京都 宵山 只園囃子(綾傘 月鉾)
八坂 花がさ 山ほこ
今もなお 鳴り響く
守りつづけて
コンチキトン コンコン
あさなゆうたに 舞踴り
いつか私もお稚児さん
青いべべ 白塗りに
冠 揺れろ
夢を見ていた
コンチキトン コンコン
コンチキトン コンコン
風に流ろろ三味の音に
気づけば 手扇子 宙に舞う
懐かしき 踴子は
まだ艶やかに
まぶたに殘ろ
コンチキトン コンコン
古都 - 關正傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關正傑-古都-36601
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
FDmA#mFDmFA#mG#DmCFA#mFmFA#mFA#mCADmA#DmGmA#GmCA#CFA#mFA#mFA#mCADmA#DmDGmDmGmCCmFADmDDmEEmAC#mDmGmCFDmGDmCmCGFmFCEmDmAmA#AmFGmCDmFCDmAmA#AmAGmCA#A#mFEAmDmAmA#AmGmCDmFCAmDmCGA#FGmA#CFA#mFA#mFA#mCADmA#DmGmDmGmEmCFA#mFADmAEADmGCAmFDmGDmCmCFCmCFCEmDmAmA#AmFGmCDmFCDmAmA#AmGmCDmFCDmAmA#AmDmGmCGFCDmAmA#AmGGmCGA#GmFA#A#mFDmFCDmFAmA#AmF
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《古都》調性為 F 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Dm、F、C、Am。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以傳統節慶意象重現古都文化記憶，表達對歲月流轉中不滅風華的懷戀。
主題
文化記憶的延續與時光流轉的感懷，透過京都節慶符碼重現歷史氛圍。
情緒
懷舊中帶著溫柔的沉靜，間雜節慶歡愉的浮現與消逝感。
意象與手法
運用「祇園囃子」「三味線」「綾傘」「月鉾」等京都傳統節慶符碼，結合重複節奏「コンチキトン コンコン」模擬祭典鼓聲，以具象物象建構時空交錯的敘事。
重點句解讀
1. 「祇園囃子（綾傘 月鉾）」：
日本京都祇園祭的鼓樂與裝飾意象，「綾傘」為祭典用華麗傘蓋，「月鉾」為高聳裝飾竿，象徵節慶的繁華與傳統儀式。
2. 「風に流ろろ三味の音に」：
「三味」指三味線，音樂隨風流動的描寫，暗示文化記憶如音符般滲入自然，形成時空交錯的詩意。
3. 「まぶたに殘ろ」：
「殘ろ」為「殘る」的古語形式，意為「留在眼瞼上」，隱喻記憶如夢境般在視覺中持續存在，強調文化記憶的滲透性。
適合情境
懷舊時刻、文化探索、節慶氛圍營造，或需沉澱歷史感的閱讀與聆聽情境。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。