷
sān tiān liǎng yè
三天兩夜
xù yǔ qiǎn quǎn jī yì guāng nián
絮語繾綣幾億光年
shāng xīn jiǔ diàn yǔ qí yì ēn diǎn
傷心酒店與奇異恩典
wǒ mén jiù zhè yàng tǎng zài fáng jiàn lǐ
我們就這樣躺在房間裡
děng zhù shí jiàn zàn tíng
等著時間暫停
yǒu rén zhèng zài pái duì
有人正在排隊
wéi le yì xiē wú guān jǐn yào de dōng xī
為了一些無關緊要的東西
guāng zhè yàng xiǎng zhù wǒ jiù xìng fú le
光這樣想著我就幸福了
tā shuō wǒ mén dōu shì yí yàng de
他說我們都是一樣的
tā de shén bú yàn qí fán de cuò wù fēn xī
他的神不厭其煩的錯誤分析
wǒ zhǐ shì xiǎng zài nà gè shí kè
我只是想在那個時刻
nà yàng de xǐ huān nǐ
那樣的喜歡你
wū shì néng gòu zài zhè gè shí kè
於是能夠在這個時刻
zhè yàng de xǐ huān nǐ
這樣的喜歡你
sān tiān liǎng yè
三天兩夜
nǐ nà mó jìn yòu nà mó yuǎn
你那麼近又那麼遠
yì wěn qīng chéng yì yōng jiù lún xiàn
一吻傾城一擁就淪陷
sān tiān liǎng yè
三天兩夜
xù yǔ qiǎn quǎn jī yì guāng nián
絮語繾綣幾億光年
shāng xīn jiǔ diàn yǔ qí yì ēn diǎn
傷心酒店與奇異恩典
shì lèi shì de gū dú má
是類似的孤獨嗎
shì tǎo yàn shī wàng ba
是討厭失望吧
pà zhuàng jī de shùn jiàn
怕撞擊的瞬間
huì gǎn dào téng tòng má
會感到疼痛嗎
shì niàn niàn bú wàng a
是念念不忘啊
shì wàn yǒu yǐn lì ba
是萬有引力吧
yuē hǎo yì qǐ biàn lǎo ba
約好一起變老吧
sān tiān liǎng yè
三天兩夜
nǐ nà mó jìn yòu nà mó yuǎn
你那麼近又那麼遠
yì wěn qīng chéng yì yōng jiù lún xiàn
一吻傾城一擁就淪陷
sān tiān liǎng yè
三天兩夜
xù yǔ qiǎn quǎn jī yì guāng nián
絮語繾綣幾億光年
shāng xīn jiǔ diàn yǔ qí yì ēn diǎn
傷心酒店與奇異恩典
wéi le néng zài yì qǐ hǎo hǎo nǔ lì
為了能在一起好好努力
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.30]舊證件已經過期 倒退著通過安檢
[00:31.56]我們還沒發現那是一生一次的旅行
[00:34.59]沒想過有人可以一輩子在一起
[00:38.57]總是隨便抓住一個梗
[00:41.59]就脫口而出了愛
[00:45.24]我只是想在那個時刻那樣的喜歡你
[00:50.80]於是我就在那個時刻那樣的喜歡你
[00:54.61]三天兩夜 你那麼近又那麼遠
[01:03.29]一吻傾城 一擁就淪陷
[01:10.41]三天兩夜 絮語繾綣幾億光年
[01:18.62]傷心酒店與奇異恩典
[01:26.80]我們就這樣躺在房間裡
[01:30.83]等著時間暫停
[01:33.25]有人正在排隊為了一些
[01:37.30]無關緊要的東西
[01:39.42]光這樣想著我就幸福了
[01:43.12]他說我們都是一樣的
[01:45.15]他的神不厭其煩的錯誤分析
[01:48.92]我只是想在那個時刻那樣的喜歡你
[01:55.26]於是能夠在這個時刻這樣的喜歡你
[01:58.90]三天兩夜 你那麼近又那麼遠
[02:06.79]一吻傾城 一擁就淪陷
[02:14.55]三天兩夜 絮語繾綣幾億光年
[02:22.88]傷心酒店與奇異恩典
[02:31.49]是類似的孤獨嗎? 是討厭失望吧?
[02:38.96]怕撞擊的瞬間 會感到疼痛嗎?
[02:46.84]是念念不忘啊 是萬有引力吧
[02:55.04]約好一起變老吧
[03:02.94]三天兩夜 你那麼近又那麼遠
[03:12.14]一吻傾城 一擁就淪陷
[03:19.88]三天兩夜 絮語繾綣幾億光年
[03:27.44]傷心酒店與奇異恩典
[03:43.11]為了能在一起 好好努力

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

短暫相聚的甜蜜與孤獨,映照出愛情中時間與距離的矛盾。

主題

愛情中的瞬間激情與現實阻隔,以及對永恆的渴望與無力感。

情緒

甜蜜中帶著憂傷,熱烈卻隱藏疏離,充滿對關係的矛盾期待。

意象與手法

「舊證件過期」象徵舊日回憶的失效,「幾億光年」以巨大時空尺度反襯短暫相處的濃烈,「傷心酒店」與「奇異恩典」形成痛苦與救贖的對比,運用對比與誇張強化情感張力。

重點句解讀

「舊證件已經過期/倒退著通過安檢」:以過期證件隱喻無法回溯的過去,倒退通行暗示對當下旅程的猶豫與掙扎。

「你那麼近又那麼遠」:直接點出情感距離的矛盾,物理接近卻心理疏離的糾結。

「幾億光年」:將短暫相處拉長至宇宙尺度,突顯情感的濃烈與時間的無力感。

「萬有引力」:將愛情比作自然法則,暗示吸引的必然性與無法抗拒的宿命感。

適合情境

獨自回憶短暫戀情時,或面對關係終結的掙扎與釋懷之際。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

三天兩夜的歌詞在講什麼?

短暫相聚的甜蜜與孤獨,映照出愛情中時間與距離的矛盾。

三天兩夜是誰唱的?

三天兩夜由陳珊妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。