地鐵站拾級而上 正對著斜陽
走過蜿蜒的街巷 煙火氣流淌
在滿地的喧鬧裡 街角有星光
每一步都更接近 我心之所往
盤旋在腦海中 第一次的景象
好幾次想落荒而逃
想說服我能夠發光 卻弄花新妝
我好害怕 未知的前方 太漫長
曾讓我痛苦的一切卻成為信仰
就像沿途會微笑的憂傷
背對夕陽 直面成長
任時間把一切去丈量
曾讓我堅硬的一切卻溫熱流淌
終究擁有柔軟炙熱心臟
想回去 對自己講 I'm not a loser
繼續走別害怕
甚至不敢睜開眼 直面那燈光
躲在帷幕的後面 顫抖著肩膀
盤旋在腦海中 每一幀都滾燙
連蛻變都不知不覺
從何時起那陣慌張 漸變成風光
我好害怕 註定的前方 被阻擋
曾讓我痛苦的一切卻成為信仰
就像沿途會微笑的憂傷
背對夕陽 直面成長
任時間把一切去丈量
曾讓我堅硬的一切卻溫熱流淌
終究擁有柔軟炙熱心臟
想回去 對自己講 I'm not a loser
繼續走別害怕
曾讓我揹負的一切原來是翅膀
一扇動就會驚擾了時光
天上有星光 人間有夢想
那個我還依然在路上
曾讓我脆弱的一切卻讓我堅強
我終究是勇敢少年模樣
請放心 當年路上 那個女孩
依然別來無恙(YOUNG)
錄音:諸振豪\袁昊
和聲:褚詩琪
混音&母帶:HAMA
別來無恙 - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-別來無恙-698257
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 甘世佳
[00:01.000]作曲 : 胡臻/中村崇人
[00:05.071]編曲:胡臻\中村崇人
[00:32.378]地鐵站拾級而上 正對著斜陽
[00:39.860]走過蜿蜒的街巷 煙火氣流淌
[00:46.801]在滿地的喧鬧裡 街角有星光
[00:54.789]每一步都更接近 我心之所往
[01:01.524]盤旋在腦海中 第一次的景象
[01:05.099]好幾次想落荒而逃
[01:07.810]想說服我能夠發光 卻弄花新妝
[01:12.641]我好害怕 未知的前方 太漫長
[01:19.706]曾讓我痛苦的一切卻成為信仰
[01:23.959]就像沿途會微笑的憂傷
[01:28.194]背對夕陽 直面成長
[01:30.507]任時間把一切去丈量
[01:35.068]曾讓我堅硬的一切卻溫熱流淌
[01:38.718]終究擁有柔軟炙熱心臟
[01:42.538]想回去 對自己講 I'm not a loser
[01:48.828]繼續走別害怕
[02:06.188]甚至不敢睜開眼 直面那燈光
[02:12.539]躲在帷幕的後面 顫抖著肩膀
[02:20.282]盤旋在腦海中 每一幀都滾燙
[02:23.704]連蛻變都不知不覺
[02:26.584]從何時起那陣慌張 漸變成風光
[02:31.227]我好害怕 註定的前方 被阻擋
[02:38.488]曾讓我痛苦的一切卻成為信仰
[02:42.372]就像沿途會微笑的憂傷
[02:46.185]背對夕陽 直面成長
[02:49.992]任時間把一切去丈量
[02:53.733]曾讓我堅硬的一切卻溫熱流淌
[02:57.509]終究擁有柔軟炙熱心臟
[03:01.679]想回去 對自己講 I'm not a loser
[03:07.977]繼續走別害怕
[03:42.014]曾讓我揹負的一切原來是翅膀
[03:46.440]一扇動就會驚擾了時光
[03:49.955]天上有星光 人間有夢想
[03:53.979]那個我還依然在路上
[03:57.036]曾讓我脆弱的一切卻讓我堅強
[04:01.395]我終究是勇敢少年模樣
[04:05.602]請放心 當年路上 那個女孩
[04:11.276]依然別來無恙(YOUNG)
[04:26.264]錄音:諸振豪\袁昊
[04:26.678]和聲:褚詩琪
[04:26.875]混音&母帶:HAMA
[04:27.084]製作人:滕少
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在成長的掙扎與自我對話中,重新定義脆弱與堅強的關係。
主題
探討個人在面對未知與痛苦時,如何將歷經的傷痛轉化為內在力量,並在自我對話中尋求勇氣與認同。
情緒
從最初的焦慮與畏懼(「我好害怕 未知的前方 太漫長」),逐步轉向堅定與釋然(「想回去 對自己講 I'm not a loser」),呈現情緒的螺旋式成長。
意象與手法
運用「星光」「夕陽」「蛻變」等具象意象象徵希望與轉變,並透過「背對夕陽 直面成長」等對比手法,強調直視困難的必要性。歌詞亦以「溫熱流淌」「柔軟炙熱心臟」等矛盾修辭,凸顯內在情感的複雜性。
重點句解讀
1. 「曾讓我痛苦的一切卻成為信仰」
痛苦經驗被重新詮釋為信念的來源,暗示創傷可能轉化為生命動力。
2. 「盤旋在腦海中 每一幀都滾燙」
回憶如熱浪般持續侵襲,凸顯內心掙扎的強烈與難以逃避。
3. 「曾讓我揹負的一切原來是翅膀」
負擔被重新定義為飛翔的可能,象徵自我賦權的轉折。
4. 「請放心 當年路上 那個女孩 依然別來無恙」
對過去自己的慰問與確認,隱含對成長歷程的和解與肯定。
適合情境
適合在面對人生轉折、自我懷疑或追尋夢想時聆聽,作為療癒與鼓勵的陪伴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。