疾風吹勁人在江湖見盡世情
為你我灑血時從未怨命
莫非今日重遇之時已像晚晴
面對瞬息繽紛瞬息孤清
莫再問你我這段歡樂日子可永遠
相信原是註定
命運如謎更惹熱淚
簌簌冷雨混著哭聲
自非甘願
流落江湖有負厚情
為你我闖刀山情願送命
若你為我送別若有再會
亦盼約誓重
人在江湖 - 關正傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關正傑-人在江湖-36564
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:18.51]疾風吹勁 人在江湖 見盡世情
[00:29.73]為你 我灑血時 從未怨命
[00:41.27]莫非今日 重遇之時已像晚晴
[00:52.45]面對瞬息繽紛 瞬息孤清
[01:03.92]莫再問你我這段歡樂日子可永遠
[01:11.03]相信原是註定
[01:16.88]命運如謎 更惹熱淚
[01:22.59]簌簌冷雨混著哭聲
[01:35.30]自非甘願 流落江湖有負厚情
[01:46.43]為你 我闖刀山 情願送命
[01:57.96]若你為我送別 若有再會
[02:05.26]亦盼約誓重認
移調 原調
CEmC#DmFmGCm
疾風吹勁 人在江湖 見盡世情
GmD#G#FmA#D#GCm
為你 我灑血時 從未怨命
GEmC#mDmFmGCm
莫非今日 重遇之時已像晚晴
D#G#CmFmDmA#G
面對瞬息繽紛 瞬息孤清
CmFm
莫再問你我這段歡樂日子可永遠
A#FmD#
相信原是註定
DmCmGCmA#m
命運如謎 更惹熱淚
D#G#GCmA#mG#GCm
簌簌冷雨混著哭聲
CEmEDmFDmEmGCm
自非甘願 流落江湖有負厚情
GmD#FmG#CmFFmGmG
為你 我闖刀山 情願送命
CmA#mGmG#Cm
若你為我送別 若有再會
A#FmF#GmCCmA#
亦盼約誓重認
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《人在江湖》調性為 C 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Cm、G、Fm、Gm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
江湖險惡命運無常，情義與離別交織成人生宿命。
主題
探討人在江湖中的掙扎與命運糾葛，聚焦於情義、犧牲與重逢的無常。
情緒
悲涼中帶孤寂，滲透對命運的無奈與對過去的追憶感傷。
意象與手法
以「疾風」「冷雨」「刀山」等意象渲染江湖的險惡與孤獨，透過「瞬息繽紛」「孤清」對比強調命運無常，並以「淚」「哭聲」具象化情感掙扎。
重點句解讀
1. 「為你我灑血時從未怨命」：
直述為情義犧牲卻不悔恨，展現江湖中重情重義的價值觀。
2. 「命運如謎更惹熱淚」：
命運的不可知性引發感傷，隱喻人生難以掌控的無力感。
3. 「若你為我送別若有再會」：
即使面對離別，仍存有重逢的期盼，凸顯人性中對希望的執著。
適合情境
面對人生抉擇、離別傷感或回顧舊日情誼時，適合靜心聆聽以感受情感共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。