寧願擔心亦期望你 多找幾個情人
別這麼愛奉獻 但求自己快樂要緊
曾經一起未留住你 都清楚你為人
越傷心你越會興奮
還未答謝你 曾付出的跟你沒法比
寧願這福氣 來日全部回贈你
如果那個他不愛護你 準我代你哭
因你受罪是多麼滿足
離開了你都可以代你歡笑代你哭
若痛恨誰讓我代你痛
如得不到甜言蜜語 得到知己好過
若果這個是我 盡情地傾訴像最初
誰管當初是誰做錯 將悲傷交給我
為感激你曾太愛我
還未答謝你 曾付出的跟你沒法比
寧願這福氣 來日全部回贈你
如果那個他不愛護你準我代你哭
因你受罪是多麼滿足
離開了你都可以代你歡笑代你哭
若痛恨誰讓我代你痛
就算別離後我亦會痛
我代你哭 - Ronald Cheng
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Ronald-Cheng-我代你哭-160558
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.68]寧願擔心亦期望你 多找幾個情人
[00:31.65]別這麼愛奉獻 但求自己快樂要緊
[00:37.49]曾經一起未留住你 都清楚你為人
[00:43.42]越傷心你越會興奮
[00:49.58]還未答謝你 曾付出的跟你沒法比
[00:59.33]寧願這福氣 來日全部回贈你
[01:07.48]如果那個他不愛護你 準我代你哭
[01:14.55]因你受罪是多麼滿足
[01:18.63]離開了你都可以代你歡笑代你哭
[01:25.87]若痛恨誰讓我代你痛
[02:02.07]如得不到甜言蜜語 得到知己好過
[02:07.85]若果這個是我 盡情地傾訴像最初
[02:13.47]誰管當初是誰做錯 將悲傷交給我
[02:19.36]為感激你曾太愛我
[02:25.05]還未答謝你 曾付出的跟你沒法比
[02:34.77]寧願這福氣 來日全部回贈你
[02:43.12]如果那個他不愛護你準我代你哭
[02:50.19]因你受罪是多麼滿足
[02:54.43]離開了你都可以代你歡笑代你哭
[03:01.55]若痛恨誰讓我代你痛
[03:09.94]就算別離後我亦會痛
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在分手後仍願為對方承受痛苦,以無私的愛回應曾經的深情。
主題
單方面付出後的釋懷與自我犧牲,探討愛情中不對等的情感掙扎與矛盾。
情緒
悲傷中夾雜釋然,隱藏著對過去的執念與對對方的無條件關懷,情緒層次豐富而複雜。
意象與手法
運用「代哭」與「代笑」的對比,強化情感承擔的矛盾性;以「受罪」與「滿足」的反差,凸顯自我犧牲的扭曲慰藉;重複段落強調願景的堅定與無悔。
重點句解讀
1. 「如果那個他不愛護你 準我代你哭」
直接點明願為對方承受不被珍惜的傷痛,展現極度的犧牲精神,卻也隱含對對方情感狀態的無力感。
2. 「因你受罪是多麼滿足」
語帶自嘲地揭示「痛苦」成為某種情感連結的證明,反映愛與傷害間難以切割的糾結。
3. 「離開了你都可以代你歡笑代你哭」
即使關係結束,仍執意承擔對方情緒,凸顯角色對愛情的執念與自我消耗的傾向。
適合情境
失戀後自我療癒時聽聽,或面對親友情感困擾時,作為理解「無條件付出」心理的文學文本。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。