✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

江南家書

蔣雪兒Snow.J · 單曲

書信成為連繫遠方親人的唯一橋樑,卻也凸顯無望等待的孤寂。

〈江南家書〉是蔣雪兒Snow.J演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,296 次觀看 241 人喜歡 4.8117 人評分)
字級
禪寺山門無路 山腰起霧
遠方橫笛似哭 林深不知處
提筆落下情愫 試問你怎麼讀
我信裡的描述 心境如燈枯
思念橫渡 君不見我 淚止不住
漠北城外 馬蹄塵土 字已模糊
驛站探路 消息是否 有了眉目
一封給你 的家書 誰來回復
煙雨山村如故 炊煙幾戶
月下藉琴訴苦 心亂琴音俗
門推風晃殘燭 誰離開了幾步
我蘸墨走行書 你在那條路
思念橫渡 君不見我 心碎無助
魚雁千里 幹戈亂世 何時落幕
青石板路 夜半跫音 誰在歸途
來自江南 的家書 音訊全無
江南家書 - 蔣雪兒Snow.J 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔣雪兒Snow.J-江南家書-238824
shàn sì shān mén wú lù shān yāo qǐ wù
禪寺山門無路 山腰起霧
yuǎn fāng héng dí sì kū lín shēn bù zhī chǔ
遠方橫笛似哭 林深不知處
tí bǐ luò xià qíng sù shì wèn nǐ zěn mó dú
提筆落下情愫 試問你怎麼讀
wǒ xìn lǐ de miáo shù xīn jìng rú dēng kū
我信裡的描述 心境如燈枯
sī niàn héng dù jūn bú jiàn wǒ lèi zhǐ bú zhù
思念橫渡 君不見我 淚止不住
mò běi chéng wài mǎ tí chén tǔ zì yǐ mó hu
漠北城外 馬蹄塵土 字已模糊
yì zhàn tàn lù xiāo xī shì fǒu yǒu le méi mù
驛站探路 消息是否 有了眉目
yì fēng gěi nǐ de jiā shū shuí lái huí fù
一封給你 的家書 誰來回復
yān yǔ shān cūn rú gù chuī yān jī hù
煙雨山村如故 炊煙幾戶
yuè xià jiè qín sù kǔ xīn luàn qín yīn sú
月下藉琴訴苦 心亂琴音俗
mén tuī fēng huàng cán zhú shuí lí kāi le jī bù
門推風晃殘燭 誰離開了幾步
wǒ zhàn mò zǒu xíng shū nǐ zài nà tiáo lù
我蘸墨走行書 你在那條路
sī niàn héng dù jūn bú jiàn wǒ xīn suì wú zhù
思念橫渡 君不見我 心碎無助
yú yàn qiān lǐ gàn gē luàn shì hé shí luò mù
魚雁千里 幹戈亂世 何時落幕
qīng shí bǎn lù yè bàn qióng yīn shuí zài guī tú
青石板路 夜半跫音 誰在歸途
lái zì jiāng nán de jiā shū yīn xùn quán wú
來自江南 的家書 音訊全無
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

書信成為連繫遠方親人的唯一橋樑,卻也凸顯無望等待的孤寂。

主題

戰亂或時代動盪中,個人面對分離與訊息斷絕的無力感,以及對故鄉與親人的深切懷念。

情緒

憂傷、孤獨、無助、思念與哀愁交織的沉靜情感。

意象與手法

以「禪寺」「山霧」「煙雨山村」「青石板路」等古典意象營造江南景緻,搭配「家書」「馬蹄塵土」「魚雁千里」等書信傳遞的符碼,形成時空阻隔的對比。借景抒情,透過自然景物的靜謐與人事物的變遷,強化思念的滄桑感。

重點句解讀

1. 「思念橫渡 君不見我 淚止不住」:

思念如潮水般跨越距離,卻無法被對方感知,淚水成為無處宣洩的絕望。

2. 「一封給你 的家書 誰來回復」:

書信成為單向的傾訴,對話的斷裂象徵人與人之間的疏離與無望。

3. 「青石板路 夜半跫音 誰在歸途」:

空寂的歸途隱喻戰亂中流離失所的群像,也暗示個人在時代洪流中的渺小。

適合情境

獨自面對離別、戰亂或長時間分隔的孤寂時,或懷念故鄉風景與親情的沉靜時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

江南家書的歌詞在講什麼?

書信成為連繫遠方親人的唯一橋樑,卻也凸顯無望等待的孤寂。

江南家書是誰唱的?

江南家書由蔣雪兒Snow.J演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。