走過了這一片青草坡
有棵樹在那等著
它守著你和我的村落
站立成一個傳說
山楂樹開滿了花
落在你羞澀臉頰
山楂樹開滿了花
我等你一句回答
可是我先走了 縱然太不捨
別哭我親愛的 你要好好的
在時間的盡頭
你一定會看見我
唱著歌在等你 微笑著
就算我最後碎成粉末
也有你為我而活
只要我還能為你記得
我就是不朽的
山楂樹開滿了花
像你在對我說話
山楂樹開滿了花
指引你帶我回家
可是我先走了 縱然太不捨
別哭我親愛的 你要好好的
在時間的盡頭
你一定會看見我
唱著歌在等你 微笑著
可是我先走了 縱然太不捨
別哭我親愛的 你要好好的
在時間的盡頭
你一定會看見我
唱著歌在等你 微笑著
山楂花 - 陳楚生
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳楚生-山楂花-59099
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以山楂樹為象徵,描寫離別後仍執著守候的深情與永恆承諾。
主題
愛情中的守候、時間的考驗與記憶的不朽。
情緒
帶有離別的悵然與溫柔的期許,混合哀傷與希望的矛盾情感。
意象與手法
「山楂樹」作為核心意象,象徵守護與傳說;「碎成粉末」隱喻消逝卻不滅的愛;「時間的盡頭」強調永恆的等待。運用重複段落強化情感基調。
重點句解讀
1. 「山楂樹開滿了花 / 落在你羞澀臉頰」:
以花落臉頰比喻青澀戀情,暗示純真而含蓄的愛意。
2. 「就算我最後碎成粉末 / 也有你為我而活」:
表達即使肉體消散,愛仍因對方的存在而持續。
3. 「只要我還能為你記得 / 我就是不朽的」:
強調記憶是愛的延續,超越生死的限制。
4. 「在時間的盡頭 / 你一定會看見我」:
呼應開頭的等待,將情感置於永恆時空框架中。
適合情境
離別告白時、懷念逝去愛情時、面對生命無常時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。