A Spaceman Came Travelling
xiaoqin
Spaceman Came Travelling
A spaceman came travelling on his ship from afar,
'twas light years of time since his mission did start,
And over a village he halted his craft,
And it hung in the sky like a star,
just like a star...
He followed a light and came down to a shed,
Where a mother and a child were lying there on a bed,
A bright light of silver shone round his head,
And he had the face of an angel,
and they were afraid...
Then the stranger spoke,
he said 'Do not fear,
I come from a planet a long way from here,
And I bring a message for mankind to hear',
And suddenly the sweetest music filled the air...
And it went Ah...
Ah...
Ah....
Peace and goodwill to all men,
and love for the child...
Ah....
Ah...
Ah....
This lovely music went trembling through the ground,
And many were wakened on hearing that sound,
And travellers on the road, the village they found,
By the light of that ship in the sky,
which shone all round...
And just before dawn at the paling of the sky,
The stranger returned and said 'Now I must fly,
When two thousand years of your time has gone by,
This song will begin once again,
to a baby's cry...'
And it went Ah...
Ah....
Ah....
Peace and goodwill to all men
and love for the child...
Ah....
Ah...
Ah....
Peace and goodwill to all men
and love for the child...
Ah....
Ah....
Ah....
Peace and goodwill to all men
and love for the child...
Ah....
Ah....
Ah....
Spaceman Came Travelling - 許冠傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/許冠傑-Spaceman-Came-Travelling-13648
[00:00.08]A Spaceman Came Travelling
[00:16.93]A spaceman came travelling on his ship from afar,
[00:20.16]twas light years of time since his mission did start,
[00:24.80]And over a village he halted his craft,
[00:29.77]And it hung in the sky like a star,
[00:34.08]just like a star...
[00:42.91]He followed a light and came down to a shed,
[00:46.67]Where a mother and a child were lying there on a bed,
[00:51.60]A bright light of silver shone round his head,
[00:56.15]And he had the face of an angel,
[01:02.34]and they were afraid...
[01:09.15]Then the stranger spoke,
[01:10.87]he said Do not fear,
[01:12.78]Ie from a pl a long way from here,
[01:17.04]And I bring a message for mankind to hear,
[01:21.77]And suddenly the sweetest music filled the air...
[01:27.07]And it went Ah...
[01:34.08]Ah...
[01:37.93]Ah...
[01:48.33]Peace and goodwill to all men,
[01:53.78]and love for the child...
[01:58.86]Ah...
[02:02.92]Ah...
[02:07.47]Ah...
[02:23.72]This lovely music went trembling through the ground,
[02:27.46]And many were wakened on hearing that sound,
[02:31.70]And travellers on the road, the village they found,
[02:36.27]By the light of that ship in the sky,
[02:43.03]which shone all round...
[02:48.86]And just before dawn at the paling of the sky,
[02:52.56]The stranger returned and said Now I must fly,
[02:56.91]When two thousand years of your time has gone by,
[03:01.39]This song will begin once again,
[03:08.23]to a babys cry...
[03:12.42]And it went Ah...
[03:15.57]Ah...
[03:21.42]Ah...
[03:27.23]Peace and goodwill to all men
[03:30.64]and love for the child...
[03:34.93]Ah...
[03:41.39]Ah...
[03:46.39]Ah...
[03:51.49]and love for the child...
[03:54.76]Peace and goodwill to all men
[04:03.26]Ah...
[04:07.03]Ah...
[04:09.44]Ah...
[04:11.04]Peace and goodwill to all men
[04:12.92]and love for the child...
[04:14.37]Ah...
[04:15.58]Ah...
[04:16.60]Ah...
[04:18.05]Wooo
移調 原調
AmDmEmFAmDAmCGEmAmCGBm
A Spaceman Came Travelling
GDFG
A spaceman came travelling on his ship from afar,
CAmEmAFAm
twas light years of time since his mission did start,
CGF
And over a village he halted his craft,
Em
And it hung in the sky like a star,
AmCG
just like a star...
AmCG
He followed a light and came down to a shed,
DmFGAmEm
Where a mother and a child were lying there on a bed,
AmFAmC
A bright light of silver shone round his head,
GDmFDm
And he had the face of an angel,
AmFGAm
and they were afraid...
Em
Then the stranger spoke,
FAm
he said Do not fear,
CGF
Ie from a pl a long way from here,
GAmEmF
And I bring a message for mankind to hear,
AmCGF
And suddenly the sweetest music filled the air...
EmAm
And it went Ah...
Ah...
CGDmAmCGFGCAm
Ah...
EmFAmC
Peace and goodwill to all men,
GF
and love for the child...
GDmAm
Ah...
Ah...
CGAmCGFGAmEmFAmCG
Ah...
F
This lovely music went trembling through the ground,
GAm
And many were wakened on hearing that sound,
FGAmEm
And travellers on the road, the village they found,
FAmCGF
By the light of that ship in the sky,
GAmEmF
which shone all round...
AmCmGEm
And just before dawn at the paling of the sky,
F
The stranger returned and said Now I must fly,
GAm
When two thousand years of your time has gone by,
FGAmEmAmFAm
This song will begin once again,
CGF
to a babys cry...
GAmEm
And it went Ah...
FAmCG
Ah...
FFmFG
Ah...
Am
Peace and goodwill to all men
and love for the child...
Ah...
Ah...
Ah...
and love for the child...
Peace and goodwill to all men
Ah...
Ah...
Ah...
Peace and goodwill to all men
and love for the child...
Ah...
Ah...
Ah...
Wooo
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Spaceman Came Travelling》調性為 A 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Am、G、F、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
外星使者穿越時空傳遞和平與愛的訊息，預言未來重逢的契機。
主題
宇宙間的善意連結、人類與異星文明的互動、時間循環與希望的延續。
情緒
神秘而寧靜的氛圍中蘊含溫暖與期許，伴隨對未知的敬畏與對和平的渴望。
意象與手法
「太空船如星體懸浮」「銀色光芒包圍頭頂」「天使面容」等意象營造超現實感；「音樂穿透地面」「兩千年後的嬰兒啼哭」則以時間與聲音為媒介，象徵跨時空的傳承。
重點句解讀
1. "Do not fear, I come from a planet a long way from here"
外星人以無威脅性語氣消除人類恐懼，暗示不同文明間可建立信任，呼應「和平」主題。
2. "This song will begin once again, to a baby's cry"
音樂與嬰兒啼哭的連結，隱喻新希望的啟程，並暗示未來某個時刻將重現當日的訊息。
3. "Peace and goodwill to all men and love for the child"
重複的呼籲強調普世價值，將「愛」與「和平」具象化為對人類與下一代的關懷。
適合情境
節日慶典、反思人類未來、需要溫暖鼓勵的時刻，或探討跨文化/文明交流的場景。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌像把銀河系的靜謐揉進了夜深人靜的耳畔。許冠傑用空靈的聲線描繪太空人降臨的畫面，銀色光暈籠罩母子的瞬間，彷彿能聽見星塵落在棉絮上的細響。副歌反覆的「Ah」音像宇宙波動穿透時空，把和平與愛的訊息編譯成無國界的詩句。最動人的不是科幻框架，而是那個來自遠星的異鄉人，竟用人類最熟悉的搖籃曲，為地球寫下跨文明的祝福。適合在寒夜獨處時輕輕打開，讓飄渺的聲浪裹著暖意，慢慢漫過心頭的稜角。
歌曲冷知識
・歌詞中「光年」與「兩千年」的時間對比，凸顯不同時空尺度的張力。
・重複的「Ah...」音效似宇宙回響，強化神秘與超現實氛圍。
・外星人以「天使面容」現身，結合銀色光芒，象徵和平使者與救贖意象。
・結尾「嬰兒啼哭」呼應開頭母子場景，形成希望循環的隱喻。