[00:15.67]你又把Dance floor當農場
[00:20.82]像農夫盯著它發芽
[00:24.73]汗水讓額頭很油亮
[00:28.45]
[00:28.89]OH~ 害臊
[00:30.56]OH~ 害怕
[00:32.35]OH~ 害了
[00:34.42]你的菜跟別人跑
[02:16.74][01:35.28][00:37.24]
[02:17.23][01:35.91][00:37.65]想要愛就行動 別再傻笑
[02:20.24][01:39.33][00:40.87]這個世界 無法用時間換愛情 的肥料
[02:26.24][01:45.37][00:46.74]別再搞笑 若不夠勇敢
[02:30.11][01:49.19][00:50.54]還不如回家抱電腦
[00:53.67]What Do U Want
[00:55.76]What Do U Want
[00:57.69]猶豫過久 讓愛情沒了營養
[01:02.20][01:53.47]
OH~ 離開
OH~ 走出
OH~ 自己的傷心農場
傷心農場 - 趙薇
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/趙薇-傷心農場-547472
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : Dr. Moon
[00:01.00]作曲 : 李志清
[01:15.21][00:15.67]你又把Dance floor當農場
[01:19.37][00:20.82]像農夫盯著它發芽
[01:23.25][00:24.73]汗水讓額頭很油亮
[01:26.90][00:28.45]
[01:27.32][00:28.89]OH~ 害臊
[01:29.11][00:30.56]OH~ 害怕
[01:30.91][00:32.35]OH~ 害了
[01:32.94][00:34.42]你的菜跟別人跑
[02:32.23][02:16.74][01:35.28][00:37.24]
[02:32.70][02:17.23][01:35.91][00:37.65]想要愛就行動 別再傻笑
[02:35.97][02:20.24][01:39.33][00:40.87]這個世界 無法用時間換愛情 的肥料
[02:41.77][02:26.24][01:45.37][00:46.74]別再搞笑 若不夠勇敢
[02:45.62][02:30.11][01:49.19][00:50.54]還不如回家抱電腦
[02:48.75][00:53.67]What Do U Want
[02:50.86][00:55.76]What Do U Want
[02:52.78][00:57.69]猶豫過久 讓愛情沒了營養
[02:56.78][01:02.20][01:53.47]
[02:07.33]OH~ 離開
[02:10.00]OH~ 走出
[02:11.86]OH~ 自己的傷心農場
移調 原調
F#mA
作詞 : Dr. Moon
C#mDmG#mADGmBmDBmC#mEmADF#mC#G#mC#mEADGmDF#DmGmF#mD#mGmDmBmDmBmF#GmGCEmGEmDmBmGBmDF#mDFEmFFmFA#GmDA#AmDmC#mC#FmDmEmDEDmEGDBEmCDCGBDAmF#DF#A#C#mEmF#mG#FGG#mD#CF#mDGmF#mC#G#mA#C#mEG#mGmDCGmCGmEmDmEmCmC#G#D#mGmA#C#FC#EmD#mDmC#mFmEAmDmEmBmFAmCmFF#GmD#CmD#FGmA#CmG#D#A#FmD#FA#F
作曲 : 李志清
你又把Dance floor當農場
像農夫盯著它發芽
汗水讓額頭很油亮
OH~ 害臊
OH~ 害怕
OH~ 害了
你的菜跟別人跑
想要愛就行動 別再傻笑
這個世界 無法用時間換愛情 的肥料
別再搞笑 若不夠勇敢
還不如回家抱電腦
What Do U Want
What Do U Want
猶豫過久 讓愛情沒了營養
OH~ 離開
OH~ 走出
OH~ 自己的傷心農場
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《傷心農場》調性為 G 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D、Gm、Dm、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
愛情需要主動行動，猶豫只會讓關係枯竭。
主題
以「農場」隱喻愛情，探討在感情中因遲疑而錯失機會的無奈，並呼籲勇於表達真心。
情緒
焦慮、無力感與決絕並存，帶有對情感投資的反思與釋懷。
意象與手法
「農場」象徵需要耕耘的感情，與「Dance floor」形成反差，暗示錯誤的投入場景；「汗水」「肥料」等農業意象強調情感付出，卻被「時間」與「猶豫」摧毀。
重點句解讀
1. 「你的菜跟別人跑」
直指愛情可能被他人搶走的焦慮，隱喻主觀的執著在現實中毫無意義。
2. 「這個世界 無法用時間換愛情 的肥料」
否定「等待」的價值，說明單純耗時無法培育感情，需主動創造條件。
3. 「還不如回家抱電腦」
以戲謔口吻表達對無果戀情的失望，隱含對現實的諷刺與自我保護。
適合情境
失戀後需要轉念、面對感情困境時，或對「主動」與「等待」產生困惑的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。