wàng zhù nǐ jiǎng yě xū gèng yì
望著你講 也許更易
nóng wū shuǐ de sān gè zì
濃於水的三個字
cóng wǒ jiàng shì yì kāi shǐ
從我降世 一開始
dào yǒng yuǎn bù xiū zhǐ
到永遠 不休止
nǐ yì shì wǒ zhī zhù dòng lì hé yì yì
你亦是我支柱 動力和意義
You make me cry, make me smile,
You make me cry, make me smile,
Make me feel the love is true
Make me feel the love is true
xiè xiè nǐ de guān gù
謝謝你的關顧
yǔ jí wú cháng de ài hù
與及無償的愛護
nián yuè màn màn duō jiān kǔ
年月漫漫 多艱苦
nǐ yě yǒng yuǎn yōu xiān dān xīn wǒ xǐ è
你也永遠優先擔心我喜惡
wéi kǒng wǒ bìng wèi dé dào zuì tiē shēn bǎo hù
唯恐我並未得到 最貼身保護
Oh I love you!
Oh I love you!
dàn shì wǒ zhī nǐ dōu yǒu mèng
但是我知 你都有夢
réng jiāng yì shēng gěi wǒ yòng
仍將一生給我用
quán gè shì jiè jī duō zhǒng
全個世界 幾多種
ài yǔ ài zài hù dòng
愛與愛 在互動
yě wèi jí zhè zhǒng ài néng wán quán xiàn fèng
也未及這種愛 能完全獻奉
You make me cry, make me smile,
You make me cry, make me smile,
Make me feel the love is true
Make me feel the love is true
xiè xiè nǐ de guān gù
謝謝你的關顧
yǔ jí wú cháng de ài hù
與及無償的愛護
nián yuè màn màn duō jiān kǔ
年月漫漫 多艱苦
nǐ yě yǒng yuǎn yōu xiān dān xīn wǒ xǐ è
你也永遠優先擔心我喜惡
wéi kǒng wǒ bìng wèi dé dào zuì tiē shēn bǎo hù
唯恐我並未得到 最貼身保護
Oh I love you!
Oh I love you!
Yes I do, I always do
Yes I do, I always do
You make me cry, make me smile,
You make me cry, make me smile,
Make me feel the love is true
Make me feel the love is true
xiè xiè nǐ de kàn gù
謝謝你的看顧
yǔ lì nián lái de ài hù
與歷年來的愛護
nián yuè màn màn duō jiān kǔ
年月漫漫 多艱苦
wǒ zài zhòng yě bù kěn pāo dī wǒ bú gù
我再重也不肯拋低我不顧
cóng bú huì lì xià sī xīn pà huì gěi gū fù
從不會立下私心 怕會給辜負
Oh I love you!
Oh I love you!
Yes I love you, I always do
Yes I love you, I always do