✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
天之大

月下待杜鵑不來

費玉清 · 天之大 · 2010-04-23

在靜謐的月夜下苦候愛人未果,將對逝去或未至之情的執念投射於周遭景物。

77,871 次觀看 2,577 人喜歡 4.61730 人評分)
作曲 曾簷靈
作詞 徐志摩
調性B 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
看一回凝靜的橋影
數一數螺鈿的波紋
我倚暖了石欄的 青苔
青苔涼透了我的心坎
月兒~你休學新娘羞
把錦被掩蓋你光豔首
你昨宵也在此勾留
可聽她允許今夜 來否
聽遠村寺塔的鐘聲
像夢裡的輕濤吐復收
省心海念潮的漲歇
依稀漂泊踉蹌的孤舟
水粼粼 夜冥冥 思悠悠
何處是我戀的多情友
風颼颼 柳飄飄 榆錢鬥鬥
令人長憶傷春的 歌喉
看一回凝靜的橋影
數一數螺鈿的波紋
我倚暖了石欄的 青苔
青苔涼透了我的心坎
月兒~你休學新娘羞
把錦被掩蓋你光豔首
你昨宵也在此勾留
可聽她允許今夜 來否
聽遠村寺塔的鐘聲
像夢裡的輕濤吐復收
省心海念潮的漲歇
依稀漂泊踉蹌的孤舟
水粼粼 夜冥冥 思悠悠
何處是我戀的多情友
風颼颼 柳飄飄 榆錢鬥鬥
令人長憶傷春的 歌喉
聽遠村寺塔的鐘聲
像夢裡的輕濤吐復收
省心海念潮的漲歇
依稀漂泊踉蹌的孤舟
水粼粼 夜冥冥 思悠悠
何處是我戀的多情友
風颼颼 柳飄飄 榆錢鬥鬥
令人長憶傷春的歌喉
月下待杜鵑不來 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-月下待杜鵑不來-10263
對拍微調
kàn yì huí níng jìng de qiáo yǐng
看一回凝靜的橋影
shù yi shù luó diàn de bō wén
數一數螺鈿的波紋
wǒ yǐ nuǎn le shí lán de qīng tái
我倚暖了石欄的 青苔
qīng tái liáng tòu le wǒ de xīn kǎn
青苔涼透了我的心坎
yuè ér ~ nǐ xiū xué xīn niáng xiū
月兒~你休學新娘羞
bǎ jǐn bèi yǎn gài nǐ guāng yàn shǒu
把錦被掩蓋你光豔首
nǐ zuó xiāo yě zài cǐ gōu liú
你昨宵也在此勾留
kě tīng tā yǔn xū jīn yè lái fǒu
可聽她允許今夜 來否
tīng yuǎn cūn sì tǎ de zhōng shēng
聽遠村寺塔的鐘聲
xiàng mèng lǐ de qīng tāo tǔ fù shōu
像夢裡的輕濤吐復收
shěng xīn hǎi niàn cháo de zhǎng xiē
省心海念潮的漲歇
yī xī piāo bó liàng qiāng de gū zhōu
依稀漂泊踉蹌的孤舟
shuǐ lín lín yè míng míng sī yōu yōu
水粼粼 夜冥冥 思悠悠
hé chǔ shì wǒ liàn de duō qíng yǒu
何處是我戀的多情友
fēng sōu sōu liǔ piāo piāo yú qián dòu dòu
風颼颼 柳飄飄 榆錢鬥鬥
lìng rén cháng yì shāng chūn de gē hóu
令人長憶傷春的 歌喉
kàn yì huí níng jìng de qiáo yǐng
看一回凝靜的橋影
shù yi shù luó diàn de bō wén
數一數螺鈿的波紋
wǒ yǐ nuǎn le shí lán de qīng tái
我倚暖了石欄的 青苔
qīng tái liáng tòu le wǒ de xīn kǎn
青苔涼透了我的心坎
yuè ér ~ nǐ xiū xué xīn niáng xiū
月兒~你休學新娘羞
bǎ jǐn bèi yǎn gài nǐ guāng yàn shǒu
把錦被掩蓋你光豔首
nǐ zuó xiāo yě zài cǐ gōu liú
你昨宵也在此勾留
kě tīng tā yǔn xū jīn yè lái fǒu
可聽她允許今夜 來否
tīng yuǎn cūn sì tǎ de zhōng shēng
聽遠村寺塔的鐘聲
xiàng mèng lǐ de qīng tāo tǔ fù shōu
像夢裡的輕濤吐復收
shěng xīn hǎi niàn cháo de zhǎng xiē
省心海念潮的漲歇
yī xī piāo bó liàng qiāng de gū zhōu
依稀漂泊踉蹌的孤舟
shuǐ lín lín yè míng míng sī yōu yōu
水粼粼 夜冥冥 思悠悠
hé chǔ shì wǒ liàn de duō qíng yǒu
何處是我戀的多情友
fēng sōu sōu liǔ piāo piāo yú qián dòu dòu
風颼颼 柳飄飄 榆錢鬥鬥
lìng rén cháng yì shāng chūn de gē hóu
令人長憶傷春的 歌喉
tīng yuǎn cūn sì tǎ de zhōng shēng
聽遠村寺塔的鐘聲
xiàng mèng lǐ de qīng tāo tǔ fù shōu
像夢裡的輕濤吐復收
shěng xīn hǎi niàn cháo de zhǎng xiē
省心海念潮的漲歇
yī xī piāo bó liàng qiāng de gū zhōu
依稀漂泊踉蹌的孤舟
shuǐ lín lín yè míng míng sī yōu yōu
水粼粼 夜冥冥 思悠悠
hé chǔ shì wǒ liàn de duō qíng yǒu
何處是我戀的多情友
fēng sōu sōu liǔ piāo piāo yú qián dòu dòu
風颼颼 柳飄飄 榆錢鬥鬥
lìng rén cháng yì shāng chūn de gē hóu
令人長憶傷春的歌喉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.15]看一回凝靜的橋影
[00:24.67]數一數螺鈿的波紋
[00:28.32]我倚暖了石欄的青苔
[00:31.71]青苔涼透了我地心坎
[00:35.81]月兒 你休學新娘羞
[00:39.55]把錦被掩蓋你光豔首
[00:43.36]你昨宵也在此勾留
[00:46.92]可聽她允許今夜來否
[00:54.42]聽遠村寺塔的鐘聲
[00:57.73]像夢裡的輕濤吐復收
[01:01.71]省心海念潮的漲歇
[01:05.57]依稀漂泊踉蹌的孤舟
[01:09.12]水粼粼 夜冥冥 思悠悠
[01:12.54]何處是我戀的多情友
[01:16.53]風颼颼 柳飄飄 榆錢鬥鬥
[01:20.38]令人長憶傷春地歌喉
[01:38.55]看一回凝靜的橋影
[01:42.29]數一數螺鈿的波紋
[01:46.04]我倚暖了石欄的青苔
[01:49.19]青苔涼透了我地心坎
[01:53.57]月兒 你休學新娘羞
[01:57.08]把錦被掩蓋你光豔首
[02:01.08]你昨宵也在此勾留
[02:04.50]可聽她允許今夜來否
[02:12.03]聽遠村寺塔的鐘聲
[02:15.47]像夢裡的輕濤吐復收
[02:19.26]省心海念潮的漲歇
[02:22.97]依稀漂泊踉蹌的孤舟
[02:26.61]水粼粼 夜冥冥 思悠悠
[02:30.15]何處是我戀的多情友
[02:33.92]風颼颼 柳飄飄 榆錢鬥鬥
[02:37.98]令人長憶傷春地歌喉
[02:45.01]聽遠村寺塔的鐘聲
[02:48.55]像夢裡的輕濤吐復收
[02:52.48]省心海念潮的漲歇
[02:56.23]依稀漂泊踉蹌的孤舟
[02:59.89]水粼粼 夜冥冥 思悠悠
[03:03.55]何處是我戀的多情友
[03:07.26]風颼颼 柳飄飄 榆錢鬥鬥
[03:11.11]令人長憶傷春地歌喉
移調 原調
BmEBmBF#
看一回凝靜的橋影
F#mC#EBC#m
數一數螺鈿的波紋
EBmE
我倚暖了石欄的青苔
F#G#mEB
青苔涼透了我地心坎
G#mEBmB
月兒 你休學新娘羞
G#mEG#mBF#C#m
把錦被掩蓋你光豔首
EG#mE
你昨宵也在此勾留
BF#BF#mG#mBBmC#mEEmBEEmE
可聽她允許今夜來否
EmC#mEB
聽遠村寺塔的鐘聲
C#mEmEB
像夢裡的輕濤吐復收
EAG#mC#m
省心海念潮的漲歇
F#mBBmB
依稀漂泊踉蹌的孤舟
EmEC#mEG#mD#mB
水粼粼 夜冥冥 思悠悠
C#mBmEF#
何處是我戀的多情友
F#mAG#mC#m
風颼颼 柳飄飄 榆錢鬥鬥
F#mF#EF#C#mEmEC#mEBEC#mEBmBEF#mF#F#mC#mBmBBmBBm
令人長憶傷春地歌喉
F#EBEG#mB
看一回凝靜的橋影
G#mC#G#mC#mE
數一數螺鈿的波紋
G#mAF#mE
我倚暖了石欄的青苔
F#mBF#mBmB
青苔涼透了我地心坎
EB
月兒 你休學新娘羞
G#mC#mF#BmE
把錦被掩蓋你光豔首
AF#mG#mE
你昨宵也在此勾留
F#mG#mBBmEEmEC#mEC#mF#mB
可聽她允許今夜來否
EC#mEC#mB
聽遠村寺塔的鐘聲
C#mBmE
像夢裡的輕濤吐復收
AG#mC#m
省心海念潮的漲歇
F#mF#BmB
依稀漂泊踉蹌的孤舟
EC#mEB
水粼粼 夜冥冥 思悠悠
C#mBmEA#mF#A#m
何處是我戀的多情友
F#AG#mC#m
風颼颼 柳飄飄 榆錢鬥鬥
F#mBBmEAF#m
令人長憶傷春地歌喉
BEC#mEC#mG#m
聽遠村寺塔的鐘聲
C#mG#mEG#m
像夢裡的輕濤吐復收
EAG#mC#m
省心海念潮的漲歇
F#mBBmBG#m
依稀漂泊踉蹌的孤舟
EmC#mEG#mB
水粼粼 夜冥冥 思悠悠
C#mBmEF#
何處是我戀的多情友
A#mAG#mC#m
風颼颼 柳飄飄 榆錢鬥鬥
F#mEC#mEAEAEC#mEF#
令人長憶傷春地歌喉

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《月下待杜鵑不來》調性為 B 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、C#m、B、G#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在靜謐的月夜下苦候愛人未果,將對逝去或未至之情的執念投射於周遭景物。

主題

相思、孤寂、等待、感懷。

情緒

幽微、惆悵、落寞、深情。

意象與手法

採用借景抒情手法,以「橋影」、「波紋」、「青苔」、「鐘聲」、「柳」等靜態與動態景物,映襯內心的動盪與荒涼。運用擬人化技巧,將月亮比作羞怯的新娘,並透過疊字與雙聲詞(如「粼粼」、「冥冥」、「悠悠」、「颼颼」、「飄飄」)營造出節奏感與淒清氛圍,強化孤寂之感。

重點句解讀

一、「我倚暖了石欄的青苔,青苔涼透了我的心坎」:以溫度的反差對比,將物理上的寒冷與內心的淒涼連結,表達出熱切等待卻換來冰冷回應的無奈。

二、「月兒你休學新娘羞,把錦被掩蓋你光豔首」:以「新娘羞」比喻月亮被雲層遮蔽的姿態,隱喻等待者希望月色明亮以照見愛人身影,卻又因久候不至而對月光產生的一種複雜情緒。

三、「省心海念潮的漲歇,依稀漂泊踉蹌的孤舟」:將內心的思念比作潮汐,起伏不定;將自身比作漂泊的孤舟,精準傳達出在情感中無處停泊、搖擺不定的失落感。

四、「何處是我戀的多情友」:直接點出全詞核心,以設問法反覆叩問,將滿腔愁緒昇華為對所愛之人的一種執著與呼喚。

適合情境

深夜獨處、追憶過往、沈澱思緒、感懷離別。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌詞出自徐志摩之手,費玉清老師用他那清亮且不帶雜質的嗓音,將詩句裡那份等待落空的幽微心境,唱得既古典又深情。我特別喜歡那種在靜謐夜色下,一個人倚靠著石欄,感受著體溫在冰冷青苔上漸漸消逝的孤寂感;那種明明盼著佳人,卻又忍不住向月亮探詢消息的卑微與執著,被演繹得極具畫面感。

聽這首歌時,總覺得適合在夜深人靜、窗外透著微光的時候獨自聆聽。當遠方寺廟的鐘聲響起,伴隨那種像是潮水漲退般的心緒起伏,整個人彷彿也化作了一葉在思念海面上漂泊的小舟。即便等待的人終究沒來,但透過這些輕柔卻透著涼意的字句,我們似乎能與那位多情又傷感的詩人跨越時空共鳴,體會那種獨自品味遺憾、卻又不失優雅的哀愁。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「青苔」作為冷暖對比的媒介,巧妙傳達出主角等待落空的體溫轉變。

・透過「新娘羞」與「錦被」的擬人化修辭,將皎潔月光描繪成害羞躲藏的女子。

・疊詞如「粼粼」、「冥冥」、「颼颼」與「飄飄」的運用,營造出層次豐富且孤寂的深夜氛圍。

・全曲意境如同一幅水墨畫,適合在靜謐深夜獨處時,細細品味詩詞中的惆悵與漂泊感。

這首歌詞如何?

常見問題

月下待杜鵑不來的歌詞在講什麼?

在靜謐的月夜下苦候愛人未果,將對逝去或未至之情的執念投射於周遭景物。

月下待杜鵑不來是誰作詞作曲的?

月下待杜鵑不來(費玉清)作詞 徐志摩,作曲 曾簷靈。

月下待杜鵑不來是誰唱的?

月下待杜鵑不來由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。