✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
戀愛情色

對你太乎(Piano Version)

陳慧琳 · 戀愛情色

單方面深情付出卻難敵命運無常的無力感。

〈對你太乎(Piano Version)〉是陳慧琳演唱的歌曲,收錄於專輯《戀愛情色》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,092 次觀看 226 人喜歡 4.4(179 人評分)
調性C 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
可不可 用餘下薄弱氣力 換取一聲親愛的
可不可 用無心得到的去換取 心愛的
苦心的 不怕愛你有多苦 命運亦不顧
對你太在乎 沒甚麼抱負
只想這心花不會枯
我要你在乎 沒甚麼真心喜惡
只想彼此都不厭惡
對你太在乎 沒甚麼抱負
只想這心花不會枯
我要你在乎 沒甚麼真心喜惡
只想彼此都不厭惡
對你太乎(Piano Version) - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-對你太乎(Piano-Version)-216517
對拍微調
kě bu kě yòng yú xià bó ruò qì lì huàn qǔ yì shēng qīn ài de
可不可 用餘下薄弱氣力 換取一聲親愛的
kě bu kě yòng wú xīn dé dào de qù huàn qǔ xīn ài de
可不可 用無心得到的去換取 心愛的
kǔ xīn de bú pà ài nǐ yǒu duō kǔ mìng yùn yì bú gù
苦心的 不怕愛你有多苦 命運亦不顧
duì nǐ tài zài hū méi shèn mó bào fù
對你太在乎 沒甚麼抱負
zhī xiǎng zhè xīn huā bú huì kū
只想這心花不會枯
wǒ yào nǐ zài hū méi shèn mó zhēn xīn xǐ è
我要你在乎 沒甚麼真心喜惡
zhī xiǎng bǐ cǐ dōu bú yàn è
只想彼此都不厭惡
duì nǐ tài zài hū méi shèn mó bào fù
對你太在乎 沒甚麼抱負
zhī xiǎng zhè xīn huā bú huì kū
只想這心花不會枯
wǒ yào nǐ zài hū méi shèn mó zhēn xīn xǐ è
我要你在乎 沒甚麼真心喜惡
zhī xiǎng bǐ cǐ dōu bú yàn è
只想彼此都不厭惡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.11]可不可 用餘下薄弱氣力 換取一聲親愛的
[00:25.45]可不可 用無心得到的去換取 心愛的
[00:37.72]苦心的 不怕愛你有多苦 命運亦不顧
[00:52.67]對你太在乎 沒甚麼抱負
[00:58.82]只想這心花不會枯
[01:04.87]我要你在乎 沒甚麼真心喜惡
[01:11.19]只想彼此都不厭惡
[01:29.80]對你太在乎 沒甚麼抱負
[01:35.67]只想這心花不會枯
[01:41.91]我要你在乎 沒甚麼真心喜惡
[01:48.14]只想彼此都不厭惡
移調 原調
GFGCAmGmAmEmAmCAm
可不可 用餘下薄弱氣力 換取一聲親愛的
AAmAFFmFGDmGmCAm
可不可 用無心得到的去換取 心愛的
AAmFCmGGmA#mDmFGmGEm
苦心的 不怕愛你有多苦 命運亦不顧
DmAmFGEmG
對你太在乎 沒甚麼抱負
AmGA
只想這心花不會枯
AmEEmFDmGAAm
我要你在乎 沒甚麼真心喜惡
GAAmEEmFmGCFmAmGmAmCGFFmGm
只想彼此都不厭惡
GCGFAmD
對你太在乎 沒甚麼抱負
FAmCAmEm
只想這心花不會枯
FDmGC#G
我要你在乎 沒甚麼真心喜惡
CAmGAAmFGFGCGDmECGEmGAmGAmEEmFGAAmCGAmEEmFAmGCFF#mCAmGFmFGmGCAmGmDAmGAmAEEmFFmGCAGmCAmGGmAmEmFGAmCGGmAmEmCFGAmCCmCFGGmCG
只想彼此都不厭惡

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《對你太乎(Piano Version)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、Am、F、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

單方面深情付出卻難敵命運無常的無力感。

主題

探討愛情中過度在意對方而失去自我價值的矛盾,以及面對情感無法回應時的妥協與隱忍。

情緒

苦澀中帶點執念,憂傷裡隱藏自我消耗的疲憊感。

意象與手法

以「心花不會枯」喻情感維繫,「無心得到的」與「心愛的」形成矛盾對比,凸顯付出與回饋的失衡。

重點句解讀

1. 「對你太在乎 沒甚麼抱負」:過度投入感情使人忽略自身目標,顯示自我價值被愛情吞噬。

2. 「只想這心花不會枯」:將情感比作花朵,強調維繫關係的脆弱與努力。

3. 「只想彼此都不厭惡」:低調的願望透露出對深刻連結的恐懼,寧願保持表面和諧。

適合情境

單戀者自我反思時、感情陷入僵局需療傷時、或聽見深情告白時的共鳴情境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首鋼琴改編版的《對你太乎》像把濃烈情感澆灌在細雨裡,旋律線條更顯纖細綿密。陳慧琳的聲線在低音區遊走時,總讓人想起深夜裡獨自翻看舊信的時刻,那些想說又怕說破的執念,化作「心花不會枯」的謙卑願望。歌詞裡反覆出現的「沒甚麼抱負」與「不厭惡」,其實是種更深刻的渴望,彷彿在問:是否能讓彼此的存在的意義,簡單到只夠維持溫柔的相處?鋼琴的顆粒感像淚滴墜落,把強烈的情感壓成細密的震顫,適合在情緒需要一個出口時聽,讓那些說不出口的在乎,有個妥帖的歸處。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「可不可」作為對話式的開場,深刻傳達出卑微且渴望回應的愛戀心境。

・歌名中的「太乎」一詞,運用了極簡的語句結構,精準地勾勒出愛人時那種近乎失去自我的執著。

・作品中重複出現「沒甚麼抱負」與「沒甚麼真心喜惡」,突顯了在愛情面前,其他一切追求皆顯得渺小的心理狀態。

・鋼琴版編曲剝離了繁複的樂器伴奏,讓聽者能更專注於歌詞中那份純粹且帶有苦澀的深情。

〈對你太乎(Piano Version)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈對你太乎(Piano Version)〉的音訊辨識出 17 種和弦,全曲約 3 分 30 秒,換和弦 179 次,平均每分鐘換 51.2 次,以每分鐘 81 拍計算,大約每 1.5 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 C 大調,但從和弦走向看較接近 A 小調,以下級數以後者為準。依出現時間長短排序,用得最多的是 Am(i,約 25%)、G(bVII,約 24%)、F(bVI,約 14%)、C(bIII,約 9%)、Gm(bvii,約 5%)。括號裡是以 A 小調為準的級數,主和弦 Am 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 83%,調外和弦以 Gm(bvii,5%)、A(I,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈對你太乎(Piano Version)〉重複最多次的四和弦進行是 Am → G → A → Am(級數 i → bVII → I → i),全曲出現 3 次,第一次大約在 55 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 7%。

吉他彈奏建議

用原調 A 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 73% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、Gm、Fm、Cm。

建議夾 Capo 5、改用 Em 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 85%,對新手比較友善。

在陳慧琳作品裡的位置

魔鏡分析過 陳慧琳 的 673 首歌,其中 A 小調有 88 首(13%),這也是陳慧琳最常用的調。

每分鐘 81 拍比陳慧琳 12% 的歌還快,陳慧琳歌曲的中位數速度是 108 拍,在陳慧琳的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,陳慧琳共有 226 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:4561(全曲 2 次)

主要和弦按法:GAmFCAGm

陳慧琳全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

對你太乎(Piano Version)的歌詞在講什麼?

單方面深情付出卻難敵命運無常的無力感。

對你太乎(Piano Version)是誰唱的?

對你太乎(Piano Version)由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。