✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

傷心雨

詹雅雯 · 單曲

無法釋懷的單戀之痛,陷於矛盾情感的掙扎。

〈傷心雨〉是詹雅雯演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,450 次觀看 197 人喜歡 4.376 人評分)
字級
傷心雨
你的淚是傷心的雨
在我心裡下個不停
明知不該相依
失去也不可惜
卻又如此情不自禁
你的笑是天邊的雲
在我眼裡總是飄不定
縱然你用嫁衣
換走我的真心
還是如此難忘記
反反覆覆問自己
為何對你難捨又難許
總是怨自己
這樣不明不白愛上你
你的淚是傷心的雨啊
讓我從此看你看不清
怕你再一次--
再次傷痛我的心
你的淚是傷心的雨啊
讓我不敢再靠你太近
卻讓我依然--
甘心為了你
你的淚是傷心的雨
在我心裡下個不停
明知不該相依
失去也不可惜
卻又如此情不自禁
你的笑是天邊的雲
在我眼裡總是飄不定
縱然你用嫁衣
換走我的真心
還是如此難忘記
反反覆覆問自己
為何對你難捨又難許
總是怨自己
這樣不明不白愛上你
你的淚是傷心的雨啊
讓我從此看你看不清
怕你再一次--
再次傷痛我的心
你的淚是傷心的雨啊
讓我不敢再靠你太近
卻讓我依然--
甘心為了你
你的淚是傷心的雨啊
讓我從此看你看不清
怕你再一次--
再次傷痛我的心
你的淚是傷心的雨啊
讓我不敢再靠你太近
卻讓我依然--
甘心為了你
你的淚--是傷心的雨
傷心雨 - 詹雅雯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/詹雅雯-傷心雨-115545
shāng xīn yǔ
傷心雨
nǐ de lèi shì shāng xīn de yǔ
你的淚是傷心的雨
zài wǒ xīn lǐ xià gè bù tíng
在我心裡下個不停
míng zhī bù gāi xiāng yī
明知不該相依
shī qù yě bù kě xī
失去也不可惜
què yòu rú cǐ qíng bú zì jīn
卻又如此情不自禁
nǐ de xiào shì tiān biān de yún
你的笑是天邊的雲
zài wǒ yǎn lǐ zǒng shì piāo bú dìng
在我眼裡總是飄不定
zòng rán nǐ yòng jià yī
縱然你用嫁衣
huàn zǒu wǒ de zhēn xīn
換走我的真心
huán shì rú cǐ nán wàng jì
還是如此難忘記
fǎn fǎn fù fù wèn zì jǐ
反反覆覆問自己
wéi hé duì nǐ nán shě yòu nán xū
為何對你難捨又難許
zǒng shì yuàn zì jǐ
總是怨自己
zhè yàng bù míng bù bái ài shàng nǐ
這樣不明不白愛上你
nǐ de lèi shì shāng xīn de yǔ a
你的淚是傷心的雨啊
ràng wǒ cóng cǐ kàn nǐ kàn bù qīng
讓我從此看你看不清
pà nǐ zài yí cì --
怕你再一次--
zài cì shāng tòng wǒ de xīn
再次傷痛我的心
nǐ de lèi shì shāng xīn de yǔ a
你的淚是傷心的雨啊
ràng wǒ bù gǎn zài kào nǐ tài jìn
讓我不敢再靠你太近
què ràng wǒ yī rán --
卻讓我依然--
gān xīn wéi le nǐ
甘心為了你
nǐ de lèi shì shāng xīn de yǔ
你的淚是傷心的雨
zài wǒ xīn lǐ xià gè bù tíng
在我心裡下個不停
míng zhī bù gāi xiāng yī
明知不該相依
shī qù yě bù kě xī
失去也不可惜
què yòu rú cǐ qíng bú zì jīn
卻又如此情不自禁
nǐ de xiào shì tiān biān de yún
你的笑是天邊的雲
zài wǒ yǎn lǐ zǒng shì piāo bú dìng
在我眼裡總是飄不定
zòng rán nǐ yòng jià yī
縱然你用嫁衣
huàn zǒu wǒ de zhēn xīn
換走我的真心
huán shì rú cǐ nán wàng jì
還是如此難忘記
fǎn fǎn fù fù wèn zì jǐ
反反覆覆問自己
wéi hé duì nǐ nán shě yòu nán xū
為何對你難捨又難許
zǒng shì yuàn zì jǐ
總是怨自己
zhè yàng bù míng bù bái ài shàng nǐ
這樣不明不白愛上你
nǐ de lèi shì shāng xīn de yǔ a
你的淚是傷心的雨啊
ràng wǒ cóng cǐ kàn nǐ kàn bù qīng
讓我從此看你看不清
pà nǐ zài yí cì --
怕你再一次--
zài cì shāng tòng wǒ de xīn
再次傷痛我的心
nǐ de lèi shì shāng xīn de yǔ a
你的淚是傷心的雨啊
ràng wǒ bù gǎn zài kào nǐ tài jìn
讓我不敢再靠你太近
què ràng wǒ yī rán --
卻讓我依然--
gān xīn wéi le nǐ
甘心為了你
nǐ de lèi shì shāng xīn de yǔ a
你的淚是傷心的雨啊
ràng wǒ cóng cǐ kàn nǐ kàn bù qīng
讓我從此看你看不清
pà nǐ zài yí cì --
怕你再一次--
zài cì shāng tòng wǒ de xīn
再次傷痛我的心
nǐ de lèi shì shāng xīn de yǔ a
你的淚是傷心的雨啊
ràng wǒ bù gǎn zài kào nǐ tài jìn
讓我不敢再靠你太近
què ràng wǒ yī rán --
卻讓我依然--
gān xīn wéi le nǐ
甘心為了你
nǐ de lèi -- shì shāng xīn de yǔ
你的淚--是傷心的雨
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

無法釋懷的單戀之痛,陷於矛盾情感的掙扎。

主題

單戀者面對對方傷害與自身執念的拉扯,既想遠離又無法割捨的糾結心理。

情緒

憂傷、矛盾、無力感、自我責難。

意象與手法

以「傷心雨」隱喻持續的淚水與傷痛,「天邊的雲」象徵難以捉摸的愛情,重複段落強化情緒反覆,對比「明知不該」與「情不自禁」凸顯心理矛盾。

重點句解讀

1. 「你的淚是傷心的雨」:將淚水比喻為雨,暗示對方的傷痛持續滲入自身心靈,形成無法擺脫的陰影。

2. 「縱然你用嫁衣 換走我的真心」:直述對方以婚姻為代價奪走情感,凸顯被傷害後的無力與遺憾。

3. 「怕你再一次--再次傷痛我的心」:停頓符強調對重蹈覆轍的恐懼,暴露依戀與防備的衝突。

4. 「甘心為了你」:看似堅定的決心,實則隱含自我犧牲的悲情,深化情感的無解性。

適合情境

失戀後自我反思、面對無法挽回的戀情、情緒低落時聽聞情感糾葛的歌曲。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

傷心雨的歌詞在講什麼?

無法釋懷的單戀之痛,陷於矛盾情感的掙扎。

傷心雨是誰唱的?

傷心雨由詹雅雯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。