✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
唔該救救我

我代你哭

鄭中基 · 唔該救救我

願意為愛人承受痛苦,表達無條件的原諒與付出。

〈我代你哭〉是鄭中基演唱的歌曲,收錄於專輯《唔該救救我》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,943 次觀看 75 人喜歡 4.865 人評分)
字級
我代你哭
演唱者鄭中基
寧願擔心亦期望你多找幾個情人
別這麼愛奉獻但求自己快樂要緊
曾經一起未留住你都清楚你為人
越傷心你越會興奮
還沒答謝你曾付出的跟你沒法比
寧願這福氣來日全部回贈你
如果那個他不愛護你準我代你哭
因你受罪是多麼滿足
離開了你都可以代你歡笑代你哭
若痛恨誰讓我代你痛
如得不到甜言蜜語得到知己好過
若果這個是我盡情地傾訴像最初
誰管當初是誰做錯將悲傷交給我
為感激你曾太愛我
還沒答謝你曾付出的跟你沒法比
寧願這福氣來日全部回贈你
如果那個他不愛護你準我代你哭
因你受罪是多麼滿足
離開了你都可以代你歡笑代你哭
若痛恨誰讓我代你痛
就算別離後我亦會痛
我代你哭 - 鄭中基 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭中基-我代你哭-32913
對拍微調
wǒ dài nǐ kū
我代你哭
yǎn chàng zhě zhèng zhōng jī
演唱者鄭中基
níng yuàn dān xīn yì qī wàng nǐ duō zhǎo jī gè qíng rén
寧願擔心亦期望你多找幾個情人
bié zhè mó ài fèng xiàn dàn qiú zì jǐ kuài lè yào jǐn
別這麼愛奉獻但求自己快樂要緊
céng jīng yì qǐ wèi liú zhù nǐ dōu qīng chǔ nǐ wéi rén
曾經一起未留住你都清楚你為人
yuè shāng xīn nǐ yuè huì xīng fèn
越傷心你越會興奮
huán méi dá xiè nǐ céng fù chū de gēn nǐ méi fǎ bǐ
還沒答謝你曾付出的跟你沒法比
níng yuàn zhè fú qì lái rì quán bù huí zèng nǐ
寧願這福氣來日全部回贈你
rú guǒ nà gè tā bú ài hù nǐ zhǔn wǒ dài nǐ kū
如果那個他不愛護你準我代你哭
yīn nǐ shòu zuì shì duō mó mǎn zú
因你受罪是多麼滿足
lí kāi le nǐ dōu kě yǐ dài nǐ huān xiào dài nǐ kū
離開了你都可以代你歡笑代你哭
ruò tòng hèn shuí ràng wǒ dài nǐ tòng
若痛恨誰讓我代你痛
rú dé bú dào tián yán mì yǔ dé dào zhī jǐ hǎo guò
如得不到甜言蜜語得到知己好過
ruò guǒ zhè gè shì wǒ jìn qíng dì qīng sù xiàng zuì chū
若果這個是我盡情地傾訴像最初
shuí guǎn dāng chū shì shuí zuò cuò jiāng bēi shāng jiāo gěi wǒ
誰管當初是誰做錯將悲傷交給我
wéi gǎn jī nǐ céng tài ài wǒ
為感激你曾太愛我
huán méi dá xiè nǐ céng fù chū de gēn nǐ méi fǎ bǐ
還沒答謝你曾付出的跟你沒法比
níng yuàn zhè fú qì lái rì quán bù huí zèng nǐ
寧願這福氣來日全部回贈你
rú guǒ nà gè tā bú ài hù nǐ zhǔn wǒ dài nǐ kū
如果那個他不愛護你準我代你哭
yīn nǐ shòu zuì shì duō mó mǎn zú
因你受罪是多麼滿足
lí kāi le nǐ dōu kě yǐ dài nǐ huān xiào dài nǐ kū
離開了你都可以代你歡笑代你哭
ruò tòng hèn shuí ràng wǒ dài nǐ tòng
若痛恨誰讓我代你痛
jiù suàn bié lí hòu wǒ yì huì tòng
就算別離後我亦會痛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.83]寧願擔心亦期望你 多找幾個情人
[00:30.62]別這麼愛奉獻 但求自己快樂要緊
[00:36.04]曾經一起未留住你 都清楚你為人
[00:41.51]越傷心你越會興奮
[00:47.94]*還未答謝你 曾付出的跟你沒法比
[00:56.98]寧願這福氣 來日全部回贈你
[01:05.10]如果那個他不愛護你準我代你哭
[01:12.58]因你受罪是多麼滿足
[01:17.08]離開了你都可以代你歡笑代你哭
[01:24.35]若痛恨誰讓我代你痛*
[02:00.54]如得不到甜言蜜語 得到知己好過
[02:06.49]若果這個是我 盡情地傾訴像最初
[02:11.64]誰管當初是誰做錯 將悲傷交給我
[02:17.12]為感激你曾太愛我
[02:23.59]REPEAT*
[03:08.85]就算別離後我亦會痛

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

願意為愛人承受痛苦,表達無條件的原諒與付出。

主題

情感中的自我犧牲與無悔奉獻,探討愛與傷害的糾葛關係。

情緒

悲傷中帶有釋然,矛盾中透出深情,隱含對過去的遺憾與對對方的關懷。

意象與手法

以「代哭」為核心意象,象徵替對方承擔情緒傷痛;透過「越傷心你越會興奮」的反差句式,凸顯情感互動的複雜性;重複段落強調「離開仍願陪伴」的執念,形成強烈情感張力。

重點句解讀

1. 「如果那個他不愛護你準我代你哭」

直接點明願為對方承受不被珍惜的傷害,展現無條件的付出態度,暗示對對方情感狀態的深切關注。

2. 「因你受罪是多麼滿足」

對方的痛苦竟成為自身情感的慰藉,反映愛中可能存在的自我消耗與執念。

3. 「離開了你都可以代你歡笑代你哭」

強調情感超越現實關係,即使分離仍願承擔對方情緒,凸顯無私的守護意念。

適合情境

面對感情中的犧牲與遺憾時,或需要療癒傷痛、反思愛與付出的關係之際聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

我代你哭的歌詞在講什麼?

願意為愛人承受痛苦,表達無條件的原諒與付出。

我代你哭是誰唱的?

我代你哭由鄭中基演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。