✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
The Kings Of PolyGram阿Sam &阿Tam 101

情義倆心知

譚詠麟 · The Kings Of PolyGram阿Sam &阿Tam 101 · 2017-07-24

在試探與確認中堅定彼此的深情。

2,653 次觀看 153 人喜歡 4.258 人評分)
調性F 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
夜就象黑紗一片明晨無人知
你我這晚卻有好開始
偶然結識了在情路上起點處
模模糊糊都想試一試
月亮是冰心一片如銀河明珠
見我替你扣上風衣
照暖了街角讓情氾濫不經意
猶猶豫豫輕輕吻一次
凝望著我 你態度帶著懷疑
擔心愛總有分支
凝望著你 我說願意任何時
完完全全呈奉我痴
你有情
盼我有意
假的話
不可以
同樣地
我有情
盼你有意
真的話
輕私語
融融蜜意
凝望著我 你態度帶著懷疑
擔心愛總有分支
凝望著你 我說願意任何時
完完全全呈奉我痴
你有情
盼我有意
假的話
不可以
同樣地
我有情
盼你有意
真的話
輕私語
融融蜜意
你有情
盼我有意
假的話
不可以
同樣地
我有情
盼你有意
真的話
輕私語
融融蜜意
情義倆心知 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-情義倆心知-6905
對拍微調
yè jiù xiàng hēi shā yí piàn míng chén wú rén zhī
夜就象黑紗一片明晨無人知
nǐ wǒ zhè wǎn què yǒu hǎo kāi shǐ
你我這晚卻有好開始
ǒu rán jié shí le zài qíng lù shang qǐ diǎn chǔ
偶然結識了在情路上起點處
mó mó hu hū dōu xiǎng shì yi shì
模模糊糊都想試一試
yuè liàng shì bīng xīn yí piàn rú yín hé míng zhū
月亮是冰心一片如銀河明珠
jiàn wǒ tì nǐ kòu shàng fēng yī
見我替你扣上風衣
zhào nuǎn le jiē jiǎo ràng qíng fán làn bù jīng yì
照暖了街角讓情氾濫不經意
yóu yóu yù yù qīng qīng wěn yí cì
猶猶豫豫輕輕吻一次
níng wàng zhù wǒ nǐ tài dù dài zhù huái yí
凝望著我 你態度帶著懷疑
dān xīn ài zǒng yǒu fēn zhī
擔心愛總有分支
níng wàng zhù nǐ wǒ shuō yuàn yì rèn hé shí
凝望著你 我說願意任何時
wán wán quán quán chéng fèng wǒ chī
完完全全呈奉我痴
nǐ yǒu qíng
你有情
pàn wǒ yǒu yì
盼我有意
jiǎ de huà
假的話
bù kě yǐ
不可以
tóng yàng dì
同樣地
wǒ yǒu qíng
我有情
pàn nǐ yǒu yì
盼你有意
zhēn de huà
真的話
qīng sī yǔ
輕私語
róng róng mì yì
融融蜜意
níng wàng zhù wǒ nǐ tài dù dài zhù huái yí
凝望著我 你態度帶著懷疑
dān xīn ài zǒng yǒu fēn zhī
擔心愛總有分支
níng wàng zhù nǐ wǒ shuō yuàn yì rèn hé shí
凝望著你 我說願意任何時
wán wán quán quán chéng fèng wǒ chī
完完全全呈奉我痴
nǐ yǒu qíng
你有情
pàn wǒ yǒu yì
盼我有意
jiǎ de huà
假的話
bù kě yǐ
不可以
tóng yàng dì
同樣地
wǒ yǒu qíng
我有情
pàn nǐ yǒu yì
盼你有意
zhēn de huà
真的話
qīng sī yǔ
輕私語
róng róng mì yì
融融蜜意
nǐ yǒu qíng
你有情
pàn wǒ yǒu yì
盼我有意
jiǎ de huà
假的話
bù kě yǐ
不可以
tóng yàng dì
同樣地
wǒ yǒu qíng
我有情
pàn nǐ yǒu yì
盼你有意
zhēn de huà
真的話
qīng sī yǔ
輕私語
róng róng mì yì
融融蜜意
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.66]夜就像黑紗一片明晨無人知
[00:22.89]你我這晚卻有好開始
[00:28.78]偶爾結識了在情路上起點處
[00:33.93]模模糊糊都想試一試
[00:40.26]月亮是冰心一片如銀河明珠
[00:45.30]見我替你扣上小風衣
[00:51.27]照暖了街角讓惰泛濫不經意
[00:56.78]猶猶疑疑輕輕吻一次
[01:05.41]凝望著我 妳態度帶著懷疑
[01:10.97]擔心愛總有分支
[01:16.70]凝望著你 我說願意任何時
[01:21.95]完完全全呈奉我痴
[01:27.84]你有情 盼我有義
[01:33.45]假的話 不可以 同樣地
[01:38.87]我有情 盼你有義
[01:44.67]真的話 輕私語 融融蜜意
[02:16.14]凝望著我 妳態度帶著懷疑
[02:21.27]擔心愛總有分支
[02:27.47]凝望著你 我說願意任何時
[02:32.58]完完全全呈奉我痴
[02:38.33]你有情 盼我有義
[02:44.03]假的話 不可以 同樣地
[02:49.68]我有情 盼你有義
[02:55.26]真的話 輕私語 融融蜜意
[03:00.92]你有情 盼我有義
[03:06.47]假的話 不可以 同樣地
[03:12.22]我有情 盼你有義
[03:17.86]真的話 輕私語 融融蜜意
移調 原調
CFm
夜就像黑紗一片明晨無人知
DmDAmCFA#
你我這晚卻有好開始
GmFDmF
偶爾結識了在情路上起點處
GCCmDmCF
模模糊糊都想試一試
C
月亮是冰心一片如銀河明珠
DmFAmFDm
見我替你扣上小風衣
GmA#GmFG
照暖了街角讓惰泛濫不經意
CAA#CDm
猶猶疑疑輕輕吻一次
CFA#
凝望著我 妳態度帶著懷疑
AmA#CDm
擔心愛總有分支
CF
凝望著你 我說願意任何時
A#CDmAF
完完全全呈奉我痴
CFmC#mADm
你有情 盼我有義
AmFA#A#mC
假的話 不可以 同樣地
FCC#mA
我有情 盼你有義
DmBmA#FCFAmFA#FA#mCA#AmFGmCC#DmA#AmFCAF#mA#mFDm
真的話 輕私語 融融蜜意
C
凝望著我 妳態度帶著懷疑
A#AmA#CDm
擔心愛總有分支
CF
凝望著你 我說願意任何時
A#CDmAF
完完全全呈奉我痴
CFC#mADm
你有情 盼我有義
AmFA#A#mCF
假的話 不可以 同樣地
CFC#mADm
我有情 盼你有義
A#A#mCAmF
真的話 輕私語 融融蜜意
DmADm
你有情 盼我有義
A#AmGmCF
假的話 不可以 同樣地
CC#mADm
我有情 盼你有義
A#A#mCEmFEmCmD#mDmGmAmA#AmA#mA#FA#FA#FA#F
真的話 輕私語 融融蜜意

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《情義倆心知》調性為 F 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、C、A#、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在試探與確認中堅定彼此的深情。

主題

探討愛情中雙方對信任與承諾的相互期待,並透過細膩的互動描繪情感的漸進發展。

情緒

混合猶豫與溫柔、懷疑與堅定的矛盾情感,最終歸於誠摯的傾訴與交融。

意象與手法

以「黑紗」、「冰心」、「銀河明珠」等意象營造浪漫而略帶神秘的夜晚氛圍;重複段落強化「情義」的雙向確認,對話式敘事增強臨場感。

重點句解讀

1. 「凝望著我 你態度帶著懷疑」:描寫對方在情感前的猶豫,反映愛情中常見的不安與審慎。

2. 「完完全全呈奉我痴」:表達無條件投入的決心,凸顯主角對感情的真誠與執著。

3. 「真的話 輕私語 融融蜜意」:以細膩的動作與氛圍,詮釋情感真實流露時的甜蜜與溫柔。

適合情境

情侶間試圖確立關係的階段、需要表達真誠情感的場合,或回憶溫柔戀愛時刻時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《情義倆心知》像夜色裡一盞溫柔的燈,照見情侶間最細膩的掙扎與誠懇。歌詞裡「扣上風衣」的舉手之勞、「輕輕吻一次」的猶豫情態,都讓人想起年輕時那份既想靠近又怕受傷的矛盾。副歌反覆的「真的話/輕私語」像在心裡默念的誓言,把濃情化作細水長流的承諾。特別喜歡「凝望著你/說願意任何時」這段,彷彿穿越時空的對話,讓聽的人心裡泛起層層漣漪。適合在夜深人靜時單曲循環,讓那些藏在字裡行間的溫柔,悄悄填滿心裡的空缺。

歌曲冷知識

・「黑紗」與「冰心」並置,以絲絨質感喻夜色與情意,暗合粵語歌常見的觸覺詩學

・副歌重複「假的話/真的話」形成語義漩渦,暗示情愛裡真假交織的掙扎節奏

・「銀河明珠」與「街角」的微小宏大對比,凸顯戀人視角中世界尺度的瞬間變換

・「完完全全呈奉我痴」句尾「痴」字以鼻音收束,如哽咽般懸浮於旋律之上

這首歌詞如何?

常見問題

情義倆心知的歌詞在講什麼?

在試探與確認中堅定彼此的深情。

情義倆心知是誰唱的?

情義倆心知由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。