走過了這一片青草坡 有棵樹在那兒等著
它守著你和我的村落 站立成一個傳說
山楂樹開滿了花 落在你羞澀臉頰
山楂樹開滿了花 我等你一句回答
可是我先走了 縱然太不捨
別哭我親愛的 你要好好的
在時間的盡頭 你定會看見我
唱著歌在等你微笑著
就算我最後碎成粉末 也有你為我而活
只要我還能被你記得 我就是不朽的
山楂樹開滿了花 落在你羞澀臉頰
山楂樹開滿了花 我等你一句回答
可是我先走了 縱然太不捨
別哭我親愛的 你要好好的
在時間的盡頭 你定會看見我
唱著歌在等你微笑著
可是我先走了 縱然太不捨
別哭我親愛的 你要好好的
在時間的盡頭 你定會看見我
唱著歌在等你微笑著
山楂花 - 鍾明秋
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鍾明秋-山楂花-117081
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以山楂樹為象徵，描寫離別時的掙扎與對永恆愛戀的執念。
主題
愛情中的告別與記憶的延續，探討生命消逝後仍願為所愛存在的深情。
情緒
哀傷中帶有堅定，矛盾地融合了無奈、守護與希望。
意象與手法
「山楂樹」作為核心意象，象徵純粹愛情與時間的見證；「碎成粉末」隱喻肉體消逝卻精神永存；重複段落強化等待與執念的輪迴感。
重點句解讀
1. 「山楂樹開滿了花 落在你羞澀臉頰」：以自然景物映襯情感，花開與臉頰的接觸暗示青澀戀情的純真與羞怯。
2. 「就算我最後碎成粉末 也有你為我而活」：透過物質消解的意象，表達愛意超越肉身限制的執念。
3. 「在時間的盡頭 你定會看見我」：將時間與空間抽象化，暗示靈魂在終極處的重逢可能。
4. 「別哭我親愛的 你要好好的」：矛盾的勸慰語氣，反映離別者強裝堅強的矛盾心理。
適合情境
離別場景、懷念往事時，或面對生命無常時，尋求情感慰藉的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。