嗨 在那盞路燈的下面
有一個小姑娘在哭泣
也不知道她從那裡來
嗨 小姑娘哭得多悲傷
不知道是誰把她拋棄
她現在該到哪裡去
親愛的小妹妹
請你不要不要哭泣
你的家在哪裡
我會帶你帶你回去
親愛的小妹妹
請你不要不要哭泣
我會用我的愛溫暖你的你的心靈
哦 不要不要悲傷
哦 不要不要哭泣
哦 在這夜裡媽媽還在還在等你
哦 不要不要悲傷
哦 不要不要哭泣
哦 在這深夜
讓我帶你帶你回去
嗨 小姑娘哭得多悲傷
不知道是誰把她拋棄
她現在該到哪裡去
親愛的小妹妹
請你不要不要哭泣
你的家在哪裡
我會帶你帶你回去
親愛的小妹妹
請你不要不要哭泣
我會用我的愛溫暖你的你的心靈
哦 不要不要悲傷
哦 不要不要哭泣
哦 在這夜裡媽媽還在還在等你
哦 不要不要悲傷
哦 不要不要哭泣
哦 在這深夜
讓我帶你帶你回去
哦 不要不要悲傷
哦 不要不要哭泣
哦 在這夜裡媽媽還在還在等你
哦 不要不要悲傷
哦 不要不要哭泣
哦 在這深夜
讓我帶你帶你回去
哦 不要不要悲傷
哦 不要不要哭泣
哦 在這夜裡媽媽還在還在等你
哦 不要不要悲傷
哦 不要不要哭泣
哦 在這深夜
讓我帶你帶你回去
路燈下的小姑娘 - 謝娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/謝娜-路燈下的小姑娘-76562
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
關懷迷途孩童的溫柔呼籲。
主題
社會關懷與人性善意,探討孤獨、遺棄與尋找歸屬的普遍命題。
情緒
憂傷中帶有希望,焦慮與安慰交織的矛盾情感。
意象與手法
以「路燈」象徵孤獨與指引,「哭泣」強化情感共鳴,重複句式(如「不要不要哭泣」)營造呼告與安撫的節奏感,並透過「媽媽還在等你」暗示家庭的溫暖與期待。
重點句解讀
1. 「嗨 在那盞路燈的下面」:開篇即建立孤獨場景,路燈作為城市中常見卻冷靜的標誌,隱喻現代社會中被忽略的弱者。
2. 「不知道是誰把她拋棄」:直接點出被遺棄的創傷,強調無助感與社會責任的模糊性。
3. 「我會用我的愛溫暖你的你的心靈」:表達介入與救贖的意願,卻也透露出對自身能力的不確定性(「你的心靈」需被溫暖,暗示傷害深層)。
4. 「在這夜裡媽媽還在還在等你」:以「媽媽」作為歸屬的象徵,將個人困境與家庭連結,賦予希望卻未明確解答「家」的具體位置。
適合情境
夜晚獨處時反思社會議題、面對弱者時的同理心啟發,或需要情感慰藉的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。