✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
難忘許冠傑Sam Hui 30年

好好先生

許冠傑 · 難忘許冠傑Sam Hui 30年 · 2003-03-28

透過回憶細節詮釋許冠傑低調謙和的處世態度與專業精神。

7,256 次觀看 407 人喜歡 4.9（161 人評分）
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性D# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
“相信，已經有很多人用過‘好好先生’這個名來形容Sam，
但是，我還是要再說一遍，他真的是一個好好先生，
或者可以加上一句，嗯，很有才華的好好先生。
嗯，我記得，我剛剛進入娛樂圈的時候呢，
我們一起出席一個唱片公司的記者招待會，
以他當時在樂壇的地位呢，
他還不厭其煩的和記者介紹，
‘這位是唱片公司的新人Chelsia’，
和我拍了很多張合照，我記得回家後，
我和家人說了一整個下午。最深印象是什麼呢？
有一次和他在唱片公司附近一間很出名的雲吞麵館裡吃雲吞麵，
那些情景我到現在還記得，那間麵館很小，
我們進去吃雲吞麵的時候，一整間麵館的人都很注意我們。
那他就很自在，一點兒也不誇張，
沒有什麼特別大的反應，吃的很開心，
時不時地和食客說說笑，打打招呼。
我覺得，真的可以做到一位真正的天王巨星，
他的修養，他的性格，真的不同的。
《Pocketful of Music》，就是他寫給我的一首英文歌。
那個時候我受寵若驚，竟然有一位這麼高級的人給我寫歌，
我記得那時候是十分流行*****
他就是話，你照著這樣的想法去做就行了，
他還唱了和音，那首歌，很喜歡。
《One Tin Soldier》我想是唱片公司選給我和他唱的，
那些key有一段是練習過的，還有很多和音，
很難唱，我怕我現在不能再唱了···”
好好先生 - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-好好先生-115665
“ xiāng xìn ， yǐ jīng yǒu hěn duō rén yòng guò ‘ hǎo hǎo xiān sheng ’ zhè gè míng lái xíng róng Sam，
“相信，已經有很多人用過‘好好先生’這個名來形容Sam，
dàn shì ， wǒ huán shì yào zài shuō yí biàn ， tā zhēn de shì yí gè hǎo hǎo xiān sheng ，
但是，我還是要再說一遍，他真的是一個好好先生，
huò zhě kě yǐ jiā shàng yí jù ， ǹg ， hěn yǒu cái huá de hǎo hǎo xiān sheng 。
或者可以加上一句，嗯，很有才華的好好先生。
ǹg ， wǒ jì dé ， wǒ gāng gāng jìn rù yú lè quān de shí hòu ne ，
嗯，我記得，我剛剛進入娛樂圈的時候呢，
wǒ mén yì qǐ chū xí yí gè chàng piàn gōng sī de jì zhě zhāo dài huì ，
我們一起出席一個唱片公司的記者招待會，
yǐ tā dāng shí zài lè tán de dì wèi ne ，
以他當時在樂壇的地位呢，
tā huán bú yàn qí fán de hé jì zhě jiè shào ，
他還不厭其煩的和記者介紹，
‘ zhè wèi shì chàng piàn gōng sī de xīn rén Chelsia’，
‘這位是唱片公司的新人Chelsia’，
hé wǒ pāi le hěn duō zhāng hé zhào ， wǒ jì dé huí jiā hòu ，
和我拍了很多張合照，我記得回家後，
wǒ hé jiā rén shuō le yì zhěng gè xià wǔ 。 zuì shēn yìn xiàng shì shén mó ne ？
我和家人說了一整個下午。最深印象是什麼呢？
yǒu yí cì hé tā zài chàng piàn gōng sī fù jìn yí jiàn hěn chū míng de yún tūn miàn guǎn lǐ chī yún tūn miàn ，
有一次和他在唱片公司附近一間很出名的雲吞麵館裡吃雲吞麵，
nà xiē qíng jǐng wǒ dào xiàn zài huán jì dé ， nà jiàn miàn guǎn hěn xiǎo ，
那些情景我到現在還記得，那間麵館很小，
wǒ mén jìn qù chī yún tūn miàn de shí hòu ， yì zhěng jiàn miàn guǎn de rén dōu hěn zhù yì wǒ mén 。
我們進去吃雲吞麵的時候，一整間麵館的人都很注意我們。
nà tā jiù hěn zì zài ， yì diǎn ér yě bù kuā zhāng ，
那他就很自在，一點兒也不誇張，
méi yǒu shén mó tè bié dà de fǎn yīng ， chī de hěn kāi xīn ，
沒有什麼特別大的反應，吃的很開心，
shí bu shí dì hé shí kè shuō shuō xiào ， dǎ dǎ zhāo hū 。
時不時地和食客說說笑，打打招呼。
wǒ jué dé ， zhēn de kě yǐ zuò dào yí wèi zhēn zhèng de tiān wáng jù xīng ，
我覺得，真的可以做到一位真正的天王巨星，
tā de xiū yǎng ， tā de xìng gé ， zhēn de bù tóng de 。
他的修養，他的性格，真的不同的。
《Pocketful of Music》， jiù shì tā xiě gěi wǒ de yì shǒu yīng wén gē 。
《Pocketful of Music》，就是他寫給我的一首英文歌。
nà gè shí hòu wǒ shòu chǒng ruò jīng ， jìng rán yǒu yí wèi zhè mó gāo jí de rén gěi wǒ xiě gē ，
那個時候我受寵若驚，竟然有一位這麼高級的人給我寫歌，
wǒ jì dé nà shí hòu shì shí fēn liú xíng *****
我記得那時候是十分流行*****
tā jiù shì huà ， nǐ zhào zhù zhè yàng de xiǎng fǎ qù zuò jiù xíng le ，
他就是話，你照著這樣的想法去做就行了，
tā huán chàng le hé yīn ， nà shǒu gē ， hěn xǐ huān 。
他還唱了和音，那首歌，很喜歡。
《One Tin Soldier》 wǒ xiǎng shì chàng piàn gōng sī xuǎn gěi wǒ hé tā chàng de ，
《One Tin Soldier》我想是唱片公司選給我和他唱的，
nà xiē key yǒu yí duàn shì liàn xí guò de ， huán yǒu hěn duō hé yīn ，
那些key有一段是練習過的，還有很多和音，
hěn nán chàng ， wǒ pà wǒ xiàn zài bù néng zài chàng le ···”
很難唱，我怕我現在不能再唱了···”
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
DF#GmD#C#mEFmDBmBD#mC#GmDF#mA#A#mG#mC#mGmF#D#A#mG#BmA#mD#G#A#D#mG#CA#D#GmEF#GmD#D#mGmF#ED#mGmA#G#mC#GmG#mD#G#mFmC#G#mF#mC#GmC#mD#EEmGEmD#mCC#D#GA#GmEAA#BGCF#BmD#ACmAEC#A#DmEmGEmFmF#mC#F#GCmBmAmD#GmA#mC#F#CmEmA#mCmC#mDCmA#mF#mDCEm

和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · D# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《好好先生》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Gm、D#、C#、F#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過回憶細節詮釋許冠傑低調謙和的處世態度與專業精神。

主題

聚焦於對「好好先生」許冠傑的個人品格與職業風範的追憶與肯定。

情緒

溫潤懷念中帶點敬佩，敘事語調平實卻飽含情感。

意象與手法

以雲吞麵館、記者會、合照等生活場景為載體，透過具體細節凸顯人物低調卻有分寸的處世風格，並以「沒有誇張」「很自在」等描寫強化其內斂魅力。

重點句解讀

1. 「他真的是一個好好先生」：直接點明核心評價，凸顯其誠懇親切的個性特質。

2. 「一整間麵館的人都很注意我們」：以周圍觀眾的反應間接襯托許冠傑的知名度與親和力。

3. 「他還唱了和音，那首歌，很喜歡」：展現其樂於合作、細心投入的專業態度。

4. 「我怕我現在不能再唱了」：暗示歲月流逝與對過去合作時光的珍惜。

適合情境

適合於追憶師長長輩的溫馨時刻，或用來形容職場中低調卻有實力的典範人物。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

許冠傑的《好好先生》像杯溫熱的紅茶，喝下去總能讓人想起那些被細水長流的善意填滿的時光。歌詞裡提到他當年在記者會上不厭其煩地為新人介紹，還有雲吞麵館裡與食客說笑的隨性，這些細節拼湊出一個不張揚的巨星輪廓。他寫給後輩的歌、親自和聲的溫柔，都像暗夜裡的螢火，明明存在卻不喧賓奪主。聽這首歌適合一個人獨處時，讓那些不疾不徐的修養與才華，慢慢滲進心裡最柔軟的角落。

歌曲冷知識

・歌詞反覆強調「好好先生」形象，凸顯許冠傑低調謙和的處世態度。

・雲吞麵館場景描寫細膩，以「小館」與「全場注目」對比，展現他不誇張的氣度。

・提及《Pocketful of Music》為許冠傑親自創作，展現雙方音樂合作的誠意與默契。

・《One Tin Soldier》和聲設計複雜，詞中提及「難唱」暗示當年錄製時的挑戰。

這首歌詞如何？

常見問題

好好先生的歌詞在講什麼？

透過回憶細節詮釋許冠傑低調謙和的處世態度與專業精神。

好好先生是誰唱的？

好好先生由許冠傑演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

其他版本 / 翻唱（4）

蕭煌奇 的版本陳秋霞 的版本洪卓立 的版本Ricky Hsiao 的版本

許冠傑 的其他歌

Medley I Just Can't Help BelievingSkyine PigeonBycles太空舞(伴奏)無敵是愛斤兩十足(Remix)心思思(Remix)Medley:十個女仔+Pretty Woman+瑪莉我好鍾意您+尖沙咀Susie+日本娃娃(Live)

猜你喜歡的歌

忍者周杰倫 暗號周杰倫 錢難賺周杰倫 印地安老斑鳩周杰倫 天台 (feat. 宋健彰)周杰倫 英雄 (Live)周杰倫 明明就 (Live)周杰倫 龍捲風 - 演唱會版周杰倫
選擇你的版本：
現代版（新版） 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。