牽著心愛的雙手
不甘看你傷心的模樣
無情的火車將咱來拆散
保重兩字一聲又一聲
雖然你離開我
惦遠遠的所在
阮心肝猶原甲
你緊緊黏相偎
無論海角天邊
愛袂來變掛
請你要等阮成功到轉來
雖然你離開我
惦遠遠的所在
阮心肝猶原甲
你緊緊黏相偎
無論海角天邊
愛袂來分開
你是我一生最愛的人
牽著心愛的雙手
不甘看你傷心的模樣
無情的火車將咱來拆散
保重兩字一聲又一聲
雖然你離開我
惦遠遠的所在
阮心肝猶原甲
你緊緊黏相偎
無論海角天邊
愛袂來變掛
請你要等阮成功到轉來
雖然你離開我
惦遠遠的所在
阮心肝猶原甲
你緊緊黏相偎
無論海角天邊
愛袂來分開
你是我一生最愛的人
雖然你離開我
惦遠遠的所在
阮心肝猶原甲
你緊緊黏相偎
無論海角天邊
愛袂來變掛
請你要等阮成功到轉來
雖然你離開我
惦遠遠的所在
阮心肝猶原甲
你緊緊黏相偎
無論海角天邊
愛袂來分開
你是我一生最愛的人
一生最愛 - 蔡小虎
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡小虎-一生最愛-115255
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
面對分離的苦痛,仍堅守對愛人的承諾與執念。
主題
戀人因外在因素(如距離或現實壓力)被迫分離,卻誓言不改初衷,表達堅定的愛與等待。
情緒
哀傷中帶著執著,既有離別的無奈,也有對未來重逢的期盼與堅定。
意象與手法
以「無情的火車」象徵強制分離的外力,「牽著心愛的雙手」與「你緊緊黏相偎」形成記憶與現實的對比,重複段落強化情感節奏,台語詞彙增強鄉土情感與真實性。
重點句解讀
1. 「無情的火車將咱來拆散」:火車作為台語歌詞中常見的離別意象,隱喻無法抗拒的現實力量,「咱」字強化兩人共同經歷的傷痛。
2. 「愛袂來變掛」:台語「袂」即「不」,「變掛」為「改變」,表達愛意不會因分離而動搖,語氣堅定而樸質。
3. 「請你要等阮成功到轉來」:主角承諾努力改變現狀,並請求對方等待,展現主動挽回的決心與對未來的希望。
4. 「你是我一生最愛的人」:直述情感核心,重複強調,成為全曲情感的總結與誓言。
適合情境
戀人因現實因素分離時聽,或表達對摯愛不離不棄的堅定信念,適合在孤獨、思念或面對抉擇時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。