桂花飄又來到小小的園裡
苦地心腸死的靈魂也有沉醉意
誰的青春誰不憐惜
苦惱有誰人替
往日的歡樂甜蜜地笑語
就永遠沒有歸期
菊花黃又捲起深深的紅袖
以往的美夢今朝淒涼愁也不甚愁
自己做錯怨不得人
自作自己受
興奮的歌聲熱情的淚流
再不來我的心頭
菊花黃又捲起深深的紅袖
以往的美夢今朝淒涼愁也不甚愁
自己做錯怨不得人
自作自己受
興奮的歌聲熱情的淚流
再不來我的心頭
秋詞 - 謝採妘
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/謝採妘-秋詞-31135
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
追憶逝去的青春與美好,並承擔自作自受的孤寂命運。
主題
時光流逝與自我反思,面對離別與回憶的無力感。
情緒
憂鬱、感傷、自省、淡淡的哀愁。
意象與手法
以「桂花」「菊花」「紅袖」等秋日意象營造蕭瑟氛圍,透過「往日歡樂」與「今朝淒涼」的對比,強化時光不可逆的哀傷。重複段落凸顯情感的執念與循環。
重點句解讀
1. 「苦地心腸死的靈魂也有沉醉意」:
即使心靈枯竭,仍被過去的回憶所迷惑,暗示對逝去美好的執著。
2. 「自己做錯怨不得人 / 自作自己受」:
直接表達對過錯的承擔,強調個人需面對命運的安排,無怨無悔。
3. 「興奮的歌聲熱情的淚流 / 再不來我的心頭」:
曾經的激情與淚水已成過去,隱喻青春熱情的消逝與無法挽回的遺憾。
適合情境
獨自靜坐秋夜、回憶過往傷痛時,或面對離別與人生轉折的沉思時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。