他披上風的衣 放下了從前事
孤身赴遠方 淒怨有誰知
他沾過千般喜 也滴過萬行淚
當初快樂笑聲 今時變做空虛
前事已去快樂或美麗
永遠再不可遇
前面會有更浪漫故事
現在哪會知
將一切傷心史 化作了歌與詩
詩歌變做了風 它來去 沒休止
他披上風的衣 放下了從前事
孤身赴遠方 淒怨有誰知
他沾過千般喜 也滴過萬行淚
當初快樂笑聲 今時變做空虛
前事已去快樂或美麗
永遠再不可遇
前面會有更浪漫故事
現在哪會知
將一切傷心史 化作了歌與詩
詩歌變做了風 它來去 沒休止
白馬王子 - 蔡楓華
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡楓華-白馬王子-402591
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.57]他披上風的衣 放下了從前事
[00:25.90]孤身赴遠方 淒怨有誰知
[00:34.45]他沾過千般喜 也滴過萬行淚
[00:43.24]當初快樂笑聲 今時變做空虛
[00:51.05]前事已去快樂或美麗
[00:56.18]永遠再不可遇
[00:59.87]前面會有更浪漫故事
[01:04.64]現在哪會知
[01:11.07]將一切傷心史 化作了歌與詩
[01:19.87]詩歌變做了風 它來去 沒休止
[01:36.98]他披上風的衣 放下了從前事
[01:45.63]孤身赴遠方 淒怨有誰知
[01:54.13]他沾過千般喜 也滴過萬行淚
[02:02.78]當初快樂笑聲 今時變做空虛
[02:10.86]前事已去快樂或美麗
[02:15.73]永遠再不可遇
[02:19.47]前面會有更浪漫故事
[02:24.13]現在哪會知
[02:30.67]將一切傷心史 化作了歌與詩
[02:39.30]詩歌變做了風 它來去 沒休止
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以風為喻敘述放下傷痛、邁向未知的自我療癒過程。
主題
情感創傷的轉化與生命旅程的繼續,探討過去與未來的辯證關係。
情緒
帶有孤寂與悵然的哀愁,卻隱含釋然與前行的堅定。
意象與手法
「風的衣」象徵輕盈放下的決心,「歌與詩」作為傷痛的載體,「風的來去」隱喻情感的流動與時間的無常,透過自然意象轉化個人情感。
重點句解讀
1. 「他沾過千般喜 也滴過萬行淚」:
以「千般喜」「萬行淚」強調情感的豐厚度,對比過去的快樂與現在的空虛,凸顯生命經驗的複雜性。
2. 「詩歌變做了風 它來去 沒休止」:
將傷痛昇華為藝術創作,再進一步化為自然力量,暗示情感不會停歇,但亦非負擔。
3. 「前面會有更浪漫故事 現在哪會知」:
面對未來的開放性與不确定性,既帶有遺憾,也隱含對新可能的期待。
適合情境
失戀後獨自旅行、深夜靜思時,或面對人生轉折點的沉澱時。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。